Courses de bateaux traditionnelles sur la rivière Ben Hai - Photo : M.D.
Un flux culturel unifié
Quang Tri et Quang Binh sont depuis longtemps considérées comme deux régions « fraternelles » au sein de la famille du Centre-Nord – où la culture Kinh se mêle aux cultures des communautés ethniques minoritaires telles que les Bru-Van Kieu, les Pa Ko, les Chut et les Ma Coong...
Les valeurs culturelles tangibles et intangibles, transmises de génération en génération, telles que les chants folkloriques, les chants traditionnels, les chants du pilonnage du riz, la coutume de vénérer la Déesse Mère, la fête de la nouvelle récolte du riz, la fête de la pêche et les fêtes villageoises, créent un espace culturel unifié, à la fois riche et imprégné d'identité locale.
Des plaines côtières aux hautes montagnes, l'empreinte de la culture villageoise traditionnelle demeure profondément ancrée dans chaque maison communale et chaque temple, et se manifeste par les sons vibrants des tambours lors des fêtes printanières. Dans les hautes terres, les villages des minorités ethniques préservent intactes leurs valeurs culturelles distinctives, telles que les danses folkloriques, les flûtes, les gongs, le tissage du brocart et les rituels liés aux cycles de vie… constituant ainsi une pièce essentielle du patrimoine culturel des provinces de Quang Tri et de Quang Binh.
Non seulement leur accent, mais aussi leur mode de vie, leur façon de penser et leurs relations avec autrui sont empreints d'une profonde affection et d'une grande camaraderie. En temps de guerre comme en temps de paix, les habitants de Quang Tri et de Quang Binh ont conservé leur courage, leur résilience et leur ardeur au travail, privilégiant toujours le bien commun à l'intérêt personnel. De la citadelle antique de Quang Tri à la grotte des Huit Filles, de Doc Mieu au col de Deo Ngang, chaque lieu témoigne de leur courage, de leur sens du sacrifice et de leur fraternité indéfectible.
La cuisine de Quang Tri et Quang Binh est à la fois simple et riche, à l'image des habitants de cette région. Des plats comme les boulettes de tapioca, les gâteaux de riz vapeur, le riz au lait, la soupe de poisson au curcuma, la sauce de poisson fermentée… ne sont pas seulement une nécessité matérielle, mais aussi des symboles culturels, préservant le souvenir de la terre natale, de repas modestes et chaleureux empreints d'affection familiale. Peu importe la distance parcourue, la simple saveur relevée du piment et l'arôme riche de la sauce de poisson sont comme un retour aux sources, dans une chaumière d'un village paisible.
Le pouvoir de la résonance
Durant la guerre, Quang Tri et Quang Binh ont toutes deux énormément souffert, mais c'est au cœur même des combats que ces deux provinces ont écrit ensemble des pages glorieuses de leur histoire. C'est de ce passé que les populations de ces deux régions ont tissé des liens encore plus étroits, partageant les épreuves et œuvrant ensemble à la reconstruction et au développement.
Au lendemain de la guerre, les habitants de Quang Binh apportèrent des poignées de sel et des kilos de riz à partager avec l'ancienne citadelle encore marquée par la fumée des combats. Malgré les difficultés, les habitants de Quang Tri continuèrent d'affluer vers Quang Binh pour y reconstruire leur vie, bâtir leurs maisons, accéder à l'éducation et s'établir.
Aujourd'hui, dans le cadre des réformes et de l'intégration, cet esprit demeure présent dans chaque programme de coopération et projet de développement interrégional. De la préservation du patrimoine culturel au développement du tourisme patrimonial et spirituel, en passant par l'exploitation des ressources marines et forestières et les programmes de création d'entreprises innovantes s'appuyant sur des produits locaux tels que l'huile essentielle de melaleuca, le brocart, le miel de forêt et la sauce de poisson traditionnelle, tous ces exemples témoignent de la force synergique qui émane des deux rives d'un courant culturel commun.
Les habitants de ces deux provinces possèdent un accent distinctif, grave et légèrement traînant, caractéristique du Centre du Vietnam – un accent qu'on n'oublie pas, qu'on chérit. Cet accent n'est pas seulement un moyen de communication, il porte aussi l'âme de toute la région. Il reflète leur caractère : authentique, direct, doux, mais indomptable. C'est de cet accent que la poésie, les chants folkloriques et les chants traditionnels de cette terre tirent une résonance profonde et poignante, imprégnée de l'essence même de la vie et de son peuple.
Vers un espace de développement
Dans le contexte du développement régional et de la réorganisation de l'espace administratif et économique, le renforcement des liens entre Quang Tri et Quang Binh est essentiel. Leurs profondes similitudes culturelles et humaines constituent le ciment qui unit ces deux localités et leur permet de construire un espace de développement unifié et durable – un lieu où les frontières administratives n'existent plus, laissant place à une aspiration commune au progrès.
De la mise en place d'infrastructures de transport interconnectées et du développement de chaînes de valeur agro-touristiques et industrielles de transformation, à la coordination dans les domaines de l'éducation et de la formation, de la transformation numérique et de la protection de l'environnement, tout cela peut être mis en œuvre sans heurts sur la base d'une culture partagée et d'une confiance bâties au fil des générations.
Dans un avenir proche, les provinces de Quang Tri et de Quang Binh ne formeront plus qu'une seule entité administrative. Ce sera un tournant historique, ouvrant un nouveau chapitre pour le développement de la région. Cette fusion ne se limite pas à la simple combinaison de territoire, de population et de budget ; elle vise également à rassembler les esprits, les identités et les aspirations au progrès.
La fusion permettra de libérer des ressources, d'optimiser la gouvernance, de réduire les doublons au sein de l'appareil administratif et de créer une entité économique et culturelle forte, capable de rivaliser et de s'intégrer. Grâce à leur long littoral, leurs ports en eau profonde, leur situation sur le corridor économique Est-Ouest et leurs abondantes ressources naturelles, les provinces fusionnées de Quang Tri et Quang Binh ont le potentiel de devenir un pôle logistique, touristique, énergétique et agricole de pointe dans la région du Centre-Nord.
S’appuyant sur des fondements culturels partagés, des personnes partageant les mêmes idées et un passé commun, la construction de l’identité de la nouvelle province ne représente pas un défi ; au contraire, elle peut constituer une base solide pour la formation d’une nouvelle zone rurale riche en traditions, moderne dans sa pensée et forte en intégration.
Cette patrie commune symbolise non seulement le lien qui unit les deux localités, mais aussi l'aspiration à surmonter les difficultés, témoignant du pouvoir d'influence de la culture, où l'identité est non seulement un héritage, mais aussi une ressource pour le développement. Quang Tri et Quang Binh sont comme deux épaules solides, portant ensemble le fardeau et bâtissant un Vietnam central résilient et solidaire.
Si demain est une nouvelle province née de deux terres héroïques, alors aujourd'hui est le moment pour chaque citoyen de cultiver la foi, de chérir les valeurs du passé, de préserver le patrimoine culturel commun et de continuer à bâtir un avenir d'harmonie, de développement, de compassion et de prospérité.
Chi Linh
Source : https://baoquangtri.vn/tinh-que-lien-dai-194203.htm
Comment (0)