Présentation d'une résolution réglementant le nombre de vice-présidents des conseils populaires aux niveaux provincial et communal.

Le gouvernement a publié la résolution n° 323/NQ-CP sur le projet de résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale stipulant le nombre de vice-présidents du Conseil populaire, de vice-présidents des Conseils populaires aux niveaux provincial et communautaire et l'organisation des délégués à temps plein des Conseils populaires aux niveaux provincial et communautaire.

Plus précisément, le Gouvernement a approuvé à l'unanimité le projet de communication du Gouvernement au Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la promulgation de la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale réglementant le nombre de vice-présidents des conseils populaires, de chefs adjoints des conseils populaires aux niveaux provincial et communautaire et l'organisation des délégués à temps plein des conseils populaires aux niveaux provincial et communautaire, présenté par le ministère de l'Intérieur dans la communication n° 8911/TTr-BNV datée du 3 octobre 2025.

Le gouvernement a chargé le ministre de l'Intérieur de recevoir les observations des membres du gouvernement ; autorisé par le Premier ministre , au nom du gouvernement, à signer la soumission du gouvernement au Comité permanent de l'Assemblée nationale ; à coordonner étroitement, à rendre compte de manière proactive et à expliquer le processus d'examen et de réception des observations des organes de l'Assemblée nationale sur le projet de résolution conformément aux dispositions de la loi et à être responsable du contenu du rapport.

Selon le projet de résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le Conseil populaire communal est présidé par un vice-président. Chaque commission du Conseil populaire communal est censée compter en moyenne deux vice-présidents.

En fonction de la superficie naturelle, de la population, de la classification des unités administratives, de la classification des zones urbaines, de l'échelle économique, de la situation pratique de la localité et des orientations du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité municipal du Parti, le Comité permanent du Conseil populaire provincial détermine le nombre de vice-présidents du Conseil populaire dans chaque unité administrative communale, en veillant à ce que le nombre total de vice-présidents du Conseil populaire au niveau communal de la province ou de la ville ne dépasse pas le nombre total calculé selon le cadre moyen prescrit ci-dessus.

Concernant le nombre de vice-présidents des conseils populaires provinciaux, le projet de loi est clair : dans les provinces et les villes ayant procédé à des fusions-acquisitions, ce nombre est fixé comme suit : les villes ayant fusionné avec trois unités administratives de niveau provincial ne peuvent compter plus de quatre vice-présidents.

Une ville issue de la fusion ou de la consolidation de deux unités administratives de niveau provincial ne peut compter plus de trois vice-présidents du Conseil populaire ; une province issue de la fusion ou de la consolidation ne peut compter plus de trois vice-présidents du Conseil populaire ; une province ou une ville qui ne fusionne ou ne se consolide ne peut compter plus de deux vice-présidents du Conseil populaire.

Dans le cas où le président du Conseil populaire provincial serait un délégué à plein temps du Conseil populaire, le nombre de vice-présidents du Conseil populaire provincial spécifié aux articles 1 et 2 sera réduit d'une personne.

Le nombre de vice-présidents du Conseil populaire de Hanoï est fixé conformément aux dispositions de la loi sur la capitale.

Concernant le nombre de vice-présidents des conseils populaires provinciaux, le projet stipule : dans les provinces et les villes qui procèdent à des fusions-acquisitions, le nombre de vice-présidents de chaque commission des conseils populaires provinciaux est fixé comme suit : les provinces et les villes qui fusionnent et acquièrent trois unités administratives de niveau provincial ne peuvent compter plus de quatre vice-présidents ; les provinces et les villes qui fusionnent et acquièrent deux unités administratives de niveau provincial ne peuvent compter plus de trois vice-présidents ; si la commission ethnique est créée sur la base des commissions ethniques existantes de trois provinces et villes avant la fusion ou l’acquisition, elle ne peut compter plus de quatre vice-présidents.

Si le Comité ethnique est établi sur la base des Comités ethniques existants de deux provinces ou villes avant la fusion ou le regroupement, il ne pourra y avoir plus de trois vice-présidents du Comité ; si le Comité ethnique est établi sur la base du Comité ethnique existant d’une seule province ou ville avant la fusion ou le regroupement, il ne pourra y avoir plus de deux vice-présidents du Comité.

Dans les provinces et les villes qui ne fusionnent pas ou ne se regroupent pas, chaque conseil ne doit pas compter plus de deux chefs adjoints.

Dans le cas où le chef du Conseil populaire provincial serait nommé délégué à plein temps du Conseil populaire, le nombre de chefs adjoints spécifié aux articles 1 et 2 serait réduit d'une personne.

Le nombre de vice-présidents du Conseil populaire de Hanoï est fixé conformément aux dispositions de la loi sur la capitale.

Selon le projet de résolution, chaque comité du Conseil populaire provincial ne compte pas plus d'un membre qui soit un délégué à plein temps du Conseil populaire.

Le nombre de membres du Comité du Conseil populaire de Hanoï qui sont des délégués à plein temps du Conseil populaire est déterminé conformément aux dispositions de la loi sur la capitale.

Comment (0)