À partir du 15 juillet, de nouvelles réglementations sur l’origine des marchandises exportées et importées seront appliquées ; La valeur des tablettes a été multipliée par 34 en 10 ans

Le 15 juillet, la circulaire 33 entre officiellement en vigueur ; L'Allemagne augmente ses importations de pangasius en provenance du Vietnam ; La valeur des exportations de tablettes a été multipliée par 34 en 10 ans... tels sont les points forts de l'actualité des exportations du 10 au 14 juillet.

La circulaire n° 33 stipule qu'avant d'effectuer les procédures douanières pour les expéditions d'exportation et d'importation, les organisations et les particuliers qui demandent à déterminer à l'avance l'origine des marchandises doivent soumettre un ensemble de documents de demande. Photo d'illustration. (Source : Journal des douanes)

À partir du 15 juillet, la circulaire 33 entre officiellement en vigueur.

À partir de demain (15 juillet), la circulaire 33 du ministère des Finances réglementant la détermination de l'origine des marchandises exportées et importées entrera officiellement en vigueur, avec de nombreux nouveaux points. En conséquence, la circulaire n° 33 stipule qu'avant d'effectuer les procédures douanières pour les expéditions d'exportation et d'importation, les organisations et les particuliers qui souhaitent déterminer à l'avance l'origine des marchandises doivent soumettre un ensemble de documents de demande. La demande de détermination préalable de l'origine comprend : 1 exemplaire original de la demande de détermination préalable de l'origine des marchandises exportées et importées ; 1 copie de la déclaration des coûts de production et de la déclaration d'origine du fabricant ou du fournisseur national de matières premières dans le cas où les matières premières et les fournitures sont utilisées pour une étape ultérieure afin de produire un autre produit ; 1 copie du procédé de fabrication ou du certificat d’analyse des ingrédients (le cas échéant) ; 1 exemplaire du catalogue ou de l'image du produit. Les organisations et les particuliers doivent soumettre la demande susmentionnée de détermination préalable de l'origine à la Direction générale des douanes dans le délai prescrit par le décret n° 59/2018/ND-CP modifiant et complétant le décret n° 08/2015/ND-CP détaillant et prévoyant des mesures d'application de la loi douanière sur les procédures douanières, l'inspection, la supervision et le contrôle. La Direction générale des douanes reçoit, vérifie les documents et effectue les procédures de prédétermination de l'origine des marchandises exportées et importées conformément aux dispositions de l'article 28 de la loi douanière et de la clause 11, article 1 du décret n° 59/2018/ND-CP. Français Pour l'inspection et la détermination de l'origine des marchandises exportées lors du dédouanement, le sous-service des douanes où la déclaration en douane est enregistrée doit inspecter et déterminer l'origine des marchandises exportées sur la base de l'inspection du contenu de la déclaration du déclarant en douane, de la notification des résultats de la prédétermination de l'origine des marchandises exportées (le cas échéant), des documents du dossier douanier, des résultats de l'inspection réelle des marchandises (le cas échéant) et procéder comme suit : Si le résultat de l'inspection est cohérent avec le contenu de la déclaration du déclarant en douane sur la déclaration en douane, l'origine des marchandises sera acceptée ; Dans le cas où le sous-service des douanes a des motifs suffisants pour déterminer que l'origine des marchandises n'est pas conforme à la déclaration du déclarant en douane sur la déclaration en douane, il doit la traiter conformément à la réglementation et demander au déclarant en douane de faire des déclarations supplémentaires conformément aux dispositions de la circulaire n° 39/2018/TT-BTC ; Si le service des douanes où la déclaration en douane est enregistrée a des raisons de soupçonner l'origine des marchandises exportées ou dispose d'informations d'avertissement concernant une fraude à l'origine ou un transbordement illégal, les mesures suivantes doivent être prises : Effectuer une inspection physique des marchandises selon la méthode et le niveau décidés par le chef du service des douanes ; Les déclarants en douane sont priés de soumettre une copie de l'un des documents suivants dans un délai de 10 jours pour prouver l'origine des marchandises exportées : Certificat d'origine des marchandises (le cas échéant) ; En cas d'application du critère d'origine « Pourcentage de la valeur », soumettre les factures et documents d'achat de matières premières et de fournitures ; Processus de production En attendant les résultats de l'inspection et de la vérification de l'origine, les marchandises exportées sont soumises aux procédures douanières et au dédouanement conformément à la réglementation. La circulaire n° 33/2023/TT-BTC entre en vigueur à compter du 15 juillet 2023.

