Le 22 avril, à Hanoï , la maison d'édition de l'Association des écrivains vietnamiens, en collaboration avec la société par actions Lien Viet Culture et Communication (Lien Viet Books), a lancé le livre « My Viet Bac » de l'écrivain Nguyen Chien Thang (nom de plume Thang Sac).
« My Viet Bac » est un recueil de nouvelles, comprenant des récits longs et courts. La nouvelle longue la plus marquante, qui donne son titre au recueil – « My Viet Bac » – est celle qu’il vient d’achever.
Dans cet ouvrage, les lecteurs retrouveront le même Thang Sac que dans ses œuvres précédentes : aimable, chaleureux, contemplatif, vivant pleinement sa vie en toutes circonstances ; mais ils découvriront aussi un Thang Sac plus profondément préoccupé par la vie et la condition humaine.
Lors du lancement du livre, le président de l'Association des écrivains vietnamiens, Nguyen Quang Thieu, a déclaré qu'il existe deux voies de développement pour la littérature : l'une est la « transformation littéraire de la vie », qui consiste à utiliser le langage pour recréer la réalité ; l'autre est la « création de littérature à partir de la vie », c'est-à-dire entrer dans la vie, l'expérimenter, l'écouter et la contempler afin d'écrire.
Selon lui, l'écrivain Nguyen Chien Thang a choisi la seconde voie – utiliser la vie comme base de la littérature, une voie plus durable car elle apporte crédibilité et profondeur émotionnelle au lecteur.
« Dans ses œuvres, il n'inclut pas tous les événements majeurs ni les détails d'actualité, mais choisit de se plonger discrètement dans la vie quotidienne, touchant aux profondeurs de l'humanité et de la culture », a déclaré le poète Nguyen Quang Thieu.
Le poète Nguyen Quang Thieu a exprimé le souhait que l'écrivain Nguyen Chien Thang continue à poursuivre avec constance sa voie créative, en explorant et en découvrant sans relâche les valeurs humanistes de la vie, même dans des circonstances turbulentes.
Bien qu'il fût avant tout écrivain, Nguyen Chien Thang a consacré toute sa vie à la diplomatie. Il a été ambassadeur en France, en Algérie et au Cambodge.
Ses œuvres littéraires se divisent en deux catégories : les ouvrages non fictionnels, qu’il a consacrés à la diplomatie ; et les œuvres de fiction, qu’il a écrites sur ce qui reste de la condition humaine.
Parmi les romans de Nguyen Chien Thang, on trouve : *The Resident*, *Uncle Tu, Who Are You?*, *Neighbors*, *Walking in a Whirlwind*, *Blue Lotus Flowers*, *Days Without You *… ; parmi ses nouvelles, on peut citer le recueil *Blink of an Eye with Fate* ; et parmi ses essais, on trouve : *Stories of the Profession, Stories of Diplomacy * (publié conjointement), *Stories of an Ambassador *…
Source : https://daibieunhandan.vn/viet-bac-cua-toi-suy-ngam-ve-cuoc-doi-phan-nguoi-10414692.html
Comment (0)