Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un couple de personnes âgées maintient le rythme du gong dans le village de Bu Sop.

Le son des gongs a accompagné M. M'Bray et Mme Thi Bai de leur enfance à leur vieillesse. Pendant plus de la moitié de leur vie, ce couple du village de Bu Sop (district de Quang Truc) a continué à faire résonner ensemble le rythme des gongs lors de chaque fête et occasion joyeuse de leur village, témoignant d'un amour indéfectible pour leur culture ethnique.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng25/05/2026

img_5590.jpg
Mme Thi Bai et M. M'Bray (deuxième et troisième en partant de la gauche) répètent avec l'équipe de gong avant de participer au spectacle.

Le lien entre mari et femme est profondément ancré dans le rythme des gongs du village.

À chaque festival, mariage ou fête locale du village de Bu Sop, on aperçoit M. M'Bray et Mme Thi Bai accompagnés de leur ensemble de gongs. Au milieu des sons profonds et résonnants de l'immense forêt, il frappe des rythmes puissants, tandis qu'elle l'accompagne de douces mélodies. L'attention que ce couple âgé porte à son ensemble de gongs inspire à beaucoup l'attachement particulier qu'ils portent à ces instruments traditionnels.

M. M'Bray est né en 1953 et Mme Thi Bai en 1957. Tous deux ont grandi au sein de la culture des gongs du peuple M'nong, dans le village de Bu Sop. Dès leur plus jeune âge, le son des gongs rythmait leur quotidien, de la Fête du Riz Nouveau à la Cérémonie de Prière pour la Santé, en passant par les réunions du soir autour du feu de camp.

Mme Thi Bai raconte qu'elle a appris à jouer du gong à l'âge de 15 ans. À cette époque, elle observait les adultes du village s'entraîner par curiosité, puis a appris à suivre le rythme. Au départ, ce n'était qu'un passe-temps pour une jeune fille du village, mais plus elle s'y adonnait, plus elle tombait amoureuse du son des gongs, sans même s'en rendre compte. M. M'Bray a appris à jouer du gong encore plus tôt que sa femme. Dès son adolescence, il accompagnait les anciens du village pour jouer du gong lors des fêtes et est progressivement devenu un musicien accompli.

Autrefois, les mariages étaient généralement arrangés par les aînés de la famille. Mes grands-parents se sont rencontrés grâce à cette tradition. Mais ce qui a véritablement renforcé leur union, c'est leur passion commune pour les gongs. Après leur mariage, cet amour s'est encore accru lorsqu'ils ont rejoint l'ensemble de gongs du village pour chaque fête.

« Quand nous étions jeunes, dès que nous entendions parler d'une fête quelque part, mon mari et moi y allions ensemble. Parfois, nous restions dehors du matin au soir et nous nous amusions toujours autant », se souvient Mme Thi Bai avec un doux sourire.

Beaucoup d'habitants du village disent en plaisantant que les célébrations sans les gongs joués par M. M'Bray et Mme Thi Bai leur donnent l'impression de manquer l'atmosphère familière du village.

Que le son des gongs résonne à jamais dans l'immensité de la forêt.

Au fil des ans, les cheveux du couple âgé ont blanchi, mais leur passion pour les gongs est restée intacte. Pour M. M'Bray et Mme Thi Bai, le son des gongs n'était pas un simple passe-temps, mais une composante essentielle de leur vie spirituelle.

Chaque fois que la communauté locale organise une fête ou accueille des visiteurs, le couple participe avec enthousiasme. Même fatigués, s'ils apprennent que les villageois ont besoin de quelqu'un pour jouer du gong, ils préparent leurs costumes et arrivent ensemble en avance. Pour eux, tant qu'ils peuvent tenir les gongs et participer à la danse traditionnelle, ils se sentent bien et heureux.

Mme Thi Dan, membre de l'équipe de gong du village de Bu Sop, a déclaré que M. et Mme M'Bray sont de véritables passionnés de gong et participent toujours avec enthousiasme aux activités visant à préserver la culture traditionnelle locale. Ils sont toujours présents lorsque le village ou la région a besoin de se produire, d'accueillir des invités ou de participer à des festivals.

« Ayant fait partie de l'ensemble de gongs pendant de nombreuses années, tout le monde respecte ce couple âgé. Malgré leur âge, ils restent très enthousiastes, espérant que le son des gongs sera transmis aux générations futures », a confié Mme Thi Dan.

Dans leur petite maison du village de Bu Sop, le son des gongs résonne encore parfois lors des paisibles après-midi. Nul besoin de scène ni de foule : le rythme familier des gongs suffit à raviver les souvenirs de jeunesse de ce couple âgé. Monsieur M'Bray raconte qu'autrefois, tous les jeunes du village savaient jouer des gongs et exécuter la danse xoang. Aujourd'hui, la vie a changé, et la jeune génération a bien d'autres centres d'intérêt, si bien que la musique des gongs se fait plus rare. Cela amène souvent le couple à méditer.

Au cœur du tumulte de la vie moderne dans les montagnes, l'image de ce couple âgé, accompagnant discrètement les gongs durant les fêtes, touche bien des cœurs. Sans ostentation ni faste, M. M'Bray et Mme Thi Bai contribuent à perpétuer le son des gongs du village à travers les montagnes.

Source : https://baolamdong.vn/vo-chong-gia-giu-nhip-chieng-noi-bon-bu-sop-444037.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
CON VỀ TẾT NGOẠI

CON VỀ TẾT NGOẠI

Vivez le Têt vietnamien (Nouvel An lunaire)

Vivez le Têt vietnamien (Nouvel An lunaire)

Poisson

Poisson