Félicitant l'ambassadeur indonésien Denny Abdi pour la réussite de son mandat au Vietnam et sa nomination au poste de secrétaire général du ministère indonésien des Affaires étrangères , le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué la contribution positive de l'ambassadeur au développement soutenu des relations bilatérales ces dernières années.
En particulier, s'appuyant sur les solides fondations posées pendant 70 ans par les présidents Hô Chi Minh et Sukarno, les relations entre le Vietnam et l'Indonésie se sont considérablement développées, les deux pays ayant élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique global lors de la visite en Indonésie du secrétaire général To Lam et de son épouse en mars 2025.
En particulier, les deux parties ont signé l'Accord sur la délimitation des zones économiques exclusives du Vietnam et de l'Indonésie et ont achevé les négociations sur l'Accord de mise en œuvre applicable aux zones de juridiction chevauchante, démontrant ainsi leur respect du droit international, contribuant à la protection de la souveraineté territoriale de chaque pays et ayant un impact positif sur la paix et la stabilité dans la région.
Le Premier ministre s'est félicité de l'excellente fiabilité et de l'étroitesse des relations politiques entre les deux pays ; les visites et les contacts réguliers à tous les niveaux ; la promotion efficace des mécanismes de coopération bilatérale et le développement croissant des échanges entre les populations ; et la performance économique remarquable de la coopération bilatérale, avec un volume d'échanges commerciaux atteignant 16,7 milliards de dollars en 2024. De nombreuses entreprises vietnamiennes, telles que Vinfast, TH et FPT, manifestent un vif intérêt pour une coopération en Indonésie.
Les deux parties coopèrent étroitement et coordonnent leurs positions dans les forums régionaux et internationaux, notamment dans le cadre de l'ASEAN, afin de se joindre aux autres membres et partenaires pour contribuer activement au maintien de la solidarité intra-bloc et du rôle central de l'ASEAN, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région.
L'ambassadeur indonésien, Denny Abdi, a sincèrement remercié le Premier ministre d'avoir pris le temps de le rencontrer et pour son appréciation positive des relations bilatérales, ainsi que du rôle de l'ambassadeur dans ces relations.
Exprimant son admiration pour le processus de développement et l'affection du pays et du peuple vietnamiens, l'ambassadeur d'Indonésie a remercié le gouvernement, le Premier ministre, le ministère des Affaires étrangères, ainsi que les ministères, les services et les collectivités locales du Vietnam pour leur coordination, leur soutien et leur facilitation qui ont permis à l'ambassadeur de mener à bien ses fonctions au Vietnam ; s'engageant à ce que, quel que soit le poste qu'il occupera à l'avenir, il soutienne toujours le Vietnam – sa deuxième patrie – et renforce les relations entre le Vietnam et l'Indonésie.
Partageant l'avis du Premier ministre sur l'importance de la solidarité, l'ambassadeur Denny Abdi s'est réjoui de constater que, malgré les difficultés, l'ASEAN reste unie, notamment grâce au rôle essentiel du Vietnam et de l'Indonésie. Cette unité a été démontrée lors du récent 47e Sommet de l'ASEAN, où les pays ont fait preuve de solidarité, de bonne volonté et d'efforts réciproques, se soutenant mutuellement et œuvrant à la résolution des problèmes internes de l'ASEAN, tout en renforçant son rôle et sa position sur la scène internationale.
Se félicitant que les deux pays aient élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique global, signé un accord sur la délimitation des zones économiques exclusives et finalisé les négociations sur l'accord de mise en œuvre applicable aux zones de juridiction concurrente, l'ambassadeur indonésien Denny Abdi a déclaré que l'Indonésie soutenait le Vietnam et était prête à coopérer avec lui pour lever l'interdiction de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), et qu'elle était convaincue que les autres pays de l'ASEAN soutiendraient également cette initiative.
L’Ambassadeur est convaincu que les peuples des deux pays, et en particulier la jeune génération, seront fiers et continueront à promouvoir les relations Vietnam-Indonésie ainsi que le développement de l’ASEAN, contribuant ainsi à la paix, à l’amitié, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde ; il est persuadé que le Vietnam et l’Indonésie deviendront des pays à revenu élevé d’ici 2045.
Partageant l'avis de l'ambassadeur Denny Abdi, le Premier ministre a suggéré que les deux parties continuent de promouvoir les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux ; mettent en œuvre efficacement les accords de haut niveau ; élaborent rapidement un programme d'action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique global Vietnam-Indonésie ; ratifient rapidement l'accord sur la délimitation des zones économiques exclusives et signent un accord de mise en œuvre applicable aux zones de juridiction concurrente pour une application concrète, apportant des avantages pratiques aux deux pays.
Le Premier ministre a également demandé à l'Indonésie de faciliter l'accès des produits agricoles vietnamiens au marché indonésien ; de coopérer au développement de l'industrie halal afin de porter prochainement les échanges bilatéraux à 18 milliards de dollars ; et a affirmé que le Vietnam était prêt à négocier un accord visant à renforcer la coopération en matière de sécurité alimentaire, notamment dans le commerce du riz.
Le Premier ministre a notamment exhorté les deux parties à promouvoir la mise en œuvre effective du Mémorandum d'entente sur la coopération en matière de pêche et a exprimé l'espoir que l'Indonésie reconnaisse les efforts déployés par le Vietnam pour prévenir et combattre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Il a également souligné l'importance pour les deux pays de poursuivre le renforcement de leur coopération, de consolider leur solidarité et de réaffirmer le rôle central de l'ASEAN, notamment sur des questions telles que la mer de Chine méridionale et le Myanmar. Le Premier ministre a enfin affirmé que le Vietnam accueille toujours l'Ambassadeur comme un membre de sa famille.
