Pièce de théâtre antique Cheo de Luu Binh

Selon des informations du Théâtre Cheo de Hanoi du 15 juillet, la troupe vient de présenter pour la première fois la pièce ancienne de Cheo « Luu Binh - Duong Le », restaurée avec soin par l'artiste du peuple Tran Quoc Chiem. La première a eu lieu le soir du 13 juillet et a attiré un large public de tous âges, y compris des étrangers.

Les artistes et acteurs du Théâtre Cheo de Hanoi se sont transformés en leurs personnages, dépeignant leurs personnalités à différents moments, créant des rebondissements, des situations et des points culminants impressionnants.

La première de la pièce ancienne de Cheo « Luu Binh - Duong Le » a eu lieu le soir du 13 juillet et a attiré un large public. Photo : Comité d'organisation

La maîtrise du restaurateur et la riche expérience scénique des talentueux artistes ont contribué à l'attrait de la pièce. Ainsi, la salle du Théâtre Dai Nam était comble et le public a applaudi sans relâche.

La pièce ancienne de Cheo « Luu Binh - Duong Le » est l'une des sept pièces les plus célèbres de l'art Cheo. Elle est également considérée comme l'une des meilleures pièces anciennes de Cheo, sa valeur étant immuable quelle que soit l'époque. De ce fait, de nombreuses versions de « Luu Binh - Duong Le » ont été créées et sa rénovation représente toujours un défi majeur.

Cependant, le Théâtre Cheo de Hanoi a réussi à recréer « Luu Binh - Duong Le » avec une équipe de jeunes artistes, de nouveaux visages, des acteurs dans la vingtaine, pleins de talent et de passion pour le dévouement.

Il s'agit de Quang Truong dans le rôle de Luu Binh – le rôle le plus « lourd » de la pièce, car il apparaît presque du début à la fin, personnage principal aux chants et aux émotions variées. Quang Truong est considéré comme ayant parfaitement incarné le personnage avec son jeu naturel, sa beauté et sa voix douce.

Le jeune artiste Tien Dat, interprétant Duong Le, a également créé de nombreuses surprises. Auparavant, Tien Dat incarnait souvent des rôles humoristiques et spirituels. Ainsi, lorsqu'il s'est transformé en mandarin civil fraîchement diplômé, il s'est parfaitement adapté au personnage, suscitant l'enthousiasme du public.

Les artistes Quang Truong et Dieu Linh dans la pièce. Photo : Comité d'organisation

Sa voix grave, son comportement digne, sa voix confiante et stable et son jeu proactif et confiant ont fait que le rôle de Tien Dat, malgré son court temps à l'écran, a laissé une forte impression sur le public.

Un personnage qui apparaît tout au long de la pièce – Chau Long, interprété par le jeune artiste Dieu Linh – a suscité beaucoup de sympathie auprès du public. Se voyant attribuer pour la première fois un rôle principal, et également un rôle modèle, dans Cheo, Dieu Linh s'est senti fortement sous pression.

Cependant, avec un beau visage, un jeu charmant et une voix douce, Dieu Linh s'est transformé dans le rôle de Chau Long assez « rond ».

Pour atteindre ces succès, en plus de leur propre talent et de leurs efforts, Quang Truong, Tien Dat et Dieu Linh ont été formés par les artistes seniors du Théâtre, à savoir l'artiste émérite Hong Nam, l'artiste émérite Hoai Anh et l'artiste Tuan Kha.

Ces trois artistes ont donné des centaines de spectacles aux côtés de ces modèles et ont transmis avec enthousiasme toute la quintessence de leur savoir ancestral et de leur expérience professionnelle. Ainsi, les trois jeunes acteurs ont su s'imprégner de cette quintessence pour incarner avec émotion les personnages de Luu Binh, Duong Le et Chau Long.

En plus des trois artistes jouant les rôles principaux, les autres artistes participant à la pièce sont tous des visages talentueux du Théâtre Cheo de Hanoi tels que Xuan Dung, Thuy Hang, Hong Tham, Ngoc Ha...

L'artiste Khac Huy (dans le rôle de Tru Phong) a particulièrement apporté au public des moments de rire et de détente grâce à sa performance charmante et humoristique.

De plus, avec cette version, l'artiste du peuple Tran Quoc Chiem s'est attaché à préserver les éléments exemplaires de l'ancien Cheo, en accordant une attention particulière à chaque mouvement et à chaque mélodie pour mettre en valeur les valeurs uniques du Cheo.

En particulier, l'artiste du peuple Quoc Chiem a ajouté quelques détails tels que le miroir Tu Ma étant un vrai miroir au lieu de la forme de performance « symbolique » précédente, ou la récitation d'un poème avant l'ouverture résumant le sens de la pièce et quelques autres détails qui ont contribué à créer de la nouveauté.

La pièce a également ajouté des danses pour rendre les scènes plus gracieuses et contribuer à accroître l'attrait d'une ancienne pièce de Cheo.

La participation d'une jeune troupe d'artistes a donné un nouveau souffle à la pièce ancestrale du Cheo. Photo : Comité d'organisation

Le succès de l'ancienne pièce de Cheo « Luu Binh - Duong Le » montre cette fois que si les interprètes de Cheo maintiennent toujours leur passion et leur véritable préoccupation, en créant les conditions pour que les jeunes artistes puissent s'exprimer, Cheo aura toujours un attrait pour le jeune public dans la vie moderne.

Le Vu

Source : https://www.congluan.vn/vo-cheo-co-luu-binh--duong-le-thu-hut-khan-gia-tre-post303539.html