La délégation de la province de Vientiane participant aux pourparlers comprenait la camarade Kham Phan Sit Thi Dam Pha, membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire du Comité provincial du Parti, gouverneur de la province de Vientiane ; des dirigeants du Bureau du gouvernement, d'un certain nombre de départements, de branches et de représentants d'entreprises de la province de Vientiane.
Camarades : Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Van Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Le Ngoc Chau, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ont assisté à la réunion.
Étaient également présents les camarades du Comité permanent du Parti provincial, du Comité permanent du Conseil populaire, les dirigeants du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie, de la délégation de l'Assemblée nationale de la province, les dirigeants de plusieurs départements, branches, de l'Union provinciale des organisations d'amitié, du Centre provincial de coopération d'amitié, de l'Association provinciale des entreprises et les dirigeants de l'Université de Hai Duong et de la Faculté centrale de pharmacie de Hai Duong.
S'exprimant lors de la réunion, au nom des dirigeants de la province de Hai Duong, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Tran Duc Thang, a chaleureusement accueilli la délégation du Parti et du gouvernement de la province de Vientiane pour visiter et travailler à Hai Duong.
Le camarade Tran Duc Thang a affirmé que l'amitié entre le Vietnam et le Laos s'est construite et nourrie au travers de nombreuses épreuves et défis, y compris au prix du sang. À travers de nombreuses périodes historiques, cette amitié a été constamment entretenue par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays et est devenue une tradition particulière de solidarité, de plus en plus étroite et indissociable, un atout inestimable des deux peuples que le président Hô Chi Minh et le président Kaysone Phomvihane ont œuvré avec acharnement à cultiver.
En 1984, conformément à la volonté et aux souhaits des dirigeants des deux pays, le Comité provincial du Parti, le gouvernement et le peuple des deux provinces ont signé un document de coopération et de jumelage, marquant une première étape significative dans les relations entre les deux localités ; jetant les bases de la solidarité, de l'amitié et de la coopération entre les provinces de Hai Duong et de Vientiane qui doivent être constamment consolidées et développées.
Ces dernières années, malgré les difficultés économiques des deux provinces, la solidarité et l'amitié entre Hai Duong et Vientiane se sont renforcées. La coopération s'est développée et élargie grâce à de nombreux programmes et projets socio-économiques, s'entraidant et se soutenant mutuellement pour se développer ensemble, apportant des résultats concrets et améliorant la vie des habitants de chaque province.
S'exprimant lors de la réunion, la secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Vientiane, Kham Phan Sit Thi Dam Pha, a affirmé que cette visite avait une signification noble, contribuant à favoriser l'amitié traditionnelle spéciale et la coopération globale entre les peuples des deux provinces, qui ne cesse de s'épanouir et de porter ses fruits.
Le secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province de Vientiane a déclaré que lors de cette visite à Hai Duong, la délégation était très heureuse de visiter le mausolée du grand président Ho Chi Minh - le talentueux leader de deux nations, le fondateur du Parti communiste indochinois - le prédécesseur de l'actuel Parti révolutionnaire populaire lao.
Au nom des dirigeants et de la population de la province de Vientiane, le camarade Kham Phan Sit Thi Dam Pha a fait part des dégâts causés par la tempête n° 3 dans les provinces du nord du Vietnam en général, et dans la province de Hai Duong en particulier. Il est convaincu que, sous la direction du Comité provincial du Parti, la population de Hai Duong surmontera bientôt les difficultés, stabilisera progressivement ses conditions de vie et poursuivra son développement. Il souhaite que les relations entre les provinces de Hai Duong et de Vientiane soient à jamais vertes et durables…
Dans le cadre de la réunion, le secrétaire du Parti provincial de Hai Duong, Tran Duc Thang, et le secrétaire du Parti provincial et gouverneur de Vientiane, Kham Phan Sit Thi Dam Pha, ont donné un aperçu de la situation de développement socio-économique entre les deux provinces.
Le camarade Kham Phan Sit Thi Dam Pha a déclaré que, par rapport à Hai Duong, la province de Vientiane présente encore de nombreuses limitations en matière de développement économique. Le revenu moyen par habitant et les recettes budgétaires de l'année dernière n'ont pas atteint l'objectif fixé. Cependant, Vientiane dispose encore d'un grand potentiel de développement industriel, agricole et touristique. Il espère que la province de Hai Duong sera attentive, aidera et encouragera les entreprises à investir à Vientiane. La province est prête à accueillir et à créer toutes les conditions favorables aux entreprises de Hai Duong.
Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Tran Duc Thang, a partagé son expérience en matière de développement économique et de sécurité sociale. Il a affirmé que Hai Duong était toujours disposé à échanger, partager et coopérer sur tous les plans avec la province de Vientiane, contribuant ainsi à approfondir les relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos en général, et entre les provinces de Hai Duong et de Vientiane en particulier. Il a demandé au Centre pour l'amitié et la coopération des deux provinces de continuer à jouer un rôle important, en servant de passerelle pour aider les dirigeants des deux localités à échanger régulièrement des informations et à coordonner efficacement la mise en œuvre des accords de coopération.
À l'issue des discussions, les dirigeants des provinces de Hai Duong et de Vientiane ont signé un « Document de coopération pour la période 2024-2028 » comportant de nombreux contenus importants dans 11 domaines, notamment : l'organisation, le personnel et la construction du Parti ; l'éducation ; la santé ; l'investissement - le commerce ; l'agriculture - la sylviculture ; la justice ; la culture, les sports et le tourisme ; l'information et la communication ; le travail des jeunes ; le soutien à la construction d'infrastructures ; d'autres domaines.
Les dirigeants des deux provinces se sont également offert des cadeaux significatifs et ont pris des photos souvenirs pour montrer la relation étroite et les liens forts entre les deux localités.
Le même soir, la délégation de la province de Vientiane a assisté à la cérémonie d'ouverture du Festival d'automne de Con Son - Kiep Bac 2024 à l'invitation des dirigeants de la province de Hai Duong.
PROGRÈSSource : https://baohaiduong.vn/vun-dap-lam-sau-sac-them-moi-quan-he-dac-biet-giua-hai-tinh-hai-duong-vieng-chan-393442.html
Comment (0)