Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La Cour suprême annonce une résolution sur la gestion de l'exploitation, du commerce et du transport illégaux de produits aquatiques

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/06/2024

La Cour populaire suprême a déclaré que la résolution 04 améliorerait l'efficacité de la lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, contribuant au développement durable de l'industrie de la pêche.
Chánh án Tòa án nhân dân Tối cao Nguyễn Hòa Bình - Ảnh: MINH HẢI

Nguyen Hoa Binh, juge en chef de la Cour populaire suprême - Photo : MINH HAI

La Cour populaire suprême vient d'organiser une cérémonie pour promulguer la résolution n° 04 guidant l'application d'un certain nombre de dispositions du Code pénal sur les poursuites pénales pour les actes liés à l'exploitation, au commerce et au transport illégaux de produits aquatiques.

La cérémonie d'annonce a eu lieu dans l'après-midi du 12 juin.

Étaient présents à la cérémonie le vice- Premier ministre Tran Luu Quang, le juge en chef de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh et les dirigeants de nombreux ministères et branches.

La résolution 04 contribue à lever les obstacles à la lutte contre la pêche illégale

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Nguyen Tri Tue, juge en chef adjoint permanent de la Cour populaire suprême, a déclaré que la naissance de la résolution n° 04 contribuerait à éliminer les difficultés et les obstacles dans le traitement des actes liés à l'exploitation, au commerce et au transport illégaux de produits aquatiques.

À partir de là, la Résolution n° 04 améliorera l’efficacité de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, contribuant ainsi au développement durable des pêcheries.

Ông Nguyễn Trí Tuệ, Phó Chánh án thường trực Tòa án nhân dân Tối cao phát biểu tại buổi lễ - Ảnh: MINH HẢI

M. Nguyen Tri Tue, juge en chef adjoint permanent de la Cour populaire suprême, a pris la parole lors de la cérémonie - Photo : MINH HAI

La résolution comprend 11 articles, qui régissent l’application de 10 articles du Code pénal relatifs aux actes suivants : sortie et entrée du pays pour exploiter illégalement les ressources aquatiques ; protection des ressources aquatiques ; obstruction ou perturbation du fonctionnement des réseaux informatiques et des réseaux de télécommunications pour exploiter illégalement les ressources aquatiques ; et infraction dans le domaine du commerce des produits aquatiques.

Cette résolution constitue une base juridique importante pour les agences, organisations et individus compétents du système politique central et des 28 provinces et villes côtières, afin de la diffuser auprès des organisations et individus impliqués dans l'exploitation, le commerce et le transport des produits aquatiques. Elle vise ainsi à prévenir l'exploitation illégale, non déclarée et non réglementée des produits aquatiques.

Dans le même temps, la résolution constitue également une base juridique permettant aux agences de mener des procédures visant à traiter de manière stricte les cas de courtage et de collusion visant à amener des navires de pêche et des pêcheurs vietnamiens à exploiter illégalement des eaux étrangères, et à légaliser les documents relatifs aux expéditions de fruits de mer.

La résolution n° 04/2024 a été adoptée par le Conseil des juges de la Cour populaire suprême le 12 juin 2024 et est entrée en vigueur le 1er août 2024.

La résolution a été adoptée dans le but de favoriser le développement durable et de garantir les droits des pêcheurs.

Lors de la cérémonie, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, a hautement apprécié le contenu de la résolution n° 04 du Conseil des juges de la Cour populaire suprême.

Selon M. Tien, la loi sur la pêche est en vigueur au Vietnam depuis 2019, et les décrets et circulaires constituent le fondement juridique du développement durable du secteur de la pêche. Cependant, sa mise en œuvre pose quelques problèmes.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Phùng Đức Tiến phát biểu tại buổi lễ - Ảnh: MINH HẢI

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, prend la parole lors de la cérémonie - Photo : MINH HAI

« La résolution 04 du Conseil des juges de la Cour populaire suprême est une base juridique importante pour les autorités compétentes afin de traiter les violations des cas de courtage et de collusion pour amener les navires de pêche et les pêcheurs vietnamiens à exploiter illégalement dans les eaux étrangères », a souligné le vice-ministre Tien.

S'exprimant lors de la cérémonie, le juge en chef de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, a espéré qu'après l'annonce de cette résolution, les agences de presse la diffuseront largement afin qu'elle puisse être mise en pratique, « afin que les gens puissent voir les violations de la loi afin qu'ils ne la violent pas ».

En ce qui concerne certaines préoccupations concernant la question de savoir si la gestion mentionnée dans la résolution affectera ou non l'industrie de la pêche, le juge en chef a affirmé que la résolution a été créée dans le but de favoriser le développement durable, afin de garantir les meilleurs intérêts des pêcheurs.

« L'objectif est de protéger les pêcheurs, afin que leurs produits puissent être vendus au prix le plus élevé, non seulement au niveau national mais aussi à l'international », a déclaré M. Binh.

Respect

Source : https://tuoitre.vn/toa-toi-cao-cong-bo-nghi-quyet-xu-ly-hanh-vi-khai-thiac-mua-ban-van-chuyen-trai-phep-thuy-san-20240613153603516.htm

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit