תושבי קהילת הואנג טאן (הישנה) הצביעו על סיום היחידה המנהלית ברמת המחוז ועל מיזוג היחידות המנהליות ברמת הקומונה.
ריבונות העם מובטחת
על פי התיאוריה של מרקס, העם הוא הבסיס המכריע והסיבה לקיומה של מדינה דמוקרטית. דמוקרטיה היא מדינת העם. ליבה אידיאולוגית זו נספגה, פותחה ומומשה על ידי הנשיא הו צ'י מין והמפלגה הקומוניסטית של וייטנאם בהקשר של ארצנו. נקודות המבט וההנחיות של המפלגה בנוגע לקידום תפקיד העם כאדונים ולקידום דמוקרטיה סוציאליסטית באות לידי ביטוי במסמכים רבים: החל מהנחיה מס' 30-CT/TW של הפוליטביורו השמיני ומסקנה מס' 20-KL/TW 2016 בנושא בנייה ויישום של תקנות הדמוקרטיה העממית; ועד להחלטה מס' 217-QD/TW והחלטה מס' 218-QD/TW של הפוליטביורו ה-11 בנושא התקנות בנושא פיקוח, ביקורת חברתית והשתתפות במתן חוות דעת על בניית המפלגה ובניית הממשלה. שליטת העם ממוסדת בחוקה ובמסמכים משפטיים רבים בנושא דמוקרטיה עממית.
כל החוקות הוייטנאמיות מ-1946 עד 2013 אישרו את שליטת העם במשטר המדיני הוייטנאמי, שבו כל כוח המדינה שייך לעם והמדינה בבעלות העם. חוקת 2013 קובעת: "הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם היא מדינת חוק סוציאליסטית של העם, על ידי העם ולמען העם". עקרון שליטת העם מאושר באופן עקבי בהנחיות הבסיסיות של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם. הפלטפורמה לבנייה לאומית בתקופת המעבר לסוציאליזם (שנוספה ופותחה בשנת 2011) קובעת בבירור כי מדינתנו היא מדינת חוק סוציאליסטית של העם, על ידי העם ולמען העם. כל כוח המדינה שייך לעם, שיסודה הוא הברית בין מעמד הפועלים, האיכרים והאינטליגנציה בראשות המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם. הבטחת עקרונות דמוקרטיים מיושמת באמצעות המנגנונים הבאים: הנהגת המפלגה, ניהול המדינה, שליטת העם.
למעשה, במהלך 80 השנים האחרונות, מאז הבחירות הכלליות הראשונות, מדינת וייטנאם נבחרה על ידי העם באמצעות נציגיו. העם נהנה גם מזכויותיו לחופש, דמוקרטיה, זכויות אדם ושוויון בפני החוק, אשר מכובדות ומוגנות על ידי המערכת המשפטית, על מנת להבטיח יישום הוגן של זכויות אלו. העם זכה לתנאים נוחים לשיפור מתמיד של תנאי חייהם, הן מבחינה חומרית והן מבחינה רוחנית. במהלך 80 השנים הללו, היו זמנים בהם אנשים היו רעבים, היו להם מעט יבולים, והיו בעוני כל השנה. כעת, לעם יש מזון וחסכונות; ארצנו הפכה לאחת המדינות המייצאות את החקלאות העיקריות; חייהם של העם השתפרו בהדרגה, ועברו בהדרגה את רף ההכנסה הנמוכה-בינונית, ועברו לעבר עשייה ורווחה בעתיד. לא רק זאת, מעמדו ויכולתו של העם באמצעות השתתפות בניהול המדינה הודגמו בבירור. פעילויות קביעת החוק, קביעת המדיניות וקבלת ההחלטות בנושאים לאומיים ופרנסתם של העם הדגימו את תפקידו של העם כסובייקט. המדינה יוצרת תנאים ומחוקקת בהדרגה טפסים ודרישות כדי להבטיח שהעם יממש את זכותו להשתתף ישירות בפעילויות המדינה באמצעות אמצעים כגון: השתתפות בדיונים ומתן חוות דעת, מתן חוות דעת על טיוטות חוק; מתן חוות דעת והמלצות בפיתוח מדיניות חברתית -כלכלית; מימוש הזכות להחליט במשאלי עם. לעם מובטחות חופש ודמוקרטיה הן בזכויות ובאינטרסים כלכליים והן בפעילויות ייצור ועסקיות. החירויות הדמוקרטיות בתחומים החברתיים-תרבותיים עונות טוב יותר ויותר על הצרכים המגוונים של העם. המדינה וכל הכוחות בחברה נמצאים תחת פיקוח ופיקוח של העם על פי המוטו "אנשים יודעים, אנשים דנים, אנשים עושים, אנשים בודקים".
בנוסף, העם מממש את שליטתו גם באמצעות חזית המולדת וארגוני המוניים, ארגונים חברתיים-פוליטיים מקצועיים. זהו הערוץ לפיקוח כוחני וביקורת חברתית המדגים בבירור את כוחו של העם. מערכת החזיתות בכל הרמות וארגוני ההמונים לא רק מארגנת ויוצרת תנאים נוחים לעם לממש את זכותו לפקח על המדינה והסמכויות החברתיות, אלא גם ממלאת את תפקיד הייצוג וההגנה על זכויותיו ואינטרסיו הלגיטימיים של העם.
