village au cœur de la ville
De tout temps, Hoi An a été considérée comme un centre urbain unique, un lieu où « des villages existent au sein de la ville ». Du XVIe au XVIIIe siècle, elle fut un port de commerce international florissant. Malgré son dynamisme commercial, la vie des habitants de Hoi An conserve de fortes traces de la culture villageoise traditionnelle.
Bien que située en zone urbaine, Hoi An conserve au quotidien des valeurs villageoises traditionnelles telles que la camaraderie, l'entraide, le respect des aînés et la solidarité de voisinage. Ce mélange d'éléments commerciaux urbains et de valeurs villageoises ancestrales confère à Hoi An son caractère unique. Au cœur de l'activité commerciale intense de ce vieux port, les liens communautaires demeurent forts, notamment grâce aux liens familiaux et de parenté.
La formation des clans à Hoi An est étroitement liée à l'esprit pionnier de ses habitants. À partir d'un ancêtre fondateur qui a établi des moyens de subsistance, les descendants se sont progressivement multipliés, établissant des temples ancestraux et formant des organisations claniques pour préserver les traditions familiales.
Au fil des siècles, les groupes ethniques vietnamiens et chinois ont coexisté, échangeant des cultures et contribuant à l'identité unique de l'ancienne ville de Hoi An.
Généalogie familiale – l’« histoire » de chaque lignée.
À Hoi An, dans la vie clanique, les temples ancestraux et les généalogies familiales occupent une place prépondérante. Outre l'autel ancestral propre à chaque famille, de nombreux clans construisent également des temples ancestraux servant de lieu de culte communautaire et de centre de vie spirituelle pour l'ensemble du clan.
Les temples ancestraux abritent généralement la mémoire de l'ancêtre fondateur et des générations suivantes de la famille, tout en préservant la généalogie familiale originelle. Ils servent également de lieu de réunion pour le clan, les cérémonies commémoratives des ancêtres et autres rassemblements importants de descendants.
À mesure que le nombre de descendants augmentait, des branches de la famille se séparaient souvent pour établir leurs propres temples ancestraux, plus pratiques pour le culte. Toutefois, ces branches conservaient des liens avec le temple ancestral principal, créant ainsi un système clanique à la fois ramifié et étroitement lié.
Les généalogies familiales sont considérées comme un atout précieux pour chaque lignée. Elles recensent non seulement les noms, dates de naissance et de décès des membres de la famille, mais préservent également de nombreuses informations importantes sur l'histoire familiale et les terres où ils ont vécu.
Grâce aux généalogies familiales, on peut retracer la migration des ancêtres vers Hoi An ainsi que les transformations qu'a connues cette région. Ainsi, pour les chercheurs, les généalogies ne sont pas seulement des documents familiaux, mais aussi de précieuses sources historiques pour comprendre l'histoire sociale de Hoi An. Aujourd'hui encore, Hoi An compte de nombreuses familles qui conservent de précieuses généalogies, comme les clans La, Tran, Truong, Chau, Luu, Le, Diep et Ta…
Le fil qui unit les générations.
Au même titre que les temples ancestraux et les généalogies, le système d'organisation clanique joue un rôle crucial dans la vie communautaire de Hoi An. Chaque clan possède généralement un conseil de clan chargé de gérer les affaires communes, dirigé par le chef de clan – la personne qui représente le prestige et les traditions du clan.
L'une des occasions les plus importantes pour les clans est la commémoration des ancêtres, généralement célébrée en fin d'année, également appelée cérémonie des tombeaux ancestraux. C'est le moment où les descendants de tous horizons se rendent au temple ancestral pour y déposer de l'encens et honorer la mémoire de leurs ancêtres. L'atmosphère de cette cérémonie est à la fois solennelle et chaleureuse : chacun participe au nettoyage des tombeaux, à la préparation des offrandes et au récit des traditions familiales. Après la cérémonie, les descendants se réunissent pour échanger des anecdotes sur leur travail et leur vie après une année de séparation.
Au quotidien, de nombreux clans conservent des règles strictes concernant la hiérarchie et les formules d'adresse au sein de la famille. Dans beaucoup de clans vietnamiens, les rôles sont déterminés par le rang : même les cousins plus jeunes sont appelés « frère » ou « sœur », et même les cousins plus âgés sont appelés « frère ou sœur cadet(te) ».
Aujourd'hui, derrière la beauté de la vieille ville de Hoi An se cache un système de clans pérennes qui ont contribué à préserver les valeurs de parenté, de liens familiaux et de traditions à travers les générations.
Source : https://baodanang.vn/van-hoa-dong-toc-o-pho-hoi-3329754.html
Comment (0)