Littérature sur le thème des forces armées et de la guerre révolutionnaire : opportunités pour les jeunes écrivains

Ces dernières années, de jeunes écrivains ont apporté des contributions significatives à la littérature sur les forces armées et la guerre révolutionnaire. Nombre de leurs œuvres ont remporté de prestigieux prix littéraires, témoignant de leur maturité intellectuelle, de leur compétence professionnelle et de leur profonde connaissance de l'histoire nationale.

Des artistes interprètent des œuvres sur le thème des forces armées et de la guerre révolutionnaire. (Photo : THANH DUY)

Des campagnes créatives et des concours d'écriture lancés par le ministère de la Défense nationale et de nombreuses organisations et unités se déroulent également avec enthousiasme et à grande échelle, ouvrant des opportunités aux jeunes écrivains d'aborder et d'explorer la profondeur du thème de la guerre révolutionnaire sous un angle nouveau, contribuant à préserver et à diffuser les belles valeurs traditionnelles de la nation.

Manque de travaux de grande envergure

Le thème des forces armées et de la guerre révolutionnaire a dominé la littérature vietnamienne de 1945 à 1975 et demeure une source importante pour préserver la mémoire nationale et inspirer le patriotisme et les idéaux de la jeune génération. Dans ce contexte, les jeunes écrivains sont confrontés à de nombreuses opportunités et défis pour démontrer leur rôle par leurs contributions professionnelles, tout en surmontant les obstacles et les exigences urgentes en matière de réflexion et d'approches innovantes.

Le fait que de jeunes écrivains, militaires et non militaires, continuent d'exploiter ce sujet est un signe positif. On peut citer des écrivains des générations 8 et 9, tels que Nguyen Minh Cuong, Dinh Phuong, Nguyen Quang Hung, Tong Phuoc Bao, Phat Duong, Phung Thi Huong Ly, Le Quang Trang, Ly Huu Luong, Nguyen Thi Kim Nhung, Tran Viet Hoang… qui se sont sérieusement penchés sur le thème des forces armées et de la guerre révolutionnaire et ont remporté des prix. C'est un signe positif, car la nature spécifique du sujet a créé un « creux » pour les jeunes écrivains, en raison du décalage entre le temps, l'expérience et l'évolution des mentalités et des esthétiques.

Cependant, de nombreuses œuvres relèvent encore de concours d'écriture, réalisées à la hâte pour respecter le calendrier, sans le processus d'incubation nécessaire. De ce fait, elles tombent facilement dans l'oubli et manquent de force motrice. Sans compter qu'un grand nombre de jeunes auteurs conservent une approche stéréotypée et désuète, manquant de polyvalence, ce qui empêche leurs œuvres de « vivre » dans le cœur des lecteurs. De plus, nombre de jeunes auteurs se limitent à des œuvres isolées ou à des séries d'œuvres, évitant les genres complexes tels que l'épopée, le roman, la nouvelle, etc., ce qui conduit à l'absence d'œuvres d'envergure dotées d'un réel poids idéologique et artistique.

À ce propos, l'écrivain Nguyen Binh Phuong, vice-président de l'Association des écrivains vietnamiens , a déclaré : « La génération d'écrivains et d'artistes talentueux qui a traversé la guerre est épuisée, tandis que la génération suivante est encore limitée en termes d'expérience créative, de sensibilisation et de réalités de la guerre et des forces armées. Bien que le sujet n'ait pas connu de rupture, on ressent une perte. Un autre défi est que, quelle que soit sa créativité, ce sujet particulier exige de l'écrivain un sérieux absolu. Par conséquent, l'écrivain doit se dépasser, surmonter la concurrence pour conquérir les lecteurs. »

Besoins urgents

Les jeunes écrivains doivent définir leurs rôles et responsabilités à travers les enjeux suivants : engagement, expérience ; innovation active ; lien entre l’écriture et le processus de communication et de diffusion… Les concours, les camps d’écriture et les programmes de sensibilisation lancés par des organisations militaires et non militaires ont contribué à stimuler l’esprit de créativité, mais de nombreux concours présentent encore de nombreuses lacunes, nuisant à leur qualité et à leur efficacité. L’une des raisons réside dans l’organisation et le jury. La sélection des juges repose parfois sur des critères administratifs ou de représentativité plutôt que sur une expertise et une compréhension approfondies de la littérature moderne. Ce qui entraîne un manque d’objectivité dans l’évaluation et une sélection des œuvres basée sur des critères de sécurité. De nombreux jeunes écrivains, malgré leurs compétences, ne sont donc pas reconnus comme dignes d’intérêt, suscitant scepticisme et manque de motivation pour poursuivre leurs recherches.

De plus, l'organisation de certains concours et programmes suit encore la méthode traditionnelle : inviter les auteurs à visiter et découvrir quelques lieux ou sites historiques, puis leur demander de terminer leur œuvre dans un délai court. De nombreuses campagnes créatives manquent de stratégie de communication, ce qui ne parvient pas à créer un véritable effet d'entraînement au sein de la jeune communauté créative. De nombreuses approches administratives n'encouragent pas véritablement la liberté de création ni ne créent un espace artistique ouvert.

Pour que le thème des forces armées et de la guerre révolutionnaire devienne véritablement un « terrain vivant » permettant aux jeunes écrivains de percer, des changements dans l’organisation, la pensée et la diffusion sont nécessaires.

Pour que le thème des forces armées et de la guerre révolutionnaire devienne véritablement un « vivier » permettant aux jeunes écrivains de percer, des changements d'organisation, de réflexion et de diffusion sont nécessaires. Dans les concours et les camps d'écriture, outre l'attribution de tâches, les unités organisatrices doivent offrir aux jeunes écrivains des opportunités de les accompagner sur le long terme, en soutenant le développement d'œuvres approfondies, tant sur le plan idéologique que artistique. Un investissement approfondi dans des genres littéraires à grande échelle tels que le roman et l'épopée mérite également une attention accrue. Élargir le public, diversifier les approches et créer un lien entre écriture, communication et publication sont également des facteurs clés pour faire connaître la littérature sur la guerre révolutionnaire au public moderne.

Nguyen Quang Thieu, président de l'Association des écrivains vietnamiens, a déclaré : « Jamais les écrivains n'ont eu autant de liberté de création. La réalité et l'esprit du temps constituent une source extrêmement riche d'informations et d'inspiration pour les écrivains. Les échanges et les événements avec la participation d'écrivains célèbres du monde entier favorisent également un apprentissage et une interaction efficaces. Depuis 2021, l'Association des écrivains vietnamiens a décerné le Prix des jeunes auteurs, dont les œuvres primées portent sur les forces armées et la guerre révolutionnaire. De nombreux écrivains soldats sont également mis à l'honneur. Cela suscite des attentes et des espoirs pour des œuvres révolutionnaires. »

Lorsque les concours et les camps d’écriture seront organisés de manière plus systématique, plus juste et plus professionnelle, et que les jeunes seront dignes de confiance, encouragés à s’engager et à avoir de fortes aspirations, il y aura certainement davantage d’œuvres à grande échelle et émouvantes qui créeront une valeur durable pour la littérature du pays.

LU MAI

Source : https://nhandan.vn/van-hoc-ve-de-tai-luc-luong-vu-trang-va-chien-tranh-cach-mang-co-hoi-cua-cac-cay-but-tre-post906779.html