Une photographie reconstituée par le groupe « Gratitude envers la Patrie ».
Le destinataire de la photographie était M. Vu Duy Phan (né en 1940), chef de la branche Vu de la commune de Tay Do. Durant les années les plus intenses de la guerre contre les États-Unis, les deux frères s'engagèrent volontairement dans l'armée. Le cadet, le martyr Vu Duy Thoan, était chauffeur de camion sur la piste Truong Son. Le 3 juillet 1968, alors qu'il transportait des armes, son camion fut touché par des bombes ennemies. Le jeune soldat sacrifia courageusement sa vie dans la cabine. Quant à Vu Duy Phan, vétéran, il était mitrailleur antiaérien de 12,7 mm et infirmier au sein de la 380e division. En 1968, un drame frappa la famille : deux avis de décès parvinrent simultanément. En raison de la rupture des communications durant la féroce offensive du Têt, les autorités locales publièrent des avis de décès pour les deux frères. Or, en réalité, M. Phan avait été capturé par l'ennemi et emprisonné à la prison de Phu Quoc. Durant ses cinq années d'emprisonnement, durant lesquelles il a subi d'atroces tortures, il a conservé son esprit communiste jusqu'à sa libération en 1973. Dès son retour chez lui, il s'est empressé de retrouver son jeune frère. Il a ramené sa dépouille de Nghệ An à sa ville natale, sans jamais la lâcher. La photographie que le groupe « Gratitude envers la Patrie » (commune de Tây Do) a restaurée et lui a offerte est la copie d'un précieux film documentaire.
L'histoire de la famille de M. Phan n'est qu'un exemple parmi les milliers de photographies réalisées et toujours en cours de réalisation par le groupe « Gratitude envers la Patrie ». Tout a commencé très simplement lorsque Hoang Tung Linh, le responsable du groupe, a accepté la demande d'une famille du village de restaurer la photographie d'un soldat tombé au combat. La photo était ancienne, décolorée, il ne restait que quelques traits à peine visibles. Linh a patiemment passé des heures devant son ordinateur, examinant méticuleusement chaque détail pour faire ressurgir le visage d'un jeune homme de vingt ans. Lorsqu'il a remis la photographie à la mère âgée et qu'il a vu ses larmes couler, il a compris que ce travail ne relevait pas simplement de la technique, mais qu'il s'agissait de « recréer le visage du passé » pour le retour d'un fils dans sa famille.
Suite à cette première expérience, Linh en a parlé à quelques amis partageant les mêmes idées. Au départ, leur objectif était simplement d'aider leur prochain, mais le nombre de familles sollicitant leur aide a rapidement augmenté. Prenant conscience de l'importance de leur travail, les cinq jeunes ont décidé de former une association, baptisée « Gratitude envers la Patrie » en souvenir de leur mission commune. En moins de deux ans d'activité entièrement bénévole, l'association a restauré et offert plus de 1 000 portraits de soldats tombés au combat à travers le pays. Pour parvenir à ces restaurations complètes, les membres de l'association consacrent d'innombrables heures à travailler sans relâche devant leurs écrans d'ordinateur. Ce processus repose non seulement sur l'intelligence artificielle et les techniques graphiques modernes, mais aussi sur des recherches minutieuses. Chaque photographie est le fruit de longues heures de discussion sur l'identité du soldat et d'une comparaison attentive des uniformes et des grades à différentes périodes de combat, afin de recréer le visage le plus authentique possible.
Non contente de restaurer les portraits comme demandé, l'association a entrepris de rechercher activement des sites historiques afin de ramener les visages des soldats tombés au combat là où ils ont vécu et combattu. Parmi ces photographies, celle du martyr Pham Van Hinh, chef de l'équipe de reconnaissance de l'unité de guérilla Ngoc Trao, est particulièrement marquante. Mort en 1941, il fut l'un des premiers fils éminents à tomber pour le mouvement révolutionnaire dans la province de Thanh Hoa. Près d'un siècle plus tard, l'association a restauré avec soin et respect le portrait de ce soldat, puis l'a offert à sa famille et au lycée Pham Van Hinh. Plus qu'une simple photographie, c'est un témoignage de l'histoire, un rappel d'une époque de sang et de guerre révolue.
Témoins du dévouement de Linh et de ses collègues, des vétérans comme M. Phan n'ont pu cacher leur émotion. La manière dont la jeune génération, en temps de paix, chérit chaque fragment du passé est la preuve la plus éclatante que l'esprit de « boire l'eau, se souvenir de la source » perdure, unissant les générations par un lien spirituel profond.
Chaque photographie du groupe « Gratitude envers la Patrie » n’est pas seulement le fruit de la technologie, mais un pont reliant le passé au présent. Lorsque des visages de jeunesse sont si clairement reconstitués après des décennies, c’est aussi l’accomplissement d’un profond émouvant retour aux sources.
Animés par la gratitude, des jeunes ont utilisé la technologie pour recréer les portraits de ceux qui sont tombés. Cet acte témoigne de la responsabilité qui incombe aux générations futures et préserve la mémoire de nos ancêtres des ravages du temps. Ces portraits s'inscrivent désormais dans notre mémoire collective, nous rappelant une période difficile mais incroyablement héroïque de l'histoire de notre nation.
Texte et photos : Minh Quyen
Source : https://baothanhhoa.vn/ve-lai-guong-mat-qua-khu-285051.htm
Comment (0)