Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Voyage vers la prospérité

Après 80 ans de guerre et d'embargo, l'économie vietnamienne s'est profondément intégrée au monde, devenant l'une des économies les plus dynamiques et un maillon important de la chaîne d'approvisionnement mondiale.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/08/2025

D’un trésor presque vide…

En repensant aux huit décennies de développement économique du Vietnam, l'économiste Dr Nguyen Minh Phong n'a pas oublié la période extrêmement difficile qui a suivi 1945. Le nouveau gouvernement a dû faire face à trois ennemis : la faim, l'ignorance et l'invasion étrangère. Il ne disposait que d'une économie agricole arriérée, gravement dévastée par la guerre ; d'inondations et de sécheresses prolongées qui ont laissé plus de la moitié des terres incultivables ; et de la famine. L'industrie manufacturière a décliné et stagné, les marchandises se sont raréfiées, le marché a stagné et s'est effondré. Le Trésor public était complètement vide. Cette année-là, l'inflation montait en flèche, le prix du riz passant de 4 à 5 dongs le quintal à 700 à 800 dongs le quintal à la mi-1945. Le PIB par habitant n'était que de 60 dongs en 1945, et plus de 90 % de la population était illettrée. C'est pourquoi, lors de la première réunion du Gouvernement provisoire, le 3 septembre 1945, le Président Ho Chi Minh a défini six priorités, affirmant que la lutte contre la faim était la priorité absolue, la plus urgente et la plus urgente », a déclaré M. Phong.

Voyage vers la prospérité - Photo 1.

Photo : Dao Ngoc Thach - Graphisme : Van Nam

« Le gouvernement et le peuple tout entier ont uni leurs forces pour bâtir le pays, stimuler la production et redistribuer les terres publiques de manière plus rationnelle. En particulier, la politique de grande solidarité a été largement mise en œuvre parmi toutes les composantes et classes de la société, des agriculteurs aux ouvriers, en passant par les industriels et les commerçants… Grâce à cela, en 1946, la famine a été pratiquement réprimée dans tout le pays », a rappelé le Dr Nguyen Minh Phong.

En octobre 1950, le Vietnam établit officiellement et développa ses relations économiques et commerciales avec les pays socialistes, dont la Chine et l'Union soviétique, afin de promouvoir l'exploitation des produits forestiers et d'améliorer les conditions de vie de la population. Grâce à cela, le redressement économique du Nord connut de nombreux succès durant cette période. En 1953, pour la première fois depuis la Révolution d'août, les recettes budgétaires de l'État dépassèrent les dépenses de 16 %.

Cependant, selon le Dr Nguyen Minh Phong, le développement économique dans le contexte de la lutte contre la guerre destructrice au Nord et de la révolution de libération nationale au Sud demeurait extrêmement difficile. En 1975, lors de la réunification du pays, le PIB par habitant du Nord n'était estimé qu'à 232 VND, soit l'équivalent de 80 USD (taux de change de l'époque). Sans compter que le pays nouvellement unifié a dû s'engager dans deux guerres pour protéger ses frontières sud-ouest et nord, ainsi que l'embargo et l'isolement de l'Occident. L'économie du pays était presque épuisée, et ses infrastructures et ses transports étaient dévastés.

L'économie subventionnée a connu des difficultés pendant les dix années suivantes, jusqu'au 6e Congrès du Parti (décembre 1986), où le Vietnam a franchi une étape importante et cruciale : la première réforme économique, grâce à une pensée, des points de vue et une transformation du modèle économique sans entraves. Grâce à cela, le pays a surmonté la crise et est devenu l'une des économies les plus dynamiques, avec un PIB en forte croissance. Cependant, les difficultés n'étaient pas encore terminées…

…pour briser le siège de l’isolement

L'économiste financier Bui Kien Thanh, qui a été conseiller de trois Premiers ministres , a activement participé au processus de rénovation et a fait campagne pour la levée de l'embargo sur le Vietnam, a rappelé que même si un tournant dans la rénovation avait été créé, le problème à l'époque était de savoir comment briser le siège de l'isolement et de l'embargo prolongé afin de se développer.

