Français Concernant la soumission du Comité populaire provincial au Conseil populaire provincial pour émettre une résolution sur les politiques d'assistance sociale pour d'autres personnes défavorisées dans la province de Dien Bien , les délégués ont convenu de maintenir le contenu et les sujets conformément à la résolution n° 09/2022/NQ-HDND du 8 juillet 2022 du Conseil populaire provincial, qui est toujours en vigueur, conformément aux conditions locales ; en ajoutant un groupe de sujets de moins de 16 ans avec des circonstances particulières (père ou mère purgeant une peine de prison ; père ou mère orphelin ; orphelin de père et de mère...) sur le niveau de soutien minimum de 500 000 VND/mois.
Concernant la Décision réglementant le prix unitaire d'indemnisation pour les dommages réels causés aux maisons, aux habitations et aux ouvrages de construction attachés aux terrains lors de la remise en état des terres par l'État dans la province de Dien Bien, certains avis ont suggéré qu'il était nécessaire de mettre à jour davantage de catégories et de catégories de maisons (maisons de 3 à 5 étages, maisons à ossature métallique, etc.) et de les construire selon des groupes d'ouvrages spécifiques. Certains délégués ont déclaré que le prix unitaire d'indemnisation pour le déblaiement des sites et les éléments architecturaux des terrains était encore bas et inadapté aux conditions locales. Il est nécessaire d'équilibrer et de garantir l'harmonie des intérêts entre l'État et la population. Concernant les étables à bétail, leur calcul devrait être basé sur la structure de l'étable, et non sur le type d'animaux d'élevage comme dans le projet.
En conclusion de ce contenu, le président du Comité populaire provincial, Le Thanh Do, a demandé au Département de la construction de revoir et de préparer à nouveau les prix de compensation pour les terrains, les logements et les biens architecturaux sur les terrains en fonction des réalités locales ; d'étudier les méthodes de certaines provinces ayant des conditions similaires, et de les achever d'ici décembre 2024 et de les soumettre au Comité populaire provincial pour examen et promulgation en janvier 2025.
Français Concernant la Décision réglementant les normes pour les titres de Chefs de Département, Chefs de Département Adjoints et postes équivalents au sein du Département de la Santé ; Chefs de Département, Chefs de Département Adjoints des Départements de la Santé relevant des Comités Populaires des districts, villes et bourgs de la province de Dien Bien, le Président du Comité Populaire Provincial, Le Thanh Do, a demandé au Département de la Santé d'édicter des règlements sur les titres de Chefs de Département, Chefs de Département Adjoints et postes équivalents au sein des Comités Populaires de Département et de District comme normes. Dans le même temps, accepter les avis des membres du Comité Populaire Provincial. Examiner la gestion des cadres du secteur de la santé, il est nécessaire de suivre de près les règlements généraux du Comité Provincial du Parti sur la décentralisation de la gestion des cadres et les règlements spécifiques du Ministère de la Santé ; tenir compte des facteurs spécifiques de la profession. Assurer une formation professionnelle systématique et de qualité du personnel médical de base, former les cadres selon le plan pour améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux.
Lors de la réunion, les délégués ont globalement approuvé le contenu des projets de soumissions, demandant au Comité populaire provincial de prendre des décisions sur : Des réglementations détaillées sur un certain nombre d'indicateurs spécifiques lors de l'application des méthodes d'évaluation foncière dans la province de Dien Bien conformément aux dispositions du décret n° 71/2024/ND-CP du 27 juin 2024 du gouvernement réglementant les prix des terrains ; Des réglementations sur le fonctionnement du système d'information sur les procédures administratives de la province de Dien Bien.
Concernant le contenu de la Décision sur le règlement de coordination de la gestion étatique de la protection des droits des consommateurs dans la province de Dien Bien, les délégués ont étudié et donné leurs avis par écrit.
Source : https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/218208/ubnd-tinh-hop-phien-thang-9-lan-1
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)