L'Allemagne augmente ses importations de pangasius en provenance du Vietnam

Selon l'Association vietnamienne des exportateurs et producteurs de fruits de mer, au cours de la première quinzaine de juin 2023, les exportations de pangasius du Vietnam vers l'Allemagne ont continué d'enregistrer une croissance positive tandis que la plupart des principaux marchés ont diminué de 3 à 61 %. L'Allemagne est l'un des rares marchés à avoir maintenu une croissance positive à deux chiffres des importations de pangasius vietnamien au cours des premiers mois de 2023. Du début de l'année au 15 juin 2023, la valeur des exportations de pangasius vers l'Allemagne a atteint plus de 17 millions USD, soit une augmentation de 53 % par rapport à la même période l'année dernière et représentant 2,1 % de la valeur totale des exportations de pangasius vietnamien vers les marchés. En 2022, l'Allemagne figurait parmi les 2 plus grands marchés d'importation de pangasius vietnamiens dans l'UE après les Pays-Bas, représentant 14 % du marché de l'UE avec près de 30 millions USD, soit une augmentation de 169 % par rapport à 2021. En juin 2023, le taux d'inflation de cette plus grande économie d'Europe a diminué à 6,4 %. Par rapport à mai 2023, ce chiffre a légèrement augmenté en raison de la fin des mesures de soutien mises en œuvre par le gouvernement allemand, telles que la réduction des taxes sur les carburants pour compenser la hausse des coûts de l'énergie après le déclenchement du conflit russo-ukrainien, ou le lancement des tickets de transports publics. L’inflation modifie également les tendances de consommation de fruits de mer dans ce pays de la zone euro. Les défis du conflit russo-ukrainien, ses conséquences économiques, la mauvaise santé économique mondiale, les prix élevés de l’énergie et de la consommation, ainsi que les problèmes de sécurité énergétique sont les principales raisons pour lesquelles les Allemands modifient leurs habitudes de consommation. Au lieu de consommer beaucoup de fruits de mer frais/réfrigérés, les Allemands augmentent leur consommation de fruits de mer surgelés pour réduire les coûts. L'Allemagne est l'un des principaux marchés de l'UE qui maintient une « performance » stable dans l'importation de pangasius vietnamien. Les attentes d'inflation et les stocks en Allemagne devraient diminuer progressivement afin que le pangasius vietnamien puisse maintenir un taux de croissance positif lorsqu'il est exporté vers ce marché au cours des derniers mois de l'année.

La valeur des exportations de tablettes a été multipliée par 34 en 10 ans

Au cours des 10 dernières années (2013-2022), le volume des exportations de tablettes du Vietnam a été multiplié par 28 et la valeur des exportations par 34.

Les informations ci-dessus sont fournies dans un rapport réalisé par Forest Trends en collaboration avec l'Association vietnamienne du bois et des produits forestiers et l'Association du bois et des produits forestiers de Binh Dinh. Le Vietnam est ainsi devenu le deuxième plus grand producteur et exportateur de tablettes au monde , après les États-Unis. En 2022, le Vietnam a exporté 4,9 millions de tonnes de pellets, atteignant un chiffre d'affaires de 0,79 milliard USD. Au cours des 5 premiers mois de 2023, les exportations de pellets ont atteint 1,57 million de tonnes, avec un chiffre d'affaires d'environ 256,5 millions USD. La Corée du Sud et le Japon sont les deux plus grands marchés importateurs de tablettes en provenance du Vietnam. Le volume et le chiffre d'affaires à l'exportation de cet article vers la Corée et le Japon ont représenté 97 % du volume total et de la valeur des exportations du Vietnam vers tous les marchés en 2022.

Au cours des 10 dernières années (2013-2022), le volume des exportations de granulés du Vietnam a été multiplié par 28 et la valeur des exportations par 34. (Source : Journal de l'industrie et du commerce)

Au cours des 6 premiers mois de 2023, la quantité de granulés exportés du Vietnam vers la Corée a atteint environ 0,8 million de tonnes. On s'attend à ce que d'ici la fin de 2023, le volume des exportations de granulés du Vietnam vers ce marché atteigne environ 1 à 1,5 million de tonnes. Le Vietnam est le principal fournisseur de tablettes de la Corée (répondant à 80 % de la demande totale du marché). Les premiers mois de 2023 ont été témoins d’énormes fluctuations de prix pour les tablettes vietnamiennes exportées vers la Corée. Au début de l'année, le prix à l'exportation des granulés vietnamiens vers la Corée et le Japon a fluctué autour de 140 USD/tonne (FOB Vietnam), puis a fortement augmenté, atteignant 180-190 USD/tonne, puis a progressivement diminué. En juin 2023, le prix à l'exportation des granulés vers la Corée n'était que d'environ 110 USD/tonne, tandis que le prix à l'exportation vers le Japon était de 145 à 165 USD/tonne. Cela a forcé certaines entreprises vietnamiennes de granulés, en particulier les petites entreprises sans ressources financières, à arrêter la production. Selon les experts de Forest Trends, le marché japonais est beaucoup plus stable que le marché coréen, avec des commandes à long terme (les contrats d'achat et de vente sont généralement de 10 à 15 ans) actuellement exportées à des prix allant d'environ 145 à 165 USD/tonne (FOB Vietnam). En plus des contrats à long terme, certaines entreprises japonaises concluent également des contrats à court terme avec certains fournisseurs vietnamiens. Jusqu’à présent, le Vietnam a exporté environ 1 million de tonnes de granulés vers le Japon. Tous les granulés exportés vers le Japon nécessitent la certification FSC. Les matières premières utilisées pour les granulés exportés vers le Japon proviennent de bois cultivé localement, principalement d'acacias.

Source