Photo Hanoi '25 - Un espace de dialogue entre la photographie et la créativité contemporaine

Le 1er novembre à Hanoï, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï et l'Institut français du Vietnam, en collaboration avec les organismes compétents, ont organisé la cérémonie d'ouverture de Photo Hanoi '25 – Biennale internationale de la photographie. Cet événement offre au public l'opportunité de découvrir 22 expositions photographiques ainsi que de participer à de nombreuses activités parallèles telles que des visites guidées, des séminaires et des ateliers de photographie.

Lors de la cérémonie d'ouverture, Bach Lien Huong, directrice du Département de la Culture et des Sports de Hanoï, a déclaré : « Suite au succès des éditions 2021 et 2023 de « Photo Hanoi – Biennale internationale de la photographie », la ville de Hanoï est honorée, pour la troisième fois, de collaborer avec l'Ambassade de France au Vietnam à l'organisation de cet événement. Cette année, « Photo Hanoi '25 – Biennale internationale de la photographie » se déroule à une échelle plus importante et propose une programmation riche et variée. Ainsi, la capitale, Hanoï, devient un véritable espace dédié à l'art et à la culture photographiques, un événement international d'envergure, dynamique et marquant. »

En outre, cela témoigne de l'engagement et de la détermination sans faille de l'Ambassade de France à promouvoir et à renforcer la coopération culturelle entre la République française et le Vietnam, et à encourager la participation des ambassades, des organisations internationales, des centres culturels étrangers au Vietnam, ainsi que du monde des affaires, des sponsors et des organisations professionnelles internationales de photographie dans le cadre du projet photographique international Photo Hanoi. La Ville de Hanoï apprécie et respecte vivement les efforts déployés par l'Ambassade de France et ses partenaires.

La directrice du département de la Culture et des Sports de Hanoï, Bach Lien Huong, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture.

« La ville de Hanoï attache une grande importance à la promotion des échanges culturels entre Hanoï et la République française en particulier, ainsi qu'avec d'autres pays et organisations internationales dans le cadre de ce projet. Nous sommes déterminés à poursuivre et à renforcer notre étroite coopération avec vous afin de rechercher, développer et mettre en œuvre de nouveaux projets de coopération et des programmes de partenariat entre Hanoï et les villes créatives, contribuant ainsi activement à promouvoir les relations d'échange et à renforcer la solidarité et l'amitié entre le gouvernement et le peuple vietnamiens et les pays de la région et du monde », a souligné Mme Bach Lien Huong.

Exprimant sa joie et son honneur lors de la cérémonie d'ouverture de Photo Hanoi '25, le représentant de l'UNESCO au Vietnam, Jonathan Wallace Baker, a affirmé qu'il s'agissait d'une biennale internationale célébrant la photographie comme un langage universel de l'humanité, et en même temps comme un moyen puissant de contempler, de ressentir et de se connecter.

Le représentant de l'UNESCO au Vietnam, Jonathan Wallace Baker, prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture.

M. Jonathan Wallace Baker a déclaré : « La photographie possède un pouvoir particulier : elle peut immortaliser un instant tout en ouvrant d'innombrables perspectives nouvelles. Elle unit les gens au-delà des mots. Et dans l'espace partagé de ces images, nous reconnaissons une part de nous-mêmes et de chacun. Photo Hanoi '25 reflète également la vision de Hanoi en tant que Ville créative de l'UNESCO, où la créativité ne se limite pas aux institutions, mais se vit, s'expérimente et se diffuse dans toute la vie urbaine. Cet événement illustre les valeurs qui peuvent naître de la collaboration entre artistes, communautés, autorités et partenaires internationaux pour construire un espace culturel dynamique, ouvert et inclusif. »

espace pour la cérémonie d'ouverture

Photo Hanoi '25 est organisé avec une série d'activités se déroulant dans plus de 20 lieux, dans l'espoir de contribuer à faire de Hanoi un lieu de rencontre créatif dans le domaine de la photographie en Asie, ainsi qu'une destination attrayante pour la communauté des arts visuels nationale et internationale.

Photo Hanoi '25 réunit plus de 170 artistes, photographes, commissaires d'exposition et experts venus de 21 pays, ainsi que 25 organisations professionnelles partenaires. Pendant un mois, le public pourra découvrir 22 expositions photographiques individuelles et collectives gratuites, ainsi que 29 événements parallèles : séminaires, ateliers, visites d'expositions, lancements de livres, projections de films et revues de portfolios (consultations, accompagnement professionnel en photographie).

Un coin de l'exposition « Nostalgie des villes »

Dans le cadre de la cérémonie d'ouverture, l'exposition « Nostalgie des villes » a eu lieu – il s'agit de l'exposition inaugurale de la série d'activités Photo Hanoi '25 – Biennale internationale de photographie, organisée par le photographe et artiste visuel Nguyen The Son.

« Nostalgie des villes » est une exposition collective réunissant 30 photographes et artistes visuels talentueux du Vietnam et du monde entier. Elle s'inspire de l'idée que chaque ville est comme un organisme vivant, en perpétuelle évolution au fil du temps. Ces espaces urbains renferment d'innombrables souvenirs collectifs, façonnés et nourris par de nombreuses générations d'habitants. « Nostalgie des villes » prolonge et approfondit la recherche sur les espaces urbains amorcée dans l'exposition « Hanoï – Une ville en photographie », présentée au même endroit dans le cadre de Photo Hanoi '23.

Œuvres exposées à l'exposition

Les dialogues silencieux disséminés dans toute l'exposition offraient de nouvelles perspectives sur des espaces en apparence familiers, dont la ville d'Hanoï. Tandis que Jean-Charles Sarrazin, photographe et dessinateur français, présentait des images d'archives empreintes de nostalgie d'Hanoï durant les années de reconstruction d'après-guerre, des photographes locaux offraient des tranches de vie plus intimes : Dong Hieu avec « Murmures », une série évoquant la vie nocturne, et Pham Duy avec l'instant où « La ville s'est figée », au moment où elle luttait avec résilience contre la pandémie de Covid-19.

Outre Hanoï, l'exposition présente également des reportages photographiques de nombreuses autres villes : des métropoles comme Paris et Tokyo, aux destinations uniques comme Yangon ou Bilbao… Ces œuvres nous rappellent non seulement le pouvoir de la photographie à préserver et à recréer des souvenirs personnels au fil du temps, mais enrichissent également notre compréhension de l'identité et de la culture de chaque lieu dans un contexte moderne.

L'événement a attiré un public nombreux.

Photo Hanoi '25 - Biennale internationale de photographie se déroule du 1er au 30 novembre 2025. Des expositions sont organisées dans de nombreuses institutions culturelles telles que : la Maison des expositions (45 rue Trang Tien, 93 rue Dinh Tien Hoang), le Centre culturel et artistique (22 rue Hang Buom, 2 rue Le Thai To, 49 rue Tran Hung Dao), le Jardin floral Dien Hong, le lac Hoan Kiem, les murs du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, ou encore la façade de l'ambassade de France...

Source : https://bvhttdl.gov.vn/photo-hanoi-25-khong-gian-doi-thoai-cua-nhiep-anh-va-sang-tao-duong-dai-20251101124726779.htm