Un membre permanent du Secrétariat rend visite et souhaite une bonne année aux fonctionnaires et aux habitants de la zone frontalière de Quang Binh

La délégation comprenait M. Do Van Chien, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; M. Hoang Dang Quang, chef adjoint du Comité central d'organisation ; le lieutenant-général Le Duc Thai, commandant des gardes-frontières et les dirigeants de la province de Quang Binh .

Le Comité permanent du Comité central du Parti et le Premier ministre ont félicité la population et les responsables de la zone frontalière de Quang Binh à l'occasion des vacances du Têt, photo 1 — Truong Thi Mai, membre permanent du Secrétariat, et les délégués ont visité et offert des cadeaux aux habitants de la commune de Dan Hoa (Minh Hoa).

Truong Thi Mai, membre permanent du Secrétariat, et la délégation ont respectueusement offert de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques de la colline de Cha Quang sur l'autoroute 12A, commune de Dan Hoa (Minh Hoa).

La colline de Cha Quang est le lieu où commémorent les victoires éclatantes de la compagnie 759 des Jeunes Volontaires de Quang Binh, qui ont combattu et tenu bon pour assurer la fluidité de la circulation sur la route 12A pendant la guerre de résistance contre les États-Unis. C'est ici que huit jeunes volontaires de la compagnie 759 ont travaillé, combattu et consenti un sacrifice héroïque le 3 juillet 1966, dans l'exercice de leurs fonctions.

Ensuite, la camarade Truong Thi Mai a visité, encouragé et offert des cadeaux aux familles politiques, aux ménages pauvres et aux enfants en situation difficile de la commune de Dan Hoa.

Français Ici, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a offert 200 cadeaux du Têt aux ménages pauvres, d'une valeur de plus de 200 millions de VND ; la Confédération générale du travail du Vietnam a offert 200 cadeaux aux travailleurs et aux personnes en situation difficile de la région, d'une valeur de 1 million de VND chacun ; le Commandement des gardes-frontières du Vietnam a offert 2 cadeaux à la commune de Dan Hoa et au district de Minh Hoa, ainsi que 100 cadeaux aux enfants du programme « Enfants adoptés du poste des gardes-frontières », « Aider les enfants à aller à l'école », d'une valeur de 1 million de VND chacun. Les dirigeants du Fonds pour l'enfance du Vietnam ont également offert 100 cadeaux, d'une valeur de 1 million de VND chacun, aux enfants en situation difficile de la région.

Après avoir visité la borne de souveraineté 528 à la frontière entre le Vietnam et le Laos, la camarade Truong Thi Mai et les membres de la délégation ont assisté à la cérémonie de lancement du projet de poste de garde-frontière de la porte frontière internationale de Cha Lo.

Le Comité permanent du Comité populaire provincial félicite les habitants et les fonctionnaires de la zone frontalière de Quang Binh à l'occasion du Têt, photo 3 — Truong Thi Mai, membre permanent du Secrétariat, a aimablement rendu visite aux habitants de la zone frontalière de Quang Binh

La station est chargée de gérer les entrées et sorties des personnes franchissant le poste-frontière ; de coordonner avec les forces opérationnelles l'inspection et la supervision des entrées et sorties des véhicules, des bagages et des marchandises importées et exportées ; et de gérer et maintenir la sécurité et l'ordre dans la zone frontalière, de part et d'autre de celle-ci. Le projet, approuvé pour un investissement total de 25 milliards de dongs (environ 25 milliards de dôngs), contribuera à faciliter l'exécution des missions des officiers et des soldats, à améliorer l'efficacité opérationnelle et à renforcer la zone frontalière.

Ensuite, la camarade Truong Thi Mai et sa délégation ont rendu visite aux officiers et soldats du poste frontière international de Cha Lo, leur ont offert des cadeaux et leur ont souhaité une bonne année. La camarade Truong Thi Mai a salué et félicité les officiers et soldats héroïques du poste frontière international de Cha Lo pour leurs efforts visant à surmonter les difficultés, à s'unir et à lutter, à protéger la souveraineté territoriale et la sécurité des frontières, à participer à l'édification du Parti et du système politique, à développer l'économie et la société, à prendre soin de la vie de la population et à contribuer à l'édification et à la défense de la patrie.

La camarade Truong Thi Mai espère que les officiers et les soldats de l'unité promouvront la glorieuse tradition de l'Armée populaire du Vietnam, accompliront avec brio les tâches qui leur sont assignées et seront dignes de la confiance du Parti, de l'État, de l'Armée et du peuple.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, Truong Thi Mai, membre permanent du Secrétariat, a souhaité aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière international de Cha Lo et de la force de garde-frontière de Quang Binh une nouvelle année saine, heureuse et réussie, contribuant à protéger fermement la souveraineté sacrée de la Patrie.

Source