Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam et Japon : un partenariat pour le développement durable

À l'invitation du Premier ministre Le Minh Hung, le Premier ministre japonais Takaichi Sanae a effectué une visite officielle au Vietnam du 1er au 3 mai.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/05/2026

Le matin du 2 mai, à l'issue de la cérémonie d'accueil officielle, le Premier ministre Le Minh Hung et le Premier ministre Takaichi Sanae, accompagnés de délégations de haut niveau des deux pays, se sont entretenus au siège du gouvernement.

Créer une nouvelle motivation

Félicitant le Premier ministre japonais pour avoir présidé avec succès le récent sommet de la Communauté asiatique élargie pour le zéro émission (AZEC), affirmant ainsi le rôle de premier plan et la contribution du Japon dans la résolution des problèmes de sécurité énergétique mondiale, le Premier ministre Le Minh Hung a affirmé que le Vietnam considère toujours le Japon comme l'un de ses principaux partenaires stratégiques, un ami sincère et fiable, et un partenaire dans la réalisation des objectifs de développement durable.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est dit convaincu que cette visite donnerait un nouvel élan à la promotion et au développement du partenariat stratégique global entre les deux pays, le rendant « plus profond, plus riche, plus substantiel et plus efficace » dans tous les domaines d'intérêt commun, notamment l'économie , le commerce, l'investissement, l'APD, la transformation numérique, la transition écologique, la science et la technologie, la sécurité alimentaire et l'énergie durable – autant de moteurs essentiels du développement des deux pays ainsi que de l'avenir de la région et du monde.

Việt Nam - Nhật Bản đồng hành phát triển bền vững- Ảnh 1.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le Premier ministre japonais Takaichi Sanae

Lors des entretiens, le Premier ministre Takaichi a félicité le Vietnam pour ses remarquables progrès en matière de développement national et son rôle international de plus en plus affirmé. Il a souligné la position importante du Vietnam dans la chaîne d'approvisionnement régionale, son indépendance en matière de politique étrangère et son intégration internationale poussée. Il a réaffirmé le soutien du Japon aux efforts et orientations de développement du Vietnam, ainsi que sa volonté de collaborer avec lui à la réalisation de ses objectifs. Le Premier ministre japonais a exprimé son souhait de coopérer avec le Vietnam afin de renforcer l'autonomie et la résilience des économies des deux pays.

Objectif : un volume d’échanges bilatéraux de 60 milliards de dollars américains.

Les deux Premiers ministres sont convenus de continuer à renforcer la confiance politique en maintenant des visites et des contacts annuels de haut niveau ; de poursuivre la mise en œuvre efficace des mécanismes de coopération ministériels dans divers domaines, notamment la diplomatie, le commerce, l'industrie et l'énergie, l'agriculture, etc. ; et de renforcer la coopération concrète en matière de défense et de sécurité, en particulier dans les domaines maritimes, en s'attaquant aux conséquences de la guerre et en matière de cybersécurité.

Concernant la coopération économique, les deux Premiers ministres sont convenus d'approfondir cette coopération, pilier essentiel de leurs relations, par le biais du commerce, des investissements et de l'aide publique au développement (APD), contribuant ainsi à garantir la sécurité économique, la sécurité énergétique et une agriculture durable ; ils se sont entendus sur des mesures visant à porter rapidement les investissements japonais au Vietnam à 5 milliards de dollars américains par an et le volume des échanges bilatéraux à 60 milliards de dollars américains d'ici 2030 ; ils ont favorisé l'ouverture rapide du marché pour le pomelo vert vietnamien et le raisin japonais ; ils ont convenu de mettre en œuvre des projets de coopération en matière d'APD dans le domaine de la lutte contre le changement climatique et de poursuivre la concrétisation de la coopération dans le cadre des initiatives japonaises dans la région, telles que l'Initiative pour une communauté zéro émission en Asie et l'Initiative de partenariat pour la résilience énergétique et des ressources en Asie (POWERR ASIA), et de promouvoir les échanges sur les projets énergétiques, notamment les centrales nucléaires et à gaz.

En conséquence, le Japon apportera son aide pour l'approvisionnement en pétrole brut de la raffinerie et du complexe pétrochimique de Nghi Son. Le Premier ministre Takaichi a affirmé que le Japon continuerait d'apporter son soutien au Vietnam pour la mise en œuvre efficace du projet de réduction des émissions sur un million d'hectares de rizières dans le delta du Mékong.