En raison de l'épuisement de l'économie après la guerre et des importantes restrictions imposées au commerce international, selon M. Bui Kien Thanh, « même gagner suffisamment pour manger était trop difficile, sans parler de se développer ». En réalité, pendant près de vingt ans d'embargo (1975-1994), l'économie vietnamienne a subi de nombreux impacts négatifs : le développement du commerce était limité, les importations et exportations internationales de biens et services étaient faibles, et les activités commerciales transfrontalières étaient interrompues ou rencontraient des difficultés. Cela a limité l'accès aux capitaux, à la technologie et aux marchés mondiaux, outils pourtant nécessaires à la reconstruction et au redressement économiques après la guerre. L'embargo a également empêché le Vietnam d'accéder à des partenaires liés au marché américain pour développer ses échanges commerciaux et attirer les investissements. Par conséquent, malgré l'abandon de l'économie subventionnée en 1986, l'économie vietnamienne a continué de peiner à accélérer en raison des restrictions commerciales.

En 1973, les États-Unis ont retiré leurs troupes du Vietnam et, en avril 1975, le pays était réunifié, indépendant et unifié sur tout son territoire. Cependant, la même année, les États-Unis ont imposé un embargo commercial au Vietnam. De 1977 à 1978, les deux parties ont négocié une normalisation de leurs relations, mais sans succès en raison de désaccords. Après de nombreuses années de travail acharné, de négociations, de lobbying, de diplomatie et d'échanges entre les deux pays, le président américain Bill Clinton a annoncé en février 1994 la levée totale de l'embargo sur le Vietnam, marquant le début d'une période de normalisation des relations et de coopération. En novembre 1995, le Premier ministre Vo Van Kiet et le président Clinton ont officiellement annoncé l'établissement de relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis. Deux ans plus tôt, en 1993, le Vietnam était devenu membre de la Banque mondiale, du Fonds monétaire international et de la Banque asiatique de développement.

L'année dernière, à l'occasion du 30e anniversaire de la levée de l'embargo américain sur le Vietnam, le consul général des États-Unis à Hô-Chi-Minh-Ville de l'époque a déclaré que cet événement avait ouvert la voie à tous les grands développements réalisés par les deux pays dans leurs relations commerciales et économiques bilatérales. Les chiffres eux-mêmes illustrent les résultats depuis 1995. Par exemple, en 2022, le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux a atteint près de 139 milliards de dollars, soit 300 fois plus qu'en 1995. « Cela signifie que le Vietnam est le 8e partenaire commercial des États-Unis dans le monde et le premier partenaire commercial des États-Unis au sein de l'ASEAN. Les États-Unis sont le deuxième partenaire commercial et le premier marché d'exportation du Vietnam. Nous sommes profondément convaincus de l'importance du Vietnam dans les chaînes d'approvisionnement mondiales », a-t-il déclaré.

L'expert Bui Kien Thanh reconnaît que la normalisation des relations avec les États-Unis a ouvert de nombreuses opportunités au Vietnam pour s'associer à de nombreux pays du monde. « La plus grande réussite du Vietnam est le renforcement constant de sa position nationale et son intégration profonde à l'économie mondiale. Il a attiré des centaines de milliards de dollars d'investissements étrangers, est devenu l'un des 20 pays ayant le plus grand commerce international de marchandises au monde, a signé 17 accords de libre-échange (ALE) bilatéraux et multilatéraux et a établi des liens avec plus de 60 économies développées et clés du monde », a-t-il déclaré.

...et tendre la main vers l'océan

Grâce à la levée des blocus commerciaux, le Vietnam a également déposé en 1995 une demande d'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ; il a signé l'Accord-cadre de coopération économique avec l'UE et rejoint l'ASEAN ; en 1996, il a participé à la fondation du Forum Asie-Europe, qui compte 25 membres ; en 1998, il a officiellement rejoint l'APEC, marquant ainsi une étape importante dans son intégration économique. En 2000, l'accord commercial entre le Vietnam et les États-Unis a notamment été signé, contribuant à l'augmentation continue des exportations de marchandises vietnamiennes vers les États-Unis. Il a également constitué une étape importante vers l'adhésion à l'OMC en 2007. Le Dr Nguyen Minh Phong a estimé que le résultat le plus marquant de l'adhésion à l'OMC a été de faire du Vietnam une économie très ouverte et d'améliorer la balance commerciale des marchandises, passant d'un déficit commercial à un excédent commercial continu.

