Le 26 septembre, le secrétaire général de la Fédération vietnamienne de billard et de snooker, Doan Tuan Anh, a déclaré que le fait que le joueur Tran Quyet Chien ait quitté l'événement d'échange organisé à Shanghai, en Chine, le 23 septembre en raison des images contenant une carte de la Chine incluant les archipels de Hoang Sa et Truong Sa sous la souveraineté du Vietnam avait été pleinement signalé au Département des sports et de la formation physique, à la Fédération vietnamienne de billard et de snooker et aux autorités compétentes.
Images en direct de la bataille décisive - Dick Jaspers
M. Doan Tuan Anh a déclaré : « Il ne s'agit pas d'un tournoi officiel, mais simplement d'un événement d'échange organisé par la China Billiards & Snooker Association (CBSA) en collaboration avec l'UMB pour célébrer l'anniversaire de la fondation de la CBSA et saluer l'adhésion de la CBSA à l'UMB. Quatre joueurs de billard carambole 3 bandes du Top 10 mondial , dont le numéro 2 Cho Myung-woo, le numéro 4 Dick Jaspers, le numéro 5 Tran Quyet Chien et le numéro 10 Tayfun Tasdemir, ont été invités à y participer. »
Joueur de billard Tran Quyet Chien
Le premier match entre Tran Quyet Chien et Dick Jaspers se déroulait normalement, mais lors de sa diffusion en direct à la télévision et sur les forums de billard, des scènes au ralenti sont apparues, avec le logo de l'ASFC orné d'une carte de la Chine incluant les deux archipels de Hoang Sa et Truong Sa, sous souveraineté vietnamienne. Informé de l'incident, Tran Quyet Chien a discuté avec l'entraîneur Nguyen Viet Hoa et le responsable du département de billard à Hô-Chi-Minh-Ville et a décidé de quitter le tournoi en cours de route et de rentrer chez lui le 23 septembre.
L'entraîneur Nguyen Viet Hoa et Tran Quyet Chien (premier, deuxième à partir de la droite) avant une tournée
Le secrétaire général Doan Tuan Anh a déclaré que le matin du 26 septembre, conformément aux instructions, la VBSF avait envoyé une réponse officielle à l'UMB concernant l'incident, qui avait également invité les quatre joueurs à participer à l'événement. « L'UMB espère que la partie vietnamienne fournira une explication claire aux organisateurs et aux supporters. Nous n'ignorons pas la raison pour laquelle Tran Quyet Chien a quitté le tournoi, à savoir que l'image de la carte violait la souveraineté du Vietnam. Chien a quitté le tournoi, mais la VBSF a tout de même demandé à l'UMB de collaborer avec les organisateurs de l'événement pour supprimer les images susmentionnées. La réponse de l'UMB, le cas échéant, sera publiée prochainement par la VBSF sur la page des supporters de la fédération afin d'élargir l'opinion publique », a déclaré M. Tuan Anh.
Source
Comment (0)