Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les hauts et les bas du métier de tisserand

Việt NamViệt Nam08/01/2025


La natte de bambou est un produit artisanal fabriqué à partir de bambou, de bambou ou de roseau, fendu en longues bandes et tissé en grands panneaux aux dimensions prédéterminées. Autrefois, les nattes étaient faciles à trouver dans n'importe quelle maison occidentale, notamment à Hau Giang . Elles servaient aussi bien à stocker le riz des anciens agriculteurs qu'à construire les murs des maisons.

Autrefois, quatre habitants du hameau pratiquaient cet artisanat et les produits se vendaient bien. Cependant, avec le temps, cet artisanat a perdu de sa prospérité et de nombreuses personnes ont dû quitter leur village natal pour travailler au loin. Aujourd'hui, seuls quelques foyers du hameau persistent, s'efforçant de le préserver et de l'enseigner à leurs enfants. Chaque jour, des mains assidues perpétuent cet artisanat traditionnel du tissage.

En arrivant au hameau 4, les habitants nous ont fait visiter les maisons traditionnelles de tissage du bambou. Mme Quach Thi Hiep (60 ans) nous a confié que depuis qu'elle était belle-fille, elle avait vu sa famille et ses voisins s'adonner à ce métier. C'est ainsi qu'elle s'est attachée au son du bambou fendu, au son du tissage et à l'atmosphère animée de l'âge d'or du village artisanal.

Mme Hiep se souvient : « Depuis mon mariage et mon installation au hameau, j'ai vu mes parents le faire, alors j'ai aussi appris à fabriquer des lamelles de bambou courbées. Je me suis progressivement habituée, puis je l'ai fait moi-même. Il y en a de toutes les tailles. 1m1x6m8, 1m1x5m est la taille principale, 8 pouces est 6m8, et 5 pouces est également disponible. Si les gens construisent des murs, je les fais aux dimensions qu'ils souhaitent. »

Ông Đỗ Hoàng Phong miệt mài giữ nghề.
M. Do Hoang Phong s’efforce de conserver son emploi.

Exerçant ce métier depuis son plus jeune âge, Mme Hiep peut calculer le nombre de tiges de bambou qu'elle peut fendre simplement en observant un bambou. Auparavant, toutes les étapes étaient réalisées manuellement. Aujourd'hui, de nombreux ménages aisés ont acheté des machines pour faciliter le fendage du bambou, augmentant ainsi la productivité.

Pour réaliser un produit en bambou complet, il faut passer par de nombreuses étapes, avec des tâches clairement réparties, chacune présentant ses propres difficultés. En général, ce sont les hommes robustes qui se chargent de fendre le bambou et de tailler les bandes. Les femmes, quant à elles, tissent le bambou de leurs mains expertes.

Mme Le Thi Tam, une villageoise, a partagé : « Si vous savez fendre, c'est facile, mais si vous ne savez pas fendre, c'est difficile. C'est très dur ! Quand j'ai commencé, je me coupais souvent les mains. Mais je dois essayer, car il n'y a pas d'autre métier. »

Les hauts et les bas du tricot

Selon ceux qui s'en tiennent encore à la profession jusqu'à présent, actuellement le but principal de la fabrication du bambou est de servir aux projets de construction, de sécher et de faire sécher les confitures pour la saison du Têt... Parce que c'est un artisanat, il n'y a pas de contrainte de temps, donc dès que les tâches ménagères sont terminées, on peut commencer à travailler.

Ces dernières années, les prix ont été bas et les matières premières rares, et il nous a parfois fallu les chercher très loin. Parfois, nous enregistrons des pertes, ce qui fait que peu de personnes continuent à exercer ce métier. De nos jours, les enfants sont moins intéressés par ce métier traditionnel.

JOURNAL IMPRIMÉ DE FIN DE MOIS - Les hauts et les bas du métier de tisserand 2
Những nan tre và những tấm mê bồ kích cỡ khác nhau được hoàn thiện bởi những người thợ yêu nghề
Les lattes et tapis en bambou de différentes tailles sont finis par des artisans qualifiés.

M. Do Hoang Phong (50 ans) a déclaré : « Ce métier est probablement voué à disparaître. Quand nous étions jeunes, nous fendions des lamelles de bambou courbées et les embauchions pour les décortiquer entre 500 et 1 000 VND la botte. Aujourd'hui, ils n'apprennent plus, ils ne nous aident plus à décortiquer comme ils le faisaient autrefois. Quand je serai vieux, je pense que personne ne les achètera. »

Aujourd'hui, après la récolte, la plupart des agriculteurs disposent d'entrepôts pour stocker le riz ou le mettre en sacs. Ils n'ont plus besoin de le transporter en sacs comme par le passé. La demande pour ce produit est donc moins forte qu'avant. Cependant, bien qu'il s'agisse d'une activité secondaire, les agriculteurs ne renoncent pas à leur activité. La vitalité de la natte de bambou est toujours là. Aujourd'hui, on l'utilise pour recouvrir le plancher des barges servant au transport du riz, des nouilles de riz sèches, des fruits secs, du papier de riz, etc. Conformément aux commandes, les produits en natte de bambou sont récupérés sur place par les commerçants, évitant ainsi leur transport vers d'autres points de vente.

Avec le changement des temps, comme d'autres professions, l'artisanat du tissage de stores en bambou a besoin de changements pour s'adapter à la nouvelle situation, à la fois comme une nouvelle façon de faire les choses et comme un moyen de préserver l'artisanat traditionnel laissé par nos ancêtres.

Afin de promouvoir les valeurs portées par les villages de métiers traditionnels, notamment le village de tissage du bambou du hameau 4, la province de Hau Giang a mis en œuvre le décret gouvernemental n° 52 du 12 avril 2018 relatif au développement des industries rurales dans les localités de la province. Parallèlement, des réglementations et des politiques ont été élaborées pour soutenir l'investissement dans le développement des villages de métiers et des industries rurales de la province. Il est à espérer que cette politique et la volonté de préserver l'artisanat traditionnel de la population donneront un nouvel élan au développement des villages de métiers, contribuant ainsi positivement à la construction et au développement de l'agriculture et des zones rurales.

Hau Giang : Ce matin, le 4e Congrès des minorités ethniques de la province de Hau Giang s'est officiellement ouvert - 2024


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit