Des jeux folkloriques traditionnels… aux « spécialités » touristiques

VHO - Sous diverses formes, le jeu folklorique Bài Chòi est efficacement utilisé et exploité par les localités de la province de Quang Ngai, créant une richesse pour les produits touristiques .

Voyager et écouter du Bài Chòi (un jeu folklorique traditionnel vietnamien).

Le club de Bài Chòi - Hát Hố du village de Gò Cỏ, dans le quartier de Phổ Thạnh, commune de Đức Phổ, a été fondé en mai 2020 et compte aujourd'hui 21 membres. Mme Huỳnh Thị Thương, artiste de Bài Chòi originaire de Gò Cỏ, confie : « Depuis mon enfance, j'ai grandi au son des mélodies du Bài Chòi et je connais donc par cœur de nombreuses paroles transmises par mes ancêtres. » Mme Thương a également composé près de 20 nouvelles chansons pour divertir les habitants et les touristes. Puis, elle fredonne : « Venez à Gò Cỏ jouer / Écoutez le chant des oiseaux le long du chemin / Les voyageurs parcourent leur terre natale / Ressentez la profonde affection et l'amour qu'ils portent à leurs compatriotes. »

Des touristes participent à une partie de Bài Chòi (un jeu folklorique traditionnel vietnamien) au village touristique communautaire de Gò Cỏ.

Aux côtés de Mme Thuong, Mme Bui Thi Van, également membre du club, a déclaré : « Malgré les aléas de la vie, l'amour du Bai Choi (un jeu folklorique traditionnel vietnamien) reste vivace dans le cœur des habitants de Go Co. Nous œuvrons ensemble pour développer un mouvement culturel, jouer et composer des pièces de Bai Choi… au service des villageois et des touristes. »

Mme Truong Thu Huong, une touriste originaire de la ville de Quang Ngai , a déclaré avec enthousiasme : « C’est la première fois que je participe au jeu du Bài Chòi, et c’est vraiment impressionnant et fascinant. Les chants et les incantations des artistes sont particulièrement excellents. Je retournerai sans aucun doute au village de Go Co pour y participer à nouveau. »

En visitant le site écotouristique de Bau Ca Cai, dans la commune de Binh Thuan, district de Binh Son, les touristes apprécient non seulement la découverte d'une nature préservée, mais aussi l'expérience des chants folkloriques traditionnels Bai Choi. C'est un véritable plaisir de s'asseoir sur une petite barque, d'explorer les vastes et pittoresques mangroves et d'écouter les artistes folkloriques interpréter les chants Bai Choi.

L'artisan renommé Nguyen Van Thu, responsable du club de chant et de jeux folkloriques traditionnels de la commune de Binh Thuan, a déclaré que ces derniers temps, les troupes de jeux folkloriques se produisent régulièrement pour les touristes, notamment de nombreux visiteurs étrangers. « Le tourisme communautaire à Bau Ca Cai se développe rapidement et les jeux folkloriques sont considérés comme un produit touristique, ce qui nous réjouit. Cela contribue à préserver et à promouvoir l'art des jeux folkloriques dans la vie contemporaine », a-t-il ajouté.

Les touristes, installés dans de petites embarcations, peuvent explorer la lagune de Cá Cái et écouter des chants folkloriques traditionnels.

Selon Nguyen Thanh Hieu, vice-président du Comité populaire de la commune de Binh Thuan, le modèle de tourisme communautaire du lac Ca Cai est en place depuis 2019, avec la participation de plus de 40 foyers. La commune a mis en place une équipe d'aviron, une équipe de cuisine et une équipe d'hébergement chez l'habitant (comprenant 10 foyers participants), ainsi qu'un groupe de chants folkloriques traditionnels pour accueillir les touristes. Depuis le début de l'année, le lac Ca Cai a accueilli plus de 7 000 visiteurs.

Promouvoir la valeur du patrimoine artistique Bài Chòi.

Conformément au Projet de préservation et de promotion de l'art du Bài Chòi dans la province, l'objectif est de parvenir, d'ici 2025, à la collecte, l'inventaire, la numérisation et le stockage intégral du patrimoine culturel et artistique du Bài Chòi grâce aux technologies modernes ; d'organiser des représentations pilotes de cet art pour la population et les touristes dans un site touristique ; et de recréer un lieu pilote de jeux folkloriques du Bài Chòi dans la ville de Quang Ngai. De plus, le projet vise à pérenniser le centre du Bài Chòi existant et à garantir la création de clubs de Bài Chòi au niveau du district dans 100 % des districts, villes et communes du delta et des îles.

D’ici 2030, l’objectif est d’étendre le modèle d’organisation des spectacles d’art populaire Bài Chòi aux populations locales et aux touristes des sites touristiques du delta et des îles, et de revitaliser les lieux de jeux traditionnels Bài Chòi dans les districts, les villes et les agglomérations. Parallèlement, l’ambition est que 50 % des communes, quartiers et villes du delta et des îles créent des clubs de Bài Chòi au niveau communal.

Introduction du chant Bài Chòi dans les écoles du district de Nghĩa Hành.

Selon Nguyen Tien Dung, directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, afin de préserver et de promouvoir l'art du Bai Choi, le département a élaboré un projet de préservation et de promotion de cet art dans la province, qui a été approuvé par le Comité populaire provincial.

« Ce projet vise à rechercher, collecter et évaluer de manière exhaustive la valeur du patrimoine du Bài Chòi afin de le diffuser largement auprès du public ; à former des professeurs de musique et des chanteurs talentueux pour qu’ils deviennent des membres clés des groupes de chant Bài Chòi ; à créer et développer davantage d’équipes, de groupes et de clubs de chant Bài Chòi dans les localités, en liant cet art au développement touristique. Quang Ngai organisera l’enseignement du Bài Chòi dans les écoles en l’intégrant au programme de musique… », a souligné M. Dung.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-tro-choi-dan-gian-tro-thanh-dac-san-du-lich-118083.html