אאו דאי וייטנאמי מוצג בלב רוסיה

האאו דאי המסורתי, בהשראת גדרות במבוק וייטנאמיות ויערות ליבנה רוסיים, שנתרם למוזיאון הלאומי של המזרח על ידי אשתו של המזכיר הכללי טו לאם, גברת נגו פונג לי, יהיה סמל עדין לידידות הכנה, הקרובה והבת קיימא בין וייטנאם לפדרציה הרוסית.

המוזיאון הלאומי לרפואה מזרחית קיבל את פניה של גב' נגו פונג לי לפתיחת תערוכת ציורי לכה וייטנאמיים. (צילום: הואנג הונג)

אחר הצהריים של ה-30 ביולי (שעון מקומי), במסגרת נסיעת עבודה לרוסיה, נפגשה אשתו של המזכיר הכללי טו לאם , גב' נגו פואנג לי, עם שרת התרבות הרוסית אולגה ליובימובה והשתתפה בטקס הפתיחה של תערוכת ציורי לכה וייטנאמית במוזיאון הלאומי של המזרח.

בפגישה, הגב' נגו פונג לי הביעה את שמחתה על הפגישה עם שרת התרבות אולגה ליובימובה והודתה באופן אישי לשרה ולמשרד התרבות של הפדרציה הרוסית על תמיכתה בארגון פעילויות ברוסיה לציון 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות.

המזכירה הכללית של אשתו של לאם, גב' נגו פואנג לי, נפגשה עם שרת התרבות הרוסית אולגה ליובימובה. (צילום: הואנג הונג)

הגברת הראשונה אישרה כי לתרבות תמיד תפקיד חשוב בחיבור בין אנשים לאומות, והביעה את התרגשותה לנוכח אהבתו של העם הרוסי לתרבות הוייטנאמית כאשר מספר רב של אנשים עמדו בתור כדי להיכנס לאזור בו נערך פסטיבל התרבות הוייטנאמי בכיכר האדומה לאחר טקס הפתיחה ב-25 ביולי.

השרה אולגה ליובימובה קיבלה בברכה את הגברת נגו פונג לי להוביל את המשלחת הוייטנאמית שתשתתף בפעילויות דיפלומטיה תרבותית ברוסיה באירוע זה, ואישרה כי שיתוף פעולה תרבותי ממלא תפקיד חשוב בשותפות האסטרטגית המקיפה בין שתי המדינות.

בהערכתו את חשיבותו של פסטיבל התרבות הוייטנאמי בכיכר האדומה הפעם, הביע השר תקווה כי פעילויות דומות נוספות יתקיימו באזורים אחרים ברוסיה, בתקופות אחרות של השנה.

פסטיבל התרבות הוייטנאמית בכיכר האדומה התקבל יפה על ידי העם הרוסי וחברים בינלאומיים ברוסיה. (צילום: הואנג הונג)

השר הזמין בכבוד את גב' נגו פונג לי לבקר ולהשתתף בפעילויות דיפלומטיות תרבותיות, ואישר כי הצד הרוסי תמיד מקבל בברכה את אשתו של המזכיר הכללי טו לאם ואת שותפיה הווייטנאמים.

גברת נגו פונג לי קיבלה בברכה את הרעיונות וההצעות מצד רוסיה וקיוותה שמשרד התרבות, הספורט והתיירות של וייטנאם ומשרד התרבות של הפדרציה הרוסית ימשיכו לתרום לחיזוק השותפות האסטרטגית המקיפה בין שתי המדינות באמצעות שיתוף פעולה מעשי כגון הכשרה וחילופי אמנים; ארגון תערוכות ושבועות קולנוע בשתי המדינות, מופעי אמנות וכו'.

הגברת נגו פואנג לי והשרה אולגה ליובימובה נכחו בטקס הפתיחה וביקרו בתערוכה של ציורי לכה וייטנאמיים "יופי מאחורי ההילה: ציורי לכה וייטנאמיים". (צילום: הואנג הונג)

כמו כן, אחר הצהריים של ה-30 ביולי, במוזיאון הלאומי של המזרח, גברת נגו פואנג לי והשרה אולגה ליובימובה השתתפו בטקס הפתיחה של תערוכת ציורי לכה וייטנאמיים בנושא "יופי מאחורי ההילה: ציורי לכה וייטנאמיים".

התערוכה תתקיים בין ה-30 ביולי ל-14 בספטמבר, ותכלול כמעט את כל אוסף ציורי הלכה הווייטנאמיים של המוזיאון, עם שמות כמו לה קווק לוק, פאם האו, נגוין טו נגהם, פאם ואן דון, נגוין טרונג קיאם, טראן דין טו, לין צ'י...

גב' נגו פואנג לי אמרה שהתערוכה של היום היא לא רק אירוע תרבותי אלא גם גשר של חילופי אמנות בין העם הווייטנאמי והרוסי. (צילום: הואנג הונג)

בטקס הפתיחה, אישרה גב' נגו פונג לי כי לאירוע משמעויות רבות, לא רק מבחינה תרבותית אלא גם כסמל חי לידידות בין עמי וייטנאם לפדרציה הרוסית.

הגברת אישרה שציור לכה הוא צורת אמנות מסורתית טיפוסית של וייטנאם; זוהי תוצאה של תהליך אמנותי קפדני ומורכב, הדורש סבלנות, כישורי אמן ונשמתו של האמן.

"התערוכה של היום היא לא רק אירוע תרבותי אלא גם גשר של חילופי אמנות בין העם הווייטנאמי והרוסי", הדגישה הגברת.

ציור לכה הוא צורת אמנות מסורתית טיפוסית של וייטנאם; הוא תוצאה של תהליך אמנותי קפדני ומורכב, הדורש סבלנות, כישורי אמן ונשמתו של האמן. (צילום: הואנג הונג)

בתודה כנה לגברת נגו פונג לי על השתתפותה בטקס הפתיחה, אישר מנהל המוזיאון הלאומי לרפואה מזרחית כי זוהי התערוכה הגדולה ביותר של ציורי לכה וייטנאמיים שנערכה אי פעם במוזיאון, ובכך משקפת את העושר והייחודיות של התרבות הוייטנאמית.

אוצרת התערוכה, גב' לגוסטאייבה אלבינה, הדגישה את מאמציהם ויצירתיותם של האמנים במכללה לאמנויות יפות של הודו-צ'ינה בווייטנאם לפני כמעט 100 שנה, יחד עם חילופי התרבות בין מזרח למערב, שהובילו להולדתן של יצירות אמנות ייחודיות ואסתטיות נעימות.

מנהל המוזיאון ואוצר התערוכה מקווים שאירוע זה יביא רשמים בלתי נשכחים למבקרים באמצעות חקירה והבנה מעמיקה יותר של היבטים של התרבות הוייטנאמית, ויתרום לקידום הבנה נוספת בין וייטנאם לפדרציה הרוסית.

גב' נגו פואנג לי העניקה בכבוד רב למוזיאון הלאומי לתרבות המזרח מספר פריטים תרבותיים, ביניהם ציור הלכה "גבעות הדקלים" מאת האמן המנוח פאן קה אן - אחד האמנים הבולטים של האמנות הוייטנאמית של המאה ה-20. (צילום: הואנג הונג)

באהבתה היקרה למורשת וברצונה להפיץ את יופיה של התרבות הוייטנאמית לחברים בינלאומיים, באירוע מיוחד זה, הגב' נגו פואנג לי העניקה בכבוד רב למוזיאון הלאומי לתרבות המזרח מספר פריטים תרבותיים, כולל ציור הלכה "גבעות הדקלים" מאת הצייר המנוח פאן קה אן - אחד הציירים המייצגים את הציור הוייטנאמי של המאה ה-20. מנהל המוזיאון הביע את התרגשותו והודעתו הכנה על המתנה מהגברת, ואישר כי מדובר באמת באבן חן יקרה באוסף ציורי הלכה של המוזיאון.

מאדאם נגו פואנג לי והשרה אולגה ליובימובה ליד האאו דאי הוייטנאמי המסורתי, בהשראת חורשות במבוק וייטנאמיות ויערות ליבנה רוסיים, שנתרם למוזיאון הלאומי של המזרח. (צילום: הואנג הונג)

אשתו של המזכיר הכללי טו לאם העניקה בכבוד גם היא למוזיאון אאו דאי וייטנאמי מסורתי, בהשראת חורשות במבוק וייטנאמיות ויערות ליבנה רוסיים. כאשר עצי ליבנה מתוארים באאו דאי, שתי התרבויות נראות מתמזגות לאחת: הנשמה הוייטנאמית העדינה והיופי הרוסי הטהור והבלתי מעורער.

"זוהי מתנה קטנה, אבל אני מקווה שהאאו דאי הוייטנאמי המסורתי יהפוך לחלק מאוסף התרבות הוייטנאמית במוזיאון הלאומי לרפואה מזרחית, ומעל הכל, יהיה סמל עדין לידידות הכנה, הקרובה והמתמשכת בין שני עמינו", אמרה גב' נגו פונג לי.

גב' נגו פואנג לי מבקרת בתערוכה. (צילום: הואנג הונג)

לאחר התערוכה, אשתו של המזכיר הכללי טו לאם והנציגים ביקרו בכל החללים המציגים את ציורי הלכה שהוצגו. בהזדמנות זו, האישה גם הציגה בפני שר התרבות הרוסי, מנהל המוזיאון הלאומי של המזרח ואוצר תערוכת ציורי הלכה את הפריטים שעיצבה באופן אישי.

מקור: https://baoquocte.vn/ao-dai-viet-trung-bay-giua-trai-tim-nuoc-nga-322859.html