Le Premier ministre rencontre le président, le président du Sénat et la présidente de la Chambre des représentants de la Roumanie

Lors de cette réunion, les dirigeants roumains ont salué la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh , la considérant comme une étape importante dans la promotion des relations entre la Roumanie et le Vietnam.

Lors de sa rencontre avec le président Klaus Iohannis, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis respectueusement les salutations du secrétaire général Nguyen Phu Trong ainsi que l'invitation à se rendre au Vietnam du président Vo Van Thuong. Le président Klaus Iohannis a confirmé son souhait de se rendre prochainement au Vietnam afin de poursuivre le dialogue entre les hauts dirigeants des deux pays.

Le président roumain reçoit le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Les deux parties se sont félicitées des évolutions positives de la coopération économique et commerciale ces derniers temps, malgré les répercussions négatives de la pandémie et l'instabilité régionale. Le volume des échanges bilatéraux a maintenu un rythme de croissance impressionnant, mais reste inférieur au potentiel et à la taille des économies des deux pays.

Les deux dirigeants se sont engagés à poursuivre la mise en œuvre des mécanismes de coopération économique existants et à encourager les entreprises roumaines à accroître leurs investissements au Vietnam, notamment dans les secteurs où la Roumanie possède des atouts tels que les technologies de l'information, le raffinage pétrochimique, l'agroalimentaire, les énergies renouvelables, etc.

Le président Klaus Iohannis a suggéré que les deux parties coordonnent étroitement leurs efforts pour mettre en œuvre les accords conclus lors de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, en tirant le meilleur parti du potentiel et des marges de manœuvre pour promouvoir davantage la coopération entre les deux pays dans les domaines de l'éducation et de la formation, du travail, de la culture et du tourisme, ainsi que des échanges entre les peuples.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président roumain Klaus Iohannis ont convenu que les deux pays continueraient à se soutenir mutuellement au sein des forums multilatéraux et des organisations internationales, et à coordonner étroitement leurs actions face aux défis mondiaux.

Lors d'une rencontre avec le président du Sénat roumain, Nicolae Ciuca, le Premier ministre Pham Minh Chinh a fait part de ses discussions avec le Premier ministre, le président, les responsables locaux et les représentants du monde des affaires roumains. Il a transmis au président du Sénat, Nicolae Ciuca, les salutations et l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, à se rendre au Vietnam.

Le président du Sénat roumain et Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le président du Sénat roumain a vivement apprécié la visite du Premier ministre, qui constitue une étape importante dans les relations entre les deux pays ; il a également salué les développements positifs et concrets de l'amitié traditionnelle et de la coopération multiforme...

Les deux parties se sont engagées à promouvoir la coopération entre leurs organes législatifs respectifs et à continuer de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement au sein des instances interparlementaires.

Le Premier ministre a salué les résultats positifs obtenus par l'Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) après plus de trois ans de mise en œuvre, remerciant l'Assemblée nationale roumaine d'avoir été l'un des premiers parlements membres de l'UE à ratifier l'EVFTA. Le président du Sénat roumain a affirmé son soutien indéfectible au renforcement des relations entre le Vietnam et l'UE et a indiqué qu'il inciterait les parlements des autres États membres de l'UE à ratifier rapidement cet accord.

Le président du Sénat, Nicolae Ciuca, a affirmé que la communauté vietnamienne et les travailleurs vietnamiens en Roumanie ont apporté de nombreuses contributions positives au développement socio-économique de la Roumanie.

Lors d'une rencontre avec le président de la Chambre des représentants roumaine, Alfred Simonis, les deux parties ont exprimé leur satisfaction quant aux développements positifs des relations bilatérales dans de nombreux domaines importants, convenant que ces relations recèlent encore un fort potentiel.

Le président de la Chambre des représentants roumaine s'est félicité des développements positifs survenus ces derniers temps dans la coopération interparlementaire entre l'Assemblée nationale roumaine et l'Assemblée nationale vietnamienne, avec des échanges réguliers de délégations entre les dirigeants des Assemblées nationales, les commissions et les deux groupes d'amitié parlementaire.

Le président de la Chambre des représentants roumaine et Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam souhaite coopérer et partager ses expériences dans les domaines de la législation et du contrôle suprême ; et a demandé aux Assemblées nationales des deux pays de soutenir et de promouvoir les accords de coopération conclus entre les deux gouvernements, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Le président de la Chambre des représentants roumaine a convenu que les deux parties devaient promouvoir activement le mécanisme du Comité intergouvernemental de coopération économique et poursuivre la pleine mise en œuvre de l'EVFTA. Le Premier ministre a demandé à la Chambre des représentants roumaine de continuer à appuyer les parlements des autres États membres de l'UE afin qu'ils ratifient rapidement l'EVIPA et d'aider la Commission européenne à lever l'avertissement en matière de pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) concernant le secteur des produits de la mer vietnamiens.

Les deux parties ont constaté que la coopération dans les domaines de l'éducation et de la formation, de l'agriculture, de la culture et du tourisme, du travail et de la coopération entre les collectivités locales s'est développée de manière dynamique ces derniers temps, et ont convenu de continuer à renforcer leur coopération dans ces domaines traditionnels tout en l'étendant à d'autres domaines potentiels tels que les technologies de l'information, la finance verte, l'innovation, etc.

Le Premier ministre : Le Vietnam et la Roumanie bénéficient d'une conjoncture favorable (période, situation géographique et population).

Les Premiers ministres vietnamien et roumain ont tous deux affirmé que, malgré la distance de plusieurs dizaines de milliers de kilomètres qui sépare leurs deux pays, cela ne constitue pas un obstacle. Le Vietnam et la Roumanie disposent de tous les atouts nécessaires – temps propice, situation géographique favorable et populations compétentes – pour développer leurs relations.

Le Premier ministre roumain préside la cérémonie d'accueil du Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le matin du 22 janvier (heure locale), au palais Victoria sur la place de la Grande Victoire dans la capitale Bucarest, le Premier ministre Ion-Marcel Ciolacu a présidé la cérémonie d'accueil du Premier ministre Pham Minh Chinh lors d'une visite officielle en Roumanie.

Source