Unifier le contenu de la conception de base et de la conception minière dans l'investissement en exploitation minière

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a publié la circulaire 31/2025/TT-BCT réglementant le contenu de la conception de base des projets d'investissement en exploitation minière et la conception des mines.

Plus précisément, en ce qui concerne le champ d'application de la réglementation et les sujets d'application, la circulaire stipule le contenu de la conception de base des projets d'investissement en exploitation minière et la conception des mines destinées à servir les activités d'exploitation minière (à l'exception du pétrole et du gaz ; des types d'eau naturelle autres que l'eau minérale naturelle, l'eau chaude naturelle) quelle que soit la source du capital utilisé.

La présente circulaire s’applique aux organisations et aux particuliers engagés dans des activités d’exploitation minière ; organisations et particuliers opérant dans le conseil en investissement dans la construction ; les organismes de gestion étatiques compétents conformément aux dispositions de la loi sur la construction, la planification, l'investissement, les minéraux et d'autres lois pertinentes.

La circulaire énonce également clairement le contenu de base de la conception des projets d’investissement dans l’exploitation minière ; Contenu de conception de mine pour les activités d'exploitation minière; Contenu de la conception du dessin de construction d'un projet d'investissement en exploitation minière ; dispositions transitoires…

La circulaire 31/2025/TT-BCT stipule le contenu de base de la conception des projets d'investissement en exploitation minière et la conception des mines, abrogeant la circulaire n° 26/2016/TT-BCT du 30 novembre 2016 du ministre de l'Industrie et du Commerce réglementant la préparation, l'évaluation et l'approbation des projets d'investissement en construction, la conception de la construction et les estimations de construction des travaux miniers minéraux. La circulaire entre en vigueur à compter du 1er juillet 2025.

Voir les détails de la circulaire ici !

Duy Anh

Source : https://congthuong.vn/thong-nhat-noi-dung-thiet-ke-co-so-thiet-ke-mo-trong-dau-tu-khai-khoang-389895.html