Le VBSP mène une activité spécifique axée sur l'aide aux plus démunis et aux autres bénéficiaires des politiques publiques. Grâce à un vaste réseau de transactions dans les communes de la province, il crée des conditions favorables à l'accès aux prêts préférentiels. Depuis le 1er juillet, date de la mise en œuvre du plan de réorganisation des unités administratives et de la mise en place d'un modèle de gouvernement local à deux niveaux, la province de Lang Son compte 65 communes et arrondissements. Afin de garantir la continuité des sources de crédit public, la branche provinciale du VBSP a recommandé au Comité populaire provincial de publier un document guidant les agences et unités concernées sur un certain nombre de points relatifs aux activités de crédit public après la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux.
M. Phan Anh Thang, directeur adjoint de la succursale provinciale de la Banque de la politique sociale, a déclaré : « Après la restructuration administrative, la succursale provinciale de la Banque de la politique sociale conservera 10 bureaux de transaction dans les anciens districts et conservera le même réseau opérationnel qu'auparavant. Nous avons actuellement mis en place des solutions pour garantir que les activités de transaction ne soient ni interrompues ni perturbées. Premièrement, l'unité maintient la stabilité des 194 points de transaction communaux comme auparavant. Le réseau de points de transaction et les horaires de transaction restent inchangés par rapport à la restructuration administrative. Par conséquent, nous privilégions les points de transaction aux sièges des comités populaires des anciennes communes, arrondissements et villes (avant la fusion). S'il n'est pas possible de s'organiser auprès de l'ancien comité populaire, les transactions seront organisées à la maison de la culture, garantissant ainsi un maximum de confort aux personnes qui viennent effectuer des transactions, évitant ainsi de longs déplacements ou de modifier leurs habitudes financières. »
M. Ly The Cong, directeur du bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Van Lang, a déclaré : « Après la fusion, le bureau des transactions a mis en œuvre des prêts dans cinq communes avec un encours de prêts de 392,9 milliards de VND, et 5 016 ménages emprunteurs. Afin de garantir les droits et la commodité des personnes lors de l'accès aux politiques de crédit préférentielles, l'unité maintient 17/17 points de transaction dans les communes comme auparavant. Parallèlement, l'unité maintient également le fonctionnement de 176 groupes d'épargne et de crédit ; les informations d'adresse des personnes sont également mises à jour automatiquement par la banque en fonction de la nouvelle commune, les personnes n'ont pas besoin de déclarer à nouveau ou d'effectuer des procédures supplémentaires. »
En collaboration avec le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Van Lang, les bureaux de transaction ont élaboré proactivement des plans opérationnels adaptés à la situation de chaque localité, garantissant le bon déroulement des activités de décaissement, de recouvrement des créances et des intérêts. De plus, afin d'aider la population à suivre la situation en temps opportun, la succursale provinciale de la Banque de politique sociale a chargé les bureaux de transaction de se coordonner avec les comités populaires des communes et les organisations sociopolitiques chargées de communiquer les lieux, les calendriers et les heures de transaction, ainsi que la liste des villages concernés, afin que les conseils d'administration des groupes d'épargne et de crédit et les clients puissent les comprendre et les utiliser. En particulier, les bureaux de transaction collaborent avec les comités populaires des nouvelles communes afin de créer des conditions favorables pour la confirmation des demandes de prêt et les procédures d'autorisation, afin d'éviter tout problème administratif.
Français M. Trieu Duc Dung, président du Comité populaire de la commune de Khanh Khe, a déclaré : La commune de Khanh Khe a été fusionnée sur la base de 3 communes Xuan Long, Binh Trung, district de Cao Loc (ancien) et la commune de Khanh Khe, district de Van Quan (ancien). Actuellement, le programme total de prêts en cours de la commune s'élève à près de 90 milliards de VND, avec plus de 1 000 ménages emprunteurs. Pour faciliter l'accès à des prêts préférentiels, nous créons les conditions et aménageons des emplacements pour que le bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Van Quan puisse programmer des transactions fixes au siège des communes de Binh Trung, Xuan Long (ancien) et de la commune de Khanh Khe. Au point de transaction, nous aménageons des espaces de travail et installons des panneaux publics pour promouvoir le crédit politique. De plus, le Comité populaire de la commune coordonne également avec la police communale pour mettre en œuvre un plan de protection au point de transaction de la Banque de politique sociale afin d'assurer la sécurité des personnes et des biens pendant la transaction.
Le maintien du réseau de transactions tel qu'il était avant la fusion a permis aux ménages pauvres et aux autres bénéficiaires des politiques de la province de ne pas avoir à se déplacer, ce qui a créé une stabilité et une tranquillité d'esprit dans l'accès aux prêts. À ce jour, l'encours total des prêts de la succursale provinciale de la Banque vietnamienne des politiques sociales s'élève à plus de 5 400 milliards de VND, avec plus de 90 400 emprunteurs. L'encours moyen par commune après la fusion est de 84 milliards de VND/commune.
Mme Dinh Thi Hieu, village 6, commune de Khang Chien, a déclaré : « Ma famille a emprunté des capitaux au Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Trang Dinh depuis 2022 pour investir dans la plantation et l'entretien des forêts. Depuis le 1er juillet, la commune de Khang Chien a fusionné avec les communes de Trung Thanh et de Tan Minh (anciennes), le siège du Comité populaire de la commune est situé dans la commune de Trung Thanh (ancienne), à plus de 20 km de chez moi. Après la fusion des communes, le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Trang Dinh continue d'effectuer des transactions à l'ancien point de transaction de la commune, ce qui me permet de me sentir très en sécurité et à l'aise car je n'ai pas besoin d'aller loin. »
La fusion des unités administratives est un processus inévitable pour rationaliser l'appareil et améliorer l'efficacité de la gestion de l'État. Des solutions opportunes et efficaces du système provincial de la Banque de politique sociale garantiront la continuité et la stabilité des activités de crédit. Prochainement, l'agence provinciale de la Banque de politique sociale organisera des formations pour le président du comité populaire communal et les responsables des organisations sociopolitiques chargées des activités de crédit, afin de garantir que le personnel local maîtrise parfaitement les compétences professionnelles et les procédures de crédit. Ainsi, la population pourra accéder aux prêts préférentiels les plus avantageux pour développer l'économie , améliorer ses conditions de vie et contribuer au développement socio-économique et à la construction de nouvelles zones rurales de la province.
Source : https://baolangson.vn/bai-chinh-tin-dung-chinh-sach-van-hanh-thong-suot-sau-sap-nhap-5052038.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)