* Accueillant l'ambassadeur de Singapour, Jaya Ratnam, pour lui faire ses adieux, le Premier ministre Pham Minh Chinh l'a félicité et a vivement remercié l'ambassadeur pour avoir accompli avec succès ses fonctions au Vietnam au cours des quatre dernières années, pour avoir joué un rôle de médiateur efficace et pour avoir contribué activement et efficacement à approfondir, à renforcer et à rendre plus efficaces les relations entre les deux pays dans tous les domaines et sur tous les canaux, malgré de nombreuses difficultés et de nombreux défis.
Durant le mandat de l'ambassadeur, Singapour a activement coopéré avec le Vietnam et l'a soutenu dans la prévention et la lutte contre la pandémie de COVID-19 ; les deux parties ont renforcé leur partenariat stratégique global, une étape importante dans l'histoire des relations bilatérales, et ont établi un partenariat pour une économie verte et une économie numérique.
Les deux Premiers ministres se rencontrent et échangent régulièrement leurs points de vue, et à l'occasion du récent 47e sommet de l'ASEAN, les Premiers ministres du Vietnam et de Singapour ont tenu leur deuxième réunion annuelle et ont assisté à la signature du programme d'action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique global pour la période 2025-2030.
Le Premier ministre et l'Ambassadeur ont constaté que l'économie, le commerce et l'investissement ont toujours été des points forts des relations bilatérales. Sept nouveaux parcs industriels Vietnam-Singapour (PIVS) ont été créés durant le mandat de l'Ambassadeur, formant un réseau de 20 PIVS répartis dans 13 provinces et villes. Ces parcs, pleinement opérationnels, témoignent de la réussite de la coopération bilatérale. Plus récemment, le 30 octobre, Singapour et le Vietnam ont signé un mémorandum d'entente sur la coopération commerciale dans le secteur du riz.
Le Premier ministre a indiqué que le Vietnam s'était fixé un objectif de croissance économique de plus de 8 % en 2025 et à deux chiffres dans les années à venir, et a affirmé que le Vietnam attachait toujours une grande importance au partenariat stratégique global avec Singapour et souhaitait le renforcer, dans un esprit de cohérence entre les paroles et les actes.
En particulier, le Premier ministre a proposé de continuer à développer des projets VSIP de nouvelle génération avec le modèle « 4 en 1 » (parc industriel, parc scientifique et technologique, parc d'innovation, parc commercial et de services et zone urbaine).
Le Premier ministre a également suggéré que les deux parties continuent de promouvoir la coopération en matière de réseau électrique de l'ASEAN, d'exporter de l'énergie éolienne offshore du Vietnam vers Singapour ; de renforcer la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique ; et de la coopération dans les domaines de la culture, de l'éducation et de la formation de fonctionnaires et de ressources humaines de haute qualité.
Le Premier ministre a suggéré que les deux pays continuent de promouvoir une coopération étroite et efficace au sein des forums et organisations régionaux et internationaux ; de continuer à consolider et à renforcer leur solidarité, et de promouvoir le rôle central de l'ASEAN, car seule la solidarité peut engendrer la force, la coopération peut apporter des avantages et le dialogue peut renforcer la confiance.
Le Premier ministre a exprimé sa confiance dans la réussite de l'ambassadeur dans ses nouvelles fonctions et a exprimé l'espoir que ce dernier continuerait à contribuer davantage au partenariat stratégique global Vietnam-Singapour, ajoutant que le Vietnam était prêt à accueillir à nouveau l'ambassadeur en visite au Vietnam dès que l'occasion se présenterait.
Pour sa part, partageant ses bons sentiments et ses profondes impressions sur le Vietnam, qu'il considère comme sa deuxième patrie, l'ambassadeur a affirmé qu'au cours des 80 dernières années, le Vietnam a surmonté toutes les difficultés du passé et se tourne toujours vers un avenir meilleur.
L'Ambassadeur a vivement apprécié la direction et la gestion efficaces du Gouvernement et du Premier ministre, qui ont permis à l'économie vietnamienne de croître toujours plus, de surmonter tous les chocs et crises de ces dernières années, et d'intégrer le groupe des 32 principales économies mondiales et de devenir une économie forte au sein de l'ASEAN.
L'ambassadeur a également salué les contributions importantes et positives du Vietnam à la communauté de l'ASEAN ; il a affirmé que la signature de la Convention de Hanoï témoignait de la confiance que la communauté internationale accorde au Vietnam ; et a par ailleurs déclaré que le gouvernement singapourien compatissait avec le Vietnam face aux lourdes pertes causées par les catastrophes naturelles et les inondations, et qu'il était convaincu que les zones sinistrées se rétabliraient rapidement.
Affirmant qu'il existe encore de nombreuses possibilités de coopération bilatérale, l'Ambassadeur a souscrit aux propos du Premier Ministre concernant la nécessité de multiplier les initiatives dans les relations bilatérales, notamment en promouvant la coopération dans le développement de zones VSIP de nouvelle génération, avec pour objectif la création de 30 zones VSIP au Vietnam dans un avenir proche, ainsi que dans d'autres domaines tels que le commerce, les semi-conducteurs, les sciences et technologies, la formation du personnel, et la promotion des échanges entre les peuples. Parallèlement, les deux parties peuvent renforcer leur coopération en matière de soutien aux pays tiers.
Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-dai-su-indonesia-va-singapore-den-chao-tu-biet-20251031203411472.htm
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion du Comité directeur sur le développement économique privé.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Comment (0)