Extrait du serment de Tan Trao

Il y a quatre-vingts ans, le Congrès national de Tan Trao posait les fondements de l'Assemblée nationale vietnamienne. De cette « pierre du serment » historique à l'aspiration à bâtir un État de droit moderne, le chemin parcouru témoigne d'une foi et d'une volonté nationales profondes. Hoang Thi Minh Phuong, directrice adjointe du Département de la radio et de la télévision des minorités ethniques de la province de Tuyen Quang, a partagé son expérience de reconstitution de ce cycle historique à travers son ouvrage primé, le prix Dien Hong.

- Qu'est-ce qui vous a motivé, vous et votre équipe, à entreprendre le sujet de recherche « Du serment de Tan Trao à l'ère de l'État de droit : un parcours de 80 ans de foi et d'aspiration » ?

Les cinq membres de notre équipe d'auteurs sont nés et ont grandi dans la province de Tuyen Quang et sont profondément fiers des traditions révolutionnaires de leur patrie. L'année 2025 est une année particulière, marquant le 80e anniversaire du Congrès national de Tan Trao, prédécesseur de l'Assemblée nationale vietnamienne. C'est pourquoi nous avons choisi le sujet spécial suivant : « Du serment de Tan Trao à l'ère de l'État de droit : un parcours de 80 ans de foi et d'espoir ». Ce récit retrace l'histoire de la révolution vietnamienne, depuis les événements qui ont jeté les bases de la République démocratique du Vietnam et le processus de formation de l'Assemblée nationale jusqu'à la victoire de la Révolution d'août. Il relate également les difficultés rencontrées pour gagner sa vie durant la période des subventions jusqu'aux décisions du VIe Congrès national du Parti en 1986 qui ont inauguré la période de Doi Moi (Rénovation), transformant l'économie en un mécanisme de marché à orientation socialiste et insufflant une dynamique de développement global.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et le chef du Département central de la propagande et de la mobilisation des masses, Trinh Van Quyet, ont remis le prix B aux auteurs et groupes d'auteurs (la journaliste Hoang Thi Minh Phuong, représentant le groupe d'auteurs du journal et de la radio-télévision Tuyen Quang, est la cinquième en partant de la droite). Photo : Quang Khanh

En outre, les progrès significatifs de plus de trois décennies de Doi Moi (Rénovation) et la forte dynamique de la Constitution de 2025 avec son modèle de gouvernement local à deux niveaux soulignent les valeurs fondamentales de l'état de droit, de la démocratie et de la responsabilité de surveillance et critique des représentants élus, garantissant les droits et intérêts légitimes du peuple.

Nous avons créé cette œuvre d'art pour transmettre un message sur la foi, les aspirations et la volonté de développement de la nation vietnamienne, une continuité constante depuis le serment d'indépendance prêté à la maison communale de Tan Trao jusqu'à l'objectif de construire un État du peuple, par le peuple et pour le peuple dans la nouvelle ère.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et des délégués posent pour une photo souvenir avec un groupe d'auteurs de la presse écrite, de la radio et de la télévision de Tuyen Quang, lors de la quatrième cérémonie de remise des prix Dien Hong. Photo : Fournie par la personne interviewée.

À l'occasion du 80e anniversaire de l'Assemblée nationale, de nombreux travaux journalistiques ont abordé ce sujet. Comment vous et votre équipe d'auteurs avez-vous fait pour que votre ouvrage se distingue par son originalité et son caractère unique ?

Le nom même de Tan Trao, Tuyen Quang, a sans doute profondément marqué l'œuvre. C'est là que s'est tenu le Congrès national de Tan Trao, prédécesseur de l'Assemblée nationale vietnamienne. Tuyen Quang, avec la base de Viet Bac, est devenu le centre névralgique de la résistance, un lieu où se sont nourris la foi, la volonté et les aspirations à l'indépendance et à la réunification nationale. C'est dans l'esprit de cette base que nous tissons les liens entre documents, personnages et récits, les éclairant avec force pour retracer de manière fluide les quatre-vingts années d'histoire de l'Assemblée nationale vietnamienne.

— Raconter une histoire historique de manière vivante à travers différentes strates temporelles n'est pas chose facile, n'est-ce pas, madame ?

Notre principal défi réside dans la rareté des témoins historiques. Nous avons eu la chance de rencontrer M. Hoang Ngoc, l'un des rares témoins encore en vie, qui a relaté les événements de Tan Trao survenus il y a des années. Nous avons également mis au jour des détails importants, notamment le choix de Tuyen Quang comme zone pilote pour la mise en œuvre du système du « Contrat 10 » avant son déploiement à grande échelle au début de l'ère du Doi Moi (Rénovation).

Dans la deuxième partie , « La période de rénovation et les transformations », nous avons rencontré un ancien fonctionnaire du ministère de l'Agriculture qui a participé directement à la mise en œuvre du système de contrats à la coopérative Viet Tien, dans la commune d'An Tuong. Son témoignage illustrait parfaitement la détermination de la population à surmonter les difficultés. Parmi les récits ultérieurs, citons la valorisation du patrimoine pour le tourisme historique et culturel dans l'ancienne base révolutionnaire, et l'exemple de jeunes fonctionnaires se portant volontaires pour travailler dans les communes frontalières lors de la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux.

L'équipe d'auteurs lors de la création de l'œuvre. Photo : Fournie par l'équipe.

Parmi les personnages présentés dans ce documentaire figure Ma Thi Thuy, députée à l'Assemblée nationale et chef adjointe de la délégation provinciale de Tuyen Quang. Représentante d'un groupe ethnique minoritaire, elle a, lors de ses échanges avec ses électeurs, recueilli leurs histoires, leurs réflexions et leurs aspirations. Son témoignage sincère a grandement contribué à la réalisation de ce reportage.

— Pourriez-vous nous faire part de vos impressions concernant la remise du prix Dien Hong à votre travail lors de la quatrième cérémonie de remise des prix ?

Il y a cinq ans, avec quelques collègues, nous avons remporté le deuxième prix du concours de journalisme commémorant le 75e anniversaire des premières élections législatives vietnamiennes. Cette fois-ci, à l'occasion du 80e anniversaire de l'Assemblée nationale vietnamienne, nous avons eu la chance de remporter le troisième prix du concours Dien Hong pour notre article intitulé « Du serment de Tan Trao à l'ère de l'État de droit : un parcours de 80 ans de foi et d'espoir ». C'est pour moi une immense source de joie et d'émotion.

L'équipe d'auteurs au travail. Photo : Fournie par l'équipe.

Ce dont nous sommes le plus fiers, ce n'est pas seulement cette distinction, mais d'avoir apporté notre contribution locale au grand récit national – celui de l'Assemblée nationale vietnamienne. Une conviction née il y a 80 ans, avant même la pose de la pierre du serment, et nous tenons à affirmer aujourd'hui que Tuyen Quang s'efforce toujours de la défendre à l'ère moderne.

Merci!

Source : https://daibieunhandan.vn/tu-loi-the-tan-trao-10401151.html