להמשיך לשכלל את המוסדות הדמוקרטיים במדינת שלטון החוק הסוציאליסטית.
במהלך חייו, אישר הנשיא הו צ'י מין: "אנשים יכולים לממש את זכותם לשליטה רק כאשר קיים מנגנון להבטחת זכותם לשליטה." עם זאת, הוא גם הדגיש וציין: "דמוקרטיה היא רכושו היקר של העם, דיקטטורה היא המנעול, הדלת למניעת חבלנים... יחד עם דמוקרטיה, חייבת להיות גם דיקטטורה כדי לשמר את הדמוקרטיה." מסיבה זו, בניית מדינת חוק סוציאליסטית תבטיח את כוחו הבסיסי לטווח ארוך של העם, את טבעה הטוב של מדינתנו."
בהרהור על דבריו של המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג במאמר "כמה סוגיות תיאורטיות ומעשיות בנושא הסוציאליזם והדרך לסוציאליזם בווייטנאם", מופיע קטע: "אנו זקוקים לחברה שבה הפיתוח הוא באמת למען העם, לא למען רווח שמנצל ורומס את כבוד האדם... ואנו זקוקים למערכת פוליטית שבה הכוח באמת שייך לעם, על ידי העם ומשרת את האינטרסים של העם, לא רק עבור מיעוט עשיר". מטרה זו היא גם הערך האמיתי שיש להשיג במסע לסוציאליזם - הערכים שהנשיא הו צ'י מין, המפלגה שלנו והעם בחרו וחתרו אחריהם בעקשנות.
בהחלטה מס' 27-NQ/TW מיום 9 בנובמבר 2022 של הוועידה השישית של הוועד המרכזי של המפלגה ה-13 בנושא המשך בנייה ושכלול מדינת שלטון החוק הסוציאליסטית של וייטנאם בתקופה החדשה קבעה: תהליך בניית מדינת שלטון החוק הסוציאליסטית של וייטנאם עדיין נושא מגבלות וחסרונות, ובכמה היבטים אינו עומד בדרישות הפיתוח, הניהול וההגנה של המדינה במצב החדש. בין הסיבות הרבות שצוינו, אחת הסיבות היא שעבודת סיכום הפרקטיקות, המחקר ושכלול התיאוריות לא זכתה לתשומת לב ראויה.
כדי להציע כמה הצעות ראשוניות, ברצוני להציג מספר נושאים הדורשים תשומת לב. ברור שבמציאות הנוכחית, המשך בנייה ושכלול של מוסדות דמוקרטיים הוא החשוב ביותר לתמיכה במדינת שלטון החוק הסוציאליסטית. הבסיס המשפטי ליישום נקודת מבט אסטרטגית זו הוא סעיף החוקה משנת 2013 בנוגע לצורות יישום הדמוקרטיה. על פי סעיף 6 בחוקה משנת 2013, "העם מפעיל את כוח המדינה באמצעות דמוקרטיה ישירה, באמצעות דמוקרטיה ייצוגית באמצעות האסיפה הלאומית, מועצות העם וסוכנויות מדינה אחרות". חידוש משמעותי של שיטת הבחירות, יישום צורות ורמות של משאלי עם הם שני פתרונות אסטרטגיים הקשורים לדמוקרטיה ישירה. חיזוק תפקוד הייצוג, היכולת והאחריות הייצוגית של חברי האסיפה הלאומית ומועצת העם הוא הפתרון המרכזי של הדמוקרטיה הייצוגית. מתוך חשיבה לא חפוזה, יש ליצור בהדרגה אלמנטים של משטר שלטון החוק, המבוססים באופן עקבי על פיתוח חברתי-כלכלי, מודעות ויכולת פוליטית, ולדאוג לקידום פעילויות אכיפת החוק של העם ושליטתו של העם. בנוסף, יש להמשיך לחדש את שיטות העבודה של חזית המולדת בכל הרמות; על מנת לקדם עוד יותר את תפקיד הבנייה והחיזוק של גוש האחדות הלאומי הגדול, גיוס נרחב של כל שכבות העם, הבטחת קונצנזוס ואחדות גבוהה באידיאולוגיה ובפעולה ביישום דמוקרטיה ברמה העממית; ובמיוחד את תפקיד הפיקוח והביקורת החברתית.
המסע בן 80 השנים של "העם כאדונים" הותיר אחריו לקחים רבים וחשובים על בנייה ומימוש דמוקרטיה סוציאליסטית בארצנו. בסופו של דבר, התפתחות בריאה, פתוחה ומתקדמת של דמוקרטיה תלויה ברמת הפיתוח החברתי-כלכלי, בתפקיד המנהיגותי של המפלגה, בניהול המדינה ובתיאום פעיל של המערכת הפוליטית כולה המאוחדת תחת הנהגת המפלגה.
כתבה ותמונות: Nguyen Huong
מקור: https://baothanhhoa.vn/80-nam-hanh-trinh-dan-lam-chu-258677.htm
תגובה (0)