L'Administration des routes du Vietnam vient de publier une directive à l'intention des départements des transports provinciaux et municipaux, des centres de formation des conducteurs et des centres d'examen concernant le transfert à l'État des responsabilités de gestion des examens et de la délivrance des permis de conduire.

Selon l'Administration des routes du Vietnam, le ministère des Transports et le ministère de la Sécurité publique ont signé un protocole d'accord pour transférer la responsabilité de la gestion des examens et de la délivrance des permis de conduire.

En ce qui concerne la tâche d'examen et de délivrance des permis de conduire, l'Administration des routes du Vietnam demande aux départements provinciaux des transports de continuer à organiser les examens de permis de conduire, en veillant à ce que la signature des décisions reconnaissant les candidats admis et la délivrance des permis de conduire aux candidats admis soient effectuées avant le 1er mars.

Les ministères des Transports ont mis en place des plans pour recevoir et traiter les demandes de renouvellement, de réémission et de délivrance de permis de conduire internationaux, afin de garantir que l'acceptation et la signature des permis précédemment reçus se poursuivent sans interruption jusqu'au 1er mars.

formation à la conduite .jpg
Les ministères des Transports poursuivent leurs programmes de formation des conducteurs. Photo : Document d’archives.

« À compter du 1er mars, le ministère des Transports cessera d'organiser les examens de conduite et d'accepter les rapports d'immatriculation, les demandes de renouvellement de permis, les réémissions de permis de conduire et la délivrance de permis de conduire internationaux », a demandé l'Administration des routes du Vietnam.

En ce qui concerne la formation des conducteurs, l'Administration des routes du Vietnam propose que les départements provinciaux des transports continuent de gérer la formation des conducteurs, d'organiser les formations, de mener les examens et de délivrer les certificats d'amélioration des connaissances en matière de code de la route.

En outre, l'Administration des routes du Vietnam a également demandé aux ministères des Transports d'ordonner aux centres d'examen des conducteurs de se coordonner avec la police locale pour organiser des formations à l'intention des policiers locaux qui sont examinateurs.

Les ministères des Transports affectent également du personnel professionnel pour coordonner, guider et partager l'expérience, les compétences, les méthodes et les procédures afin d'aider les unités et les agents de la police routière locale à s'acquitter efficacement de leurs fonctions professionnelles, à exploiter, utiliser et gérer le système logiciel de réception des demandes de renouvellement, de réémission et de délivrance de permis de conduire internationaux, directement et en ligne.

Remise des installations et du matériel nécessaires à la délivrance des permis de conduire.

Afin d'assurer un transfert de responsabilités en temps opportun et d'éviter toute perturbation ou incidence sur les examens et la délivrance des permis de conduire, l'Administration des routes du Vietnam propose que les départements des transports provinciaux et municipaux transfèrent la gestion des examens et de la délivrance des permis de conduire aux services de police des provinces et des villes relevant du gouvernement central.

Les dossiers et documents relatifs à la gestion par l'État des tests et de la délivrance des permis de conduire comprennent : les dossiers de délivrance des permis aux centres d'examen de type 3 et les listes correspondantes ; les dossiers de délivrance des permis aux centres d'examen de type 1 et 2 et les listes correspondantes (après le 1er juin 2024) ; les dossiers approuvant l'exploitation des zones de pratique de conduite pour les examens de conduite de motocyclettes et les listes correspondantes.

La liste des examinateurs titulaires d'une carte d'examinateur valide sous la tutelle du ministère des Transports ; les dossiers des examens de conduite organisés par le ministère des Transports ; les listes des renouvellements et des réémissions de permis de conduire ; la délivrance des permis de conduire internationaux ; et les décisions de délivrance de permis de conduire moto papier antérieures à 2012 qui ne figurent pas encore dans la base de données des permis de conduire.

La base de données du ministère des Transports chargée de la gestion des examens et de la délivrance des permis de conduire comprend : la base de données des permis de conduire ; la base de données des permis de conduire papier (avant 2013) ; et la base de données internationale des permis de conduire.

Les installations et équipements nécessaires à la délivrance des permis de conduire comprennent : un système d’impression de permis de conduire au format PET ; un système d’impression de permis de conduire internationaux ; des appareils photo, des scanners ; et d’autres équipements connexes.