Organisation de la course cycliste internationale « Une piste, deux pays » Honghe (Chine) - Lao Cai (Vietnam) en 2025

Le comité d'organisation du Festival de la rivière Rouge 2025 a publié le plan n° 59/KH-BTC sur la coordination de l'organisation de la course cycliste internationale « Une piste, deux pays » Hong Ha, Chine - Lao Cai, Vietnam en 2025.

La course cycliste internationale « Une piste, deux pays » 2025 Hong Ha (Chine) - Lao Cai (Vietnam) vise à renforcer la solidarité et la coopération amicale entre la province de Lao Cai (Vietnam) et la province du Yunnan (Chine). Ce tournoi permettra d'approfondir la tradition d'amitié entre le Vietnam et la Chine et de promouvoir les échanges et la coopération dans les domaines culturel, économique et social.

Contribuer activement à la promotion des produits touristiques uniques de la province de Lao Cai et, parallèlement, faire découvrir l'hospitalité et la convivialité des habitants de Lao Cai aux citoyens nationaux et internationaux. Sensibiliser ainsi le public à l'importance de la préservation et de la protection de l'environnement naturel et contribuer au développement d'un tourisme durable.

Créer des conditions favorables aux athlètes pour concourir, échanger et apprendre les uns des autres, améliorant ainsi leurs compétences professionnelles et leur expérience en compétition. Parallèlement, contribuer à promouvoir l' entraînement physique et le sport dans la province, notamment le fort développement du cyclisme à Lao Cai.

Le tournoi se déroulera sur 3 jours, du 28 novembre 2025 au 30 novembre 2025 à Lao Cai - Vietnam et district de Hekou - Chine, comprenant 2 épreuves : Course de VTT et Course de vélo de route.

Dans laquelle, la course de VTT comprend des épreuves individuelles pour hommes et femmes; des épreuves amicales par équipes pour hommes et femmes et est divisée par groupes d'âge avec des hommes âgés de 16 à 35 ans, 36 à 49 ans, 50 à 65 ans et des femmes âgées de 16 à 39 ans, 40 à 65 ans.

Le cyclisme sur route comprend des épreuves individuelles pour hommes et femmes, des épreuves amicales par équipes pour hommes et femmes et est divisé par groupe d'âge avec les hommes âgés de 16 à 35 ans, de 36 à 49 ans, de 50 à 65 ans et les femmes âgées de 16 à 39 ans, de 40 à 65 ans.

Les athlètes vietnamiens inscrits au Vietnam peuvent envoyer leur dossier de candidature au Centre provincial d'entraînement et de compétition sportive de Lao Cai (établissement 2), rue 30/4, quartier de Cam Duong, province de Lao Cai, avant le 10 novembre 2025 (passé ce délai, le comité d'organisation n'acceptera plus les candidatures des unités). Pour cela, veuillez contacter M. Pham Van Manh, directeur adjoint du département des sports de masse, au 0974.628.505.

Les athlètes chinois peuvent soumettre leur inscription à la compétition au Département provincial de l'éducation et des sports de Honghe conformément à la réglementation chinoise.

Le comité d'organisation exige que la coordination du tournoi soit mise en œuvre de manière systématique, garantissant une sécurité absolue, optimisant les économies de ressources et mobilisant efficacement les contributions des organisations, des particuliers et des entreprises concernés. Parallèlement, l'organisation vise une efficacité maximale, contribuant ainsi à rehausser le prestige de l'événement et à promouvoir le développement durable du mouvement sportif local.

Les deux localités, la province de Lao Cai - Vietnam et le district de Hong Ha - Chine, se sont étroitement coordonnées pour bien préparer et organiser les compétitions.

Appliquer strictement la Charte et récompenser, motiver et encourager rapidement les groupes et les individus qui ont apporté de nombreuses contributions et obtenu des résultats élevés lors de l'organisation du tournoi.

S'organiser et concourir dans un esprit d'échange, de solidarité, d'amitié, d'honnêteté et de réussite.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/to-chuc-giai-dua-xe-dap-quoc-te-mot-duong-dua-hai-quoc-gia-hong-ha-trung-quoc-lao-cai-viet-nam-nam-2025-20251025162309715.htm