« Nous apprécions et sommes toujours reconnaissants de l'aide apportée par la Roumanie »
Dans une interview, répondant à une question sur les relations actuelles entre la Roumanie et le Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que les deux pays entretiennent une amitié traditionnelle et une très bonne coopération depuis près de 75 ans, continuant à s'étendre et à se développer positivement.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Roumanie
La Roumanie a été l'un des premiers pays à reconnaître le Vietnam et lui a apporté un soutien précieux dans sa lutte pour l'indépendance et l'unification nationales, ainsi que dans sa lutte actuelle pour la construction et le développement du pays. La Roumanie a contribué à la formation d'environ 4 000 cadres et experts vietnamiens, qui constituent une ressource humaine précieuse pour la construction et le développement du pays.
En outre, la Roumanie a activement soutenu le processus de négociation, de signature, de ratification et de mise en œuvre de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) entre le Vietnam et l'UE, et est l'un des deux premiers pays de l'UE à ratifier l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA).
Au plus fort de la pandémie de Covid-19, la Roumanie a été le premier pays de l'UE à fournir au Vietnam un total de 300 000 doses de vaccins, aidant le Vietnam à surmonter la pandémie, à s'ouvrir, à se rétablir et à développer son économie .
« Nous apprécions toujours, sommes reconnaissants et n'oublions jamais l'aide opportune, sincère et significative du gouvernement et du peuple roumains », a déclaré le Premier ministre.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que les relations entre le Vietnam et la Roumanie se développent fortement dans de nombreux domaines. Les échanges commerciaux bilatéraux ont presque doublé, passant de 261 millions de dollars en 2019 à 425 millions de dollars en 2022. Les deux pays viennent de signer un programme de coopération éducative pour la période 2023-2026. La coopération entre les localités des deux pays a été encouragée, les échanges interpersonnels se sont intensifiés et de plus en plus de touristes roumains visitent le Vietnam.
Avec de grandes opportunités, un potentiel et un espace de coopération, sur la base des bonnes relations traditionnelles existantes, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam souhaite travailler avec la Roumanie pour approfondir davantage la relation de coopération, consolider la confiance politique, renforcer la coopération dans les forums multilatéraux et régionaux, continuer à créer des percées dans le commerce et l'investissement pour devenir un pilier des relations bilatérales.
Parallèlement, la coopération dans les domaines où la Roumanie possède des atouts et le Vietnam a du potentiel sera encouragée. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que le Vietnam espère que le gouvernement roumain continuera à protéger les droits légitimes des travailleurs vietnamiens en Roumanie, à créer des conditions favorables à l'intégration de la communauté vietnamienne, à la stabilisation de sa vie et à la réalisation de ses activités à long terme, et à devenir un pont entre les deux pays.
La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Roumanie est cette fois le premier échange de délégation au niveau du Premier ministre entre les deux pays depuis 5 ans.
Partageant les souvenirs du Premier ministre de la Roumanie et ses sentiments à son retour en visite dans ce pays en tant que Premier ministre du Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré qu'il gardait toujours personnellement de profondes impressions, de bons sentiments et de profonds souvenirs du pays et du peuple roumains.
« Je n'oublierai jamais mes années de jeunesse passées à étudier et à travailler en Roumanie ; je me souviendrai des visages, des voix, des rires et des images familières des professeurs et amis roumains. Ils ont grandement contribué à nous aider, nous les étudiants internationaux, à atteindre ce que nous avons aujourd'hui », a déclaré le Premier ministre Pham Minh Chinh.
Le Premier ministre et les anciens étudiants vietnamiens se souviennent toujours et apprécient les contributions des enseignants, des amis et du peuple roumain qui les ont guidés et aidés pendant leurs études ici.
« Avec les connaissances et l'expertise acquises en Roumanie, nous avons contribué et continuerons de contribuer à la cause de la construction et de la défense de la patrie du Vietnam ; en même temps, nous contribuerons activement à l'amitié et à la coopération traditionnelles entre les deux pays et les deux peuples », a affirmé le Premier ministre.
Le Chef du Gouvernement a exprimé sa joie et son émotion à son retour en Roumanie cette fois-ci et a estimé que la visite contribuerait à promouvoir, renforcer, approfondir, rendre plus substantielles et efficaces les relations amicales et coopératives entre les deux pays, au bénéfice des deux nations et des deux peuples, pour la paix, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.
5 leçons apprises pour développer le Vietnam
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également répondu aux questions sur l'expérience réussie du Vietnam en matière de développement, ses orientations de développement et sa politique étrangère. Il a indiqué qu'après près de 40 ans de rénovation, le Vietnam avait accompli des progrès considérables et historiques.
Un grand nombre de Vietnamiens en Roumanie ont accueilli le Premier ministre et son épouse à l'aéroport.
La taille de l'économie a été multipliée par plus de 53 et le revenu par habitant par environ 28. La vie des populations s'est considérablement améliorée, tant sur le plan matériel que spirituel ; le taux de pauvreté est passé de 60 % au début des années 1990 à 2,93 % en 2023, et le Vietnam a atteint les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) plus tôt que prévu. L'indice de développement humain figure parmi les plus élevés des économies ayant le même niveau de développement.