Concernant la coopération scientifique et technologique, les deux Premiers ministres ont convenu de relancer le Comité mixte Vietnam-Japon sur la coopération scientifique et technologique en 2026 et d'organiser prochainement un événement public-privé sur les hautes technologies.

Le Premier ministre Takaichi a déclaré que le Japon souhaite continuer à soutenir le Vietnam dans le renforcement de son autonomie technologique dans des domaines tels que l'intelligence artificielle (IA), les semi-conducteurs et l'aérospatiale. Il a considéré ce secteur comme prioritaire pour la coopération future, notamment en favorisant la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les technologies de pointe grâce à des bourses d'études pour les étudiants et chercheurs vietnamiens, et en cofinançant des projets de recherche conjoints dans le cadre du Programme de coopération scientifique, technologique et d'innovation Japon-ASEAN (NEXUS), du Programme de recherche scientifique Sakura, etc.

Affirmant l’importance de la mise en relation des ressources humaines entre les deux pays, les deux Premiers ministres ont convenu de promouvoir davantage la coopération dans les domaines du travail, des collectivités locales, des échanges entre les peuples, de la culture et du tourisme, et ont convenu de tenir le 2e Forum de coopération Vietnam-Japon sur les collectivités locales en 2026…

Le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au gouvernement japonais de simplifier les procédures de visa pour les citoyens vietnamiens, contribuant ainsi à créer des conditions favorables à la réalisation de l'objectif de doubler le nombre de touristes bilatéraux d'ici 2030. Les deux dirigeants ont également convenu de coopérer étroitement sur le projet d'université Vietnam-Japon et de signer prochainement un accord sur cette université entre les deux pays.

Abordant les questions régionales et internationales, les deux Premiers ministres se sont engagés à maintenir une étroite coordination au sein des instances internationales et régionales telles que l'ASEAN, la sous-région du Mékong, les Nations Unies, ainsi que dans le cadre du Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) en 2026, année où le Vietnam assurera la présidence. Les deux parties ont réaffirmé l'importance d'un règlement pacifique des différends en mer de Chine méridionale, fondé sur le droit international, et notamment sur la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982.

Immédiatement après la conclusion fructueuse des pourparlers, le Premier ministre Le Minh Hung et le Premier ministre japonais Takaichi Sanae ont assisté à la cérémonie de signature des documents de coopération entre les deux pays et ont rencontré la presse pour l'informer des résultats des discussions.

Le Japon décerne l'Ordre du Soleil Levant aux anciens dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens.

Le 2 mai au soir, à Hanoï, les gouvernements du Vietnam et du Japon ont solennellement organisé une cérémonie pour remettre l'Ordre du Soleil Levant, Première Classe, Grande Croix du Japon, à l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh et à l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung.

La cérémonie s'est déroulée en présence du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hưng et du Premier ministre japonais Takaichi Sanae. Étaient également présents des membres du Bureau politique : Tran Cam Tu, membre permanent du Secrétariat ; Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale ; Lê Hoai Trung, ministre des Affaires étrangères ; et Nguyễn Thanh Nghi, président du Comité central des politiques et de la stratégie. Des représentants des administrations centrales et municipales de Hanoï, ainsi que des personnalités vietnamiennes et japonaises, ont également assisté à l'événement.

L'Ordre du Soleil Levant est la plus haute distinction du Japon. Il reconnaît non seulement les contributions des deux anciens dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens, mais exprime également la reconnaissance du gouvernement japonais pour les efforts déployés par les dirigeants et les peuples des deux pays en vue de promouvoir des relations toujours plus fortes entre le Vietnam et le Japon.

Việt Nam - Nhật Bản đồng hành phát triển bền vững- Ảnh 2.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le Premier ministre japonais Takaichi Sanae, ainsi que l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh, l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung et d'autres délégués, posent pour une photo de groupe.

Photo : VNA


Source : https://thanhnien.vn/viet-nam-nhat-ban-dong-hanh-phat-trien-ben-vung-185260502222520102.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Trái tim của Biển

Trái tim của Biển

Aider les gens avec la récolte

Aider les gens avec la récolte

Patrie, un lieu de paix

Patrie, un lieu de paix