Que dit l'Université de Droit de Hanoi à propos du cas de M. Vuong Tan Viet qui n'avait pas de diplôme d'études secondaires ?

Le très vénérable Thich Chan Quang (deuxième à partir de la droite) a obtenu son doctorat en droit en avril 2022 - Photo : Portail de la Sangha bouddhiste du Vietnam

Le Département de l'Éducation et de la Formation de Ho Chi Minh Ville vient d'envoyer un document au Comité gouvernemental des affaires religieuses - Ministère de l'Intérieur pour vérifier le diplôme d'études secondaires de M. Vuong Tan Viet (Vénérable Thich Chan Quang).

Vous avez un doctorat mais pas de diplôme d'études secondaires, comment gérer cela ?

Selon le Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville, le département s'est coordonné avec l'équipe d'inspection pour examiner tous les dossiers, y compris la liste des candidats diplômés du lycée complémentaire et la liste des noms et des résultats de tous les candidats qui ont passé l'examen le 6 juin 1989.

À l'issue du processus d'inspection, le Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville a confirmé les résultats de l'examen des dossiers d'examen de fin d'études secondaires de M. Vuong Tan Viet, né en 1959, comme suit :

Ne figure pas sur la liste des candidats et sur la liste des noms et des résultats de l'examen complémentaire culturel de fin d'études secondaires de 1989 du Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville.

Ne figure pas sur la liste des certificats de diplôme d'études secondaires décernés le 6 juin 1989 par le Département de l'éducation et de la formation de la Ville.

Français Selon la clause 3, article 20, circulaire 08/2021/TT-BGDDT du 18 mars 2021 du ministère de l'Éducation et de la Formation promulguant la réglementation sur la formation universitaire, il est stipulé que : « Les étudiants qui utilisent de faux dossiers, diplômes et certificats comme conditions d'admission ou d'obtention du diplôme seront contraints d'abandonner l'école ; les diplômes de fin d'études, s'ils ont déjà été accordés, seront révoqués ou annulés ».

Français Le point a, clause 3, article 16, de la circulaire 23/2021/TT-BGDDT du ministère de l'Éducation et de la Formation promulguant le règlement sur l'inscription et la formation aux masters stipule : « Les étudiants qui enfreignent l'un des règlements suivants seront contraints d'abandonner l'école ; le master, s'il est accordé, sera révoqué ou annulé conformément au règlement du ministère de l'Éducation et de la Formation : commettre une fraude à l'inscription, aux études, à la défense d'une thèse, d'un projet ou tricher dans la préparation des documents pour l'obtention d'un diplôme ou d'un certificat ».

Ainsi, selon la loi, si une personne utilise un faux diplôme d’études secondaires, son diplôme universitaire et son master seront révoqués.

Conformément à la clause b, article 21, la circulaire 18/2021/TT-BGDDT du 28 juin 2021 du ministère de l'Éducation et de la Formation promulguant le règlement sur la formation doctorale stipule : si un doctorant a obtenu un diplôme de doctorat, la révocation du diplôme est effectuée conformément à la réglementation en vigueur et dans les cas suivants :

- Il est confirmé que les dossiers du processus de formation comportent de graves violations et erreurs, ce qui fait que le titulaire du diplôme n'est plus en mesure de satisfaire aux exigences d'admission, de reconnaissance des doctorants et de maintien des conditions d'assurance qualité pendant le processus d'apprentissage et de recherche dans l'établissement de formation.

- Copier et citer de manière incorrecte dans la thèse et le conseil d'évaluation conclut que si les parties copiées et citées sont supprimées, la thèse ne répond pas aux exigences du présent règlement ; La thèse du doctorant n'a pas été approuvée par le comité d'évaluation comme prévu.

Que dit l'Université de droit de Hanoi ?

S'adressant à Tuoi Tre Online le matin du 13 août sur la manière de traiter les diplômes de licence et de doctorat de M. Vuong Tan Viet délivrés par l'Université de droit de Hanoi si le diplôme d'études secondaires est faux, M. To Van Hoa, vice-directeur de l'Université de droit de Hanoi, a déclaré que l'école suivrait les conclusions et les instructions de l'autorité compétente.

Auparavant, l'Université de droit de Hanoi avait officiellement informé du processus de formation doctorale de l'étudiant Vuong Tan Viet (c'est-à-dire le Vénérable Thich Chan Quang).

Selon l'Université de droit de Hanoi, l'étudiant Vuong Tan Viet est né en 1959. Avant de postuler au programme de doctorat, il a obtenu une licence en anglais en 2001 de l'Université des langues étrangères (aujourd'hui Université de Hanoi) ; Diplômé de l'Université de droit de Hanoi en 2019 (2e diplôme, programme à temps partiel).

En ce qui concerne le temps de formation doctorale de M. Vuong Tan Viet, selon l'Université de droit de Hanoi, le doctorant a terminé le programme de formation.

La thèse du doctorant est proposée par l'unité professionnelle pour être évaluée par le conseil d'évaluation des thèses de l'école ; La thèse de l'étudiant a été approuvée par des évaluateurs indépendants.

Le 3 octobre 2021, l'étudiant diplômé a soumis une demande de réduction de la période de formation. Demande de soutenance de thèse au niveau de l'école et approuvée par l'école (conformément à la circulaire 08/2017 et à la décision 261/QD-DHLHN - ne stipule pas spécifiquement le temps de formation raccourci minimum et maximum).

Le 1er novembre 2021, l'école a publié une décision visant à créer un conseil de défense de thèse de doctorat au niveau de l'école pour l'étudiant diplômé Vuong Tan Viet.

Le 9 décembre 2021, l'étudiant diplômé a soutenu avec succès sa thèse de niveau scolaire ; 17 mars 2022, un doctorant a obtenu son doctorat.

Source : https://tuoitre.vn/truong-dh-luat-ha-noi-noi-gi-ve-truong-hop-ong-vuong-tan-viet-chua-co-bang-cap-3-20240813111859576.htm