Le Vietnam est actuellement un maillon important des chaînes d’approvisionnement mondiales et régionales ; l’une des 20 économies ayant la plus grande échelle commerciale au monde avec un réseau de 16 accords de libre-échange (ALE) signés et 3 ALE en cours de négociation.
Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, les importantes réalisations mentionnées ci-dessus ont de nombreuses causes, et le Vietnam a également tiré cinq leçons de l'expérience.
Premièrement, il faut fermement défendre l'indépendance nationale et le socialisme. Deuxièmement, la cause révolutionnaire est celle du peuple, par le peuple et pour le peuple. Troisièmement, il faut consolider et renforcer sans cesse la solidarité : solidarité de tout le Parti, solidarité de tout le peuple, solidarité nationale et solidarité internationale. La solidarité est également un facteur fondamental du soutien et de l'assistance aux forces progressistes qui luttent pour la démocratie, le progrès et la paix dans le monde.
Quatrièmement, combiner la force nationale avec la force de l'époque, la force intérieure avec la force internationale. Cinquièmement, la direction correcte du Parti est le facteur déterminant de la victoire de la révolution vietnamienne.
Les prochains objectifs de développement du Vietnam
Concernant les objectifs de développement à venir du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le 13e Congrès du Parti a clairement défini l'objectif de faire en sorte que le Vietnam devienne un pays en développement doté d'une industrie moderne d'ici 2025, dépassant le niveau de revenu faible-moyen.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président roumain Klaus Iohannis en septembre 2023
D’ici 2030, ce sera un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu moyen élevé, et d’ici 2045, ce sera un pays développé avec un revenu élevé.
Pour atteindre ces objectifs stratégiques, a déclaré le Premier ministre, le Vietnam s'attache à jeter les bases d'un développement rapide et durable. Parallèlement, il favorisera la mise en œuvre de trois avancées stratégiques : l'amélioration institutionnelle, le développement des ressources humaines et la construction d'un système d'infrastructures synchrone et moderne.
Construire une économie indépendante et autonome, associée à une intégration économique internationale active et proactive, profonde, concrète et efficace. Parallèlement, le Vietnam se concentre sur la mise en œuvre de politiques et de décisions majeures dans tous les domaines, à court, moyen et long terme.
Sur le plan économique, continuer à privilégier la promotion de la croissance associée au maintien de la stabilité macroéconomique, au contrôle de l’inflation et à la garantie des grands équilibres économiques.
Mettre l’accent sur le renouvellement des moteurs de croissance traditionnels tels que l’investissement, la consommation et l’exportation ; dans le même temps, promouvoir fortement les nouveaux moteurs de croissance tels que l’économie numérique, l’économie verte, l’économie circulaire, les industries et domaines émergents tels que l’intelligence artificielle, les puces semi-conductrices, l’hydrogène, etc.
En ce qui concerne la culture, la société et l’environnement, développer le peuple vietnamien de manière globale et construire une culture avancée imprégnée d’identité nationale pour devenir véritablement une force endogène, une force motrice pour le développement national et la protection de la patrie.
En ce qui concerne la défense et la sécurité nationales, nous devons maximiser la force combinée de toute la nation combinée à la force de l'époque pour protéger fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la patrie ; et maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement national.
Promouvoir la décentralisation et la délégation du pouvoir ; renforcer la discipline et l’ordre ; promouvoir la prévention et la lutte contre la corruption, la négativité et le gaspillage, contribuant à renforcer la confiance des citoyens.
En matière de politique étrangère, le Vietnam a toujours mené une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification, se positionnant comme un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale. Selon le Premier ministre, il s'agit là d'une politique tout à fait juste et opportune, qui a permis au pays de surmonter les difficultés et les défis, et d'accomplir des réalisations importantes et historiques.
« Laissez le passé derrière vous, regardez vers l'avenir »
Répondant à une question sur les relations entre le Vietnam et les grands pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé qu'avec l'esprit de « mettre de côté le passé, respecter les différences, promouvoir les similitudes et regarder vers l'avenir », le Vietnam a transformé les ennemis en amis, transformé la confrontation en dialogue et est devenu un modèle de guérison et de relèvement après la guerre avec des relations extérieures ouvertes et globales et une intégration internationale profonde, substantielle et efficace.
Le Premier ministre a déclaré que pour parvenir à ces importantes réalisations, c'est avant tout grâce à la politique étrangère et aux orientations correctes du Vietnam, fondées sur un suivi attentif de la situation pratique, l'héritage et la promotion du marxisme-léninisme, la pensée diplomatique de Ho Chi Minh et la promotion vigoureuse de l'identité diplomatique du « bambou vietnamien : racines fermes, tronc solide, branches flexibles ».
Parallèlement à cela, les réalisations en matière de développement socio-économique, de stabilité socio-politique, de garantie ferme de la défense et de la sécurité nationales et de persévérance dans la politique de défense des « quatre non » ont contribué à la position et au prestige internationaux actuels du Vietnam.
« Nous souhaitons nous unir aux pays, aux peuples et à la communauté internationale pour continuer à contribuer de manière proactive, positive et efficace à la préservation d'un environnement pacifique, stable et favorable à un développement rapide et durable, en créant et en promouvant ensemble de nouvelles forces motrices de croissance et en unissant nos forces pour répondre aux défis mondiaux communs », a affirmé le Premier ministre.
Lien source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)