Dans l'après-midi du 14 avril, la cérémonie officielle d'accueil du Secrétaire général et Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, s'est déroulée solennellement au Palais présidentiel, conformément au protocole le plus strict pour accueillir un chef d'État. Le Secrétaire général To Lam a présidé la cérémonie.
Le secrétaire général To Lam accueille le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping à la tête d'une délégation de haut rang du Parti et de l'État chinois lors d'une visite d'État au Vietnam - photo CP
Français Étaient présents à la cérémonie d'accueil les camarades : Tran Cam Tu, membre du Politburo, membre permanent du Secrétariat ; Le Minh Hung, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale d'organisation ; Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale d'inspection ; Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de propagande et d'éducation ; Do Van Chien, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; le général Phan Van Giang, membre du Politburo, ministre de la Défense nationale ; le général Luong Tam Quang, membre du Politburo, ministre de la Sécurité publique ; Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Bureau du Comité central du Parti ; Tran Luu Quang, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de politique et de stratégie ; Vo Thi Anh Xuan, membre du Comité central du Parti, vice-présidente ; Français Bui Thanh Son, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères ; Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale, président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Chine ; Le Khanh Hai, membre du Comité central du Parti, chef de cabinet du président ; Nguyen Hong Dien, membre du Comité central du Parti, ministre de l'Industrie et du Commerce ; Nguyen Van Thang, membre du Comité central du Parti, ministre des Finances ; Tran Hong Minh, membre du Comité central du Parti, ministre de la Construction ; Nguyen Hoang Anh, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale de politique et de stratégie, président de l'Association d'amitié Vietnam-Chine ; Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire de Hanoi ; To An Xo, assistant du secrétaire général, chargé du cabinet du secrétaire général ; Nguyen Minh Vu, membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre permanent des Affaires étrangères ; Pham Thanh Binh, ambassadeur du Vietnam en Chine.
Un grand nombre d'enfants et de personnes dans la capitale, tenant des drapeaux et des fleurs, ont chaleureusement accueilli le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping et la délégation de haut rang du Parti et de l'État chinois.
La cérémonie officielle d'accueil du secrétaire général et président chinois Xi Jinping s'est déroulée solennellement au palais présidentiel, conformément au protocole le plus strict pour accueillir un chef d'État. Le secrétaire général To Lam a présidé la cérémonie d'accueil. - Photo CP
Le cortège transportant le secrétaire général et président chinois Xi Jinping est entré au palais présidentiel. Le secrétaire général To Lam a chaleureusement accueilli le secrétaire général et président chinois Xi Jinping, qui dirigeait une délégation de haut rang du Parti et de l'État chinois en visite d'État au Vietnam.
Au son de la musique de bienvenue, le Secrétaire général To Lam a invité le Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping à monter à la tribune. La fanfare militaire a joué les hymnes nationaux chinois et vietnamien, et une salve de 21 coups de canon a été tirée depuis la citadelle impériale de Thang Long lors de la cérémonie d'accueil. Après avoir écouté les hymnes nationaux des deux pays, le Secrétaire général To Lam et le Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping ont quitté la tribune, se sont inclinés devant le drapeau militaire et ont inspecté la garde d'honneur de l'Armée populaire vietnamienne. Les deux dirigeants ont ensuite présenté les membres des délégations de haut rang des deux pays participant à la cérémonie d'accueil.
21 coups de canon ont été tirés depuis la citadelle impériale de Thang Long lors de la cérémonie d'accueil - photo CP
Le Vietnam et la Chine sont des voisins proches, reliés par des montagnes et des rivières, et leurs peuples entretiennent une amitié traditionnelle de longue date. Depuis l'établissement du Partenariat de coopération stratégique global en 2008, et notamment après les visites historiques mutuelles des hauts dirigeants des deux partis et des deux pays ces dernières années, les relations bilatérales ont connu des développements solides, complets et remarquables dans de nombreux domaines.
Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping passent en revue la garde d'honneur de l'armée populaire vietnamienne - photo CP
Cette visite d'État au Vietnam du Secrétaire général et Président Xi Jinping constitue un événement politique extérieur majeur pour les deux Partis et les deux pays, d'une importance stratégique, et aura des répercussions à long terme sur le développement des relations sino-vietnamiennes, alors que les deux pays entrent dans une nouvelle ère de développement. Il s'agit de la quatrième visite du camarade Xi Jinping au Vietnam en sa qualité de dirigeant suprême du Parti et de l'État chinois, et de la deuxième visite effectuée dans le cadre du XIIIe Congrès national du Parti communiste vietnamien et du XXe Congrès national du Parti communiste chinois. Elle s'inscrit notamment dans le cadre de l'« Année des échanges humanitaires », commémorant le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-vietnamiennes (1950-2025).
Après la cérémonie d'accueil solennelle, le secrétaire général To Lam s'est entretenu avec le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping au siège du Comité central du Parti.
TL
Source : https://baoquangtri.vn/to-chuc-trong-the-le-don-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-tap-can-binh-tham-viet-nam-192941.htm
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur culturel](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/23/9f771126e94049ff97692935fa5533ec)
Comment (0)