À la fin de l'année, les artisans du village de Thanh Tien s'affairent à fabriquer des fleurs en papier colorées faites à la main pour célébrer le Nouvel An lunaire.
Situé en aval de la rivière des Parfums, à environ 8 km du pont Truong Tien, le village de Thanh Tien, dans la commune de Phu Mau, dans la ville de Hué , est célèbre pour son artisanat de fleurs en papier vieux de 300 ans. Le village artisanal de Thanh Tien a été reconnu village artisanal traditionnel par le Comité populaire de la province de Thua Thien Hué en 2013.
Les villageois de Thanh Tien travaillent principalement dans l'agriculture. À certaines périodes de l'année, notamment en décembre (12e mois lunaire), ils recommencent à fabriquer des fleurs en papier pour répondre à la demande du Nouvel An lunaire. Photo : Nguyen Thu
Les fleurs en papier Thanh Tien présentent l'avantage de leurs couleurs riches, de leurs formes élégantes, de leur durabilité, de leur prix abordable et de leur caractère solennel et respectueux. Autrefois, les fleurs en papier étaient placées dans les lieux de culte, à la maison, dans les temples, les sanctuaires et les autels des dieux locaux, notamment celui de la cuisine. Elles n'étaient changées qu'une fois par an, à l'occasion du Nouvel An lunaire. La période officielle de production de cet artisanat se situe donc principalement en décembre. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Les villageois de Thanh Tien utilisent des matériaux disponibles localement tels que le tilleul et le bambou, combinés à leur imagination et à leurs mains habiles, pour simuler des fleurs telles que des orchidées, des lys, des chrysanthèmes simples et doubles, des giroflées et des tournesols sauvages.
Le plus célèbre d'entre eux est le lotus, considéré comme la fleur nationale du Vietnam. Le lotus en papier Thanh Tien est présent lors de grands festivals tels que le festival de Huê, le festival de l'Ao Dai et les programmes d'échanges culturels et artistiques. Il est également exposé dans la Cité impériale de Huê et à la Maison commémorative Nguyen Chi Dieu, au village de Thanh Tiên, commune de Phu Mau, ville de Huê. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Avant la saison des pluies à Hué, l'artisan Nguyen Hoa et Mme Tran Thi Thanh Tam (photo) ont préparé le matériel nécessaire à la fabrication de fleurs en papier. Mme Tam explique que sa famille fabrique des fleurs en papier depuis plus de 40 ans. Aujourd'hui, une dizaine de foyers du village perpétuent cet artisanat traditionnel. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
La particularité des fleurs en papier du village de Thanh Tien réside dans le fait que toutes les étapes de production sont réalisées à la main. Les principaux matériaux utilisés pour la fabrication des fleurs en papier sont le bambou et le papier coloré.
Depuis le huitième mois lunaire, Mme Tam et son mari coupent les bambous plantés dans le jardin pour les fendre et les faire sécher afin d'en faire des branches fleuries. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Les tiges de bambou sont fendues, arrondies, teintes et séchées, puis pliées à la main pour former des branches et des tiges de fleurs. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Pour créer différents types de fleurs, les artisans utilisent des ciseaux en fer pour graver du papier coloré sur des moules en bois, puis utilisent du fil de pêche pour créer des plis et des lignes. L'étape finale consiste à coller les pistils, également en papier coloré, pour créer une fleur complète avant de les fixer à la tige. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Auparavant, comme d'autres familles fabriquant des fleurs en papier à Thanh Tien, la famille de M. Hoa utilisait de la résine et des feuilles pour fabriquer des teintures selon une recette traditionnelle. Aujourd'hui, pour réduire le processus de teinture, la famille achète souvent du papier coloré prêt à l'emploi. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Une branche entière de bougainvilliers de Thanh Tien est composée de nombreuses variétés de fleurs, telles que des orchidées, des lys, des roses, des chrysanthèmes, des tournesols sauvages et des giroflées. Des boutons floraux rouges et de longues feuilles de riz vertes sont fixés à la branche, symbolisant le métier d'agriculteur typique de la région. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Les branches de fleurs terminées sont fixées à un bâton de bambou enveloppé de paille par Mme Tam. Mme Tam explique que cette année, sa famille a confectionné environ 10 000 branches de fleurs en papier pour les vendre pendant le Têt. Habituellement, après la pleine lune du douzième mois lunaire, les villageois apportent des branches de fleurs en papier pour les vendre. Chaque paire de fleurs coûte 10 000 VND. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Nguyen Dinh Hoang Khanh, 30 ans, originaire de Hô-Chi-Minh-Ville et blogueur passionné de culture et d'histoire, a visité le village de fleurs en papier de Thanh Tien à la fin de l'année. L'agriculture étant la principale activité des habitants, la route menant au village est principalement constituée de vastes rizières, ce qui confère une atmosphère paisible. Mais en entrant dans les maisons des artisans, Khanh a été surpris par les couleurs vives, comme le jaune, le rouge et le vert, omniprésentes, qui rendent l'espace vivant et éclatant.
Il a été particulièrement impressionné par l'authenticité et la minutie des fleurs de lotus. Les boutons floraux s'étendent de l'extrémité de la fleur à la tige. Chaque pétale est formé de petits plis réguliers. « Si on n'y regarde pas de près, il est difficile de distinguer le vrai du faux », a déclaré Khanh. Photo : Nguyen Dinh Hoang Khanh
Au fil du temps, les fleurs en papier Thanh Tien sont devenues une caractéristique culturelle du peuple Hue et se sont répandues dans les provinces voisines telles que Quang Tri et Da Nang .
Chaque année, le village de papier de Thanh Tien accueille de nombreux touristes étrangers qui viennent découvrir le processus de fabrication des fleurs en papier directement sur place. De plus, le village est également un lieu privilégié par de nombreuses écoles pour que les élèves découvrent la culture et les villages artisanaux traditionnels de la région. Photo : Nguyen Thu
Quynh Mai Source : Portail d'information électronique du Comité populaire provincial de Thua Thien Hue
Vnexpress.net
Lien source
Comment (0)