D'importants accords de coopération avec le monde, la région et d'autres pays ont ouvert de nouvelles perspectives au Vietnam. D'un chiffre d'affaires à l'exportation négligeable, sans données chiffrées, même en 1990, il n'atteignait que 2,4 milliards de dollars, mais en 2001, ce chiffre atteignait 15,1 milliards de dollars. Les échanges commerciaux entre le Vietnam et le reste du monde ont également fortement progressé. En 2024, le chiffre d'affaires import-export a dépassé 786 milliards de dollars, avec un excédent commercial de près de 24,8 milliards de dollars. Après avoir principalement exporté vers les pays d'Europe de l'Est, le Vietnam entretient désormais des relations économiques et commerciales avec 176 marchés.

Le Dr Vo Tri Thanh, ancien directeur adjoint de l'Institut central de gestion économique, a affirmé que l'intégration économique internationale a ouvert de nombreuses opportunités pour promouvoir la croissance et le développement économiques du pays, notamment dans le domaine de l'attraction des investissements directs étrangers (IDE).

Français Plus précisément, après Doi Moi, entre 1988 et 1990, le Vietnam a attiré 1,6 milliard de dollars d'IDE, chiffre qui a grimpé à 17 milliards de dollars entre 1991 et 1995. En 1996, un an après la normalisation des relations entre le Vietnam et les États-Unis, les IDE au Vietnam ont bondi à 10 milliards de dollars, augmentant progressivement au cours des années suivantes et, en 2024, le total des capitaux étrangers a atteint environ 38 milliards de dollars. « Les IDE restent un canal important pour l'économie vietnamienne, contribuant grandement à l'investissement social total et aux recettes budgétaires de l'État. De nombreuses entreprises à fort potentiel financier et technologique dans le monde, telles que Samsung, Intel, Apple, LG... sont présentes au Vietnam, contribuant à l'évolution du niveau de production ainsi qu'à la notoriété de l'image de marque vietnamienne. Récemment, les IDE ont eu un effet d'entraînement sur la technologie, contribuant à l'amélioration du niveau technologique par le transfert, créant une pression concurrentielle et l'innovation technologique pour les entreprises nationales... », a souligné M. Thanh.

« Bien que ma génération n'ait pas vécu le moment historique où l'Oncle Ho a lu la Déclaration d'Indépendance – donnant naissance à la République démocratique du Vietnam –, étant immergé dans ce pays ces jours-ci, je ressens une vague d'émotions très étranges », a confié le Dr Vo Tri Thanh. Pour lui, au cours des 80 dernières années, l'économie vietnamienne a surmonté de nombreux soubresauts et a connu des changements radicaux. Ce qu'il ressent le plus clairement, c'est que, malgré les difficultés, le peuple et la nation vietnamiens ont conservé une forte vitalité. C'est aussi le fondement pour que le Vietnam entre dans une nouvelle ère – une ère de croissance nationale, comme l'appellent le Parti et l'État.

Le peuple vietnamien est une nation qui aspire à l'essor, non seulement en regardant le passé, mais aussi en observant constamment, en regardant autour de nous et en regardant vers l'avenir. En cette nouvelle ère, nous n'oublions pas que le pays a dû faire face à la famine, à l'ignorance et aux envahisseurs étrangers, avec de nombreuses difficultés. Oncle Ho parlait encore de la manière de faire en sorte que le Vietnam soit aux côtés des puissances mondiales. C'est une leçon simple dont nous devons nous souvenir en cette période d'essor.

Docteur Vo Tri Thanh ,
Ancien directeur adjoint de l'Institut central de recherche en gestion économique


Thanhnien.vn

Source : https://thanhnien.vn/hanh-trinh-den-khat-vong-thinh-vuong-185250822230854662.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Résumé de l'entraînement A80 : L'armée marche dans les bras du peuple
La manière créative et unique de la génération Z de montrer son patriotisme
À l'intérieur du lieu d'exposition pour le 80e anniversaire de la Fête nationale, le 2 septembre
Aperçu de la première séance d'entraînement A80 sur la place Ba Dinh

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit