דיפלומטיית מתנות: בתוך אסטרטגיית האמנות האייקונית של נשיא דרום קוריאה לי ג'ה מיונג

המתנות שנתן נשיא דרום קוריאה לי ג'ה מיונג לנשיא ארה"ב דונלד טראמפ ולנשיא סין שי ג'ינפינג משכו במיוחד את תשומת ליבם של אנליסטים.

מכתר הזהב צ'אונמאצ'ונג שניתן לנשיא ארה"ב דונלד טראמפ ועד ללוח הגו שניתן לנשיא סין שי ג'ינפינג, המתנות שנבחרו בקפידה על ידי נשיא דרום קוריאה לי ג'ה מיונג משכו את תשומת ליבו של העולם. מומחים מכנים אותן "המפתח הפסיכולוגי" באמנות הדיפלומטיה .

בדרך כלל, נדיר שמישהו יסרב למתנה. מתנה שנבחרה בקפידה לא רק מחממת את האווירה אלא גם נוגעת בלב המקבל.

בדיפלומטיה, שבה כל מחווה יכולה לבנות אמון, מתנות לא רק מציינות אירוע, אלא גם נושאות מסרים, מעבירות כוונות ולפעמים משמשות ככלי שכנוע.

בפסגת APEC השנה, נשיא דרום קוריאה לי ג'ה-מיונג העלה את הכוח הזה לקדמת הבמה. החל מהעתק של כתר מלכותי בן אלף שנה ועד ללוח גו בעבודת יד, "דיפלומטיית המתנות" של מר לי משכה תשומת לב רבה כמו דיוני המדיניות בפסגה.

כישרונו הדיפלומטי של מר לי מציע גם תובנות לגבי האמנות והחשיבות של חילופי דברים סמליים בין מנהיגי עולם .

נשיא דרום קוריאה לי ג'ה מיונג לוחץ את ידו של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ לאחר שהעניק לו העתק של כתר הזהב צ'ונמאצ'ונג ומסדר השלום הגדול מוגונגווה במוזיאון הלאומי גיונג'ו ב-29 באוקטובר. (מקור: יונהאפ)

העתק של כתר הזהב שניתן לנשיא טראמפ

אחת המתנות הסמליות ביותר של הנשיא לי הייתה העתק של כתר הזהב של ממלכת סילה שניתן לנשיא ארה"ב דונלד טראמפ.

הכובע המקורי המעוטר להפליא, שנחפר בקבר המלכותי צ'אונמאצ'ונג בגיונג'ו, הוא סמל יקר ערך לממלכה העתיקה של קוריאה וגם למורשת האמנותית של המדינה.

עבור מר טראמפ – אדם שהוקיר זה מכבר טקס, מעמד וסמלי כוח – המתנה נתפסה כ"ענף זית אסטרטגי".

"מה שמדהים אינו הערך החומרי של המתנה, אלא המסר הסמלי שלה בדיפלומטיה. כתר הזהב מזכיר בבירור לנשיא טראמפ את העדפתו לפאר ואת תחושת החשיבות החזקה שלו", אמר קים טה-היונג, פרופסור למדעי המדינה באוניברסיטת סונגסיל.

החוקר קים טוען שמחווה זו לא הייתה רק טקסית, אלא גם אסטרטגית.

"הנשיא לי יודע שזו אינה פגישה דיפלומטית מסורתית וכי טראמפ באופן אישי אינו דמות דיפלומטית מסורתית. המחווה הזו של דרום קוריאה סיפקה למעשה את האגו של טראמפ וסללה את הדרך לדיונים נוספים", אישר המומחה.

עידן הדיפלומטיה המונחה אך ורק על ידי נימוס וכבוד הסתיים, לפחות עבור מנהיג ארה"ב, הוסיף מר קים.

"דיפלומטיה היום עם הנשיא טראמפ אינה דיפלומטיה מסורתית. היא כרוכה בהבנת מה טראמפ רוצה ולתת את זה לפני שהוא מבקש", שיתף קים.

הפרופסור מאוניברסיטת סונגסיל אמר גם כי נשיא דרום קוריאה השתמש בגישה שונה, והיא להבין את הצורך לכבד את תדמיתו האישית של מר טראמפ. ומתנה זו אינה רק מכבדת, אלא גם מפתח פסיכולוגי.

"בהשוואה לפסגת ארה"ב-דרום קוריאה באוגוסט האחרון, האווירה ב-APEC הפעם הייתה שונה לחלוטין. לנשיא לי הייתה רק הזדמנות אחת ב-APEC לשנות את האווירה וגישתו השתלמה", אמר המומחה קים.

"גו גיים" עם הנשיא שי ג'ינפינג

לנשיא סין שי ג'ינפינג, שערך לאחרונה את ביקורו הרשמי הראשון בדרום קוריאה מזה 11 שנים, העניק מר לי אוצר נוסף: לוח של גו.

העץ המשמש לייצור לוח הגו הזה הוא טקסוס, המוכר הן על ידי קוריאה והן על ידי סין כעץ הטוב ביותר לייצור לוחות גו, בזכות גרגיריו הדקים, צבעו החום כהה הטבעי, התהודה הצלולה ועמידותו יוצאת הדופן.

לוח הגו הזה יכול להתאים לכלי השחמט שדרום קוריאה נתנה לנשיא סין שי ג'ינפינג לפני 11 שנים. המתנה נושאת את התקווה שהיחסים בין שתי המדינות ימשיכו להתפתח יפה כמו משחק שחמט עדין. (מקור: משרד הנשיאות של דרום קוריאה)

על פי ה"קוריאה הראלד", מתנה זו נבחרה במכוון רב. גם הנשיא לי ג'ה-מיונג וגם הנשיא שי ג'ינפינג ידועים כאוהבים את גו - משחק שנתפס זה מכבר כסמל לאסטרטגיה, סבלנות ואמנות האיזון.

בעבר, במהלך ביקורו בדרום קוריאה לפני 11 שנים, סיאול גם העניקה לנשיא שי ג'ינפינג סט של כלי גו.

"זו הייתה מחווה משמעותית, לא רק משום ששני המנהיגים נהנים לשחק גו, אלא גם משום שדרום קוריאה וסין חולקות מרחב תרבותי זה מכבר במשחק. וכמו החלקים השחורים-לבנים, סיאול ובייג'ינג חייבות להמשיך לשמור על איזון בשותפות הפוליטית הדו-צדדית שלהן", חשף משרד הנשיאות של דרום קוריאה.

הנשיא לי העניק לנשיא שי ג'ינפינג גם מגש לכה משובץ באם הפנינה, העשוי בטכניקות שעברו מדור קודם משושלת גוריו (918-1392). תכשיטי אם הפנינה הנוצצים נועדו להזכיר את "הקשר ארוך השנים והמתמשך" בין שתי המדינות, אמרו גורמים רשמיים.

מגש לכה עשוי אם פנינה שניתן במתנה לנשיא סין שי ג'ינפינג על ידי נשיא דרום קוריאה לי ג'ה מיונג. (מקור: משרד הנשיאות של דרום קוריאה)

בתמורה, נשיא סין העניק לנשיא דרום קוריאה שני סמארטפונים של שיאומי - סמל למעבר ממתנות סיניות מסורתיות כמו משי ותה. ראוי לציין כי הצד הסיני אמר כי מסכי הטלפונים הללו יוצרו בקוריאה.

אנליסטים אומרים כי בחירתה של סין נראית כהצהרה עקיפה על המודרניות והאוטונומיה הטכנולוגית שלה, אפילו כאשר ארה"ב ובעלות בריתה ממשיכות להכניס מוצרי תקשורת סיניים לרשימה השחורה.

ראוי לציין שתגובתו החצי-בדיחה של הנשיא לי לשאלה "כמה מאובטחים המכשירים האלה?" עוררה צחוק, אך אנליסטים ראו משמעות עמוקה יותר.

המנהיג הסיני גם העניק לנשיא דרום קוריאה סט של ארבעת אוצרות כלי הכתיבה של סין, כולל נייר, דיו, עט ואבן דיו המשמשים בדרך כלל באמנות הקליגרפיה.

"המתנה של הנשיא שי ג'ינפינג שולחת מסר של אמון בטכנולוגיה הסינית", אמר שין יול, חוקר מדעי המדינה באוניברסיטת מיונגג'י.

מומחה זה מאמין כי בהקשר של רשתות חשמל, לוויינים ורשתות חברתיות התלויות יותר ויותר בתשתית דיגיטלית, אין להתעלם מהמסר שסין מעבירה באמצעות מתנה זו. "זוהי דיפלומטיה 'מקודדת' ממש בתוך המכשיר, עם מסר ברור מאוד: אנו שולטים בטכנולוגיה מתקדמת - ואנחנו אמינים", העיר מר שין.

נשיא דרום קוריאה לי ג'ה מיונג (משמאל) ונשיא סין שי ג'ינפינג מסתכלים על מתנות שהוכנו זה לזה במלון סונו קלם במחוז גיונגסאנג. (מקור: יונהאפ)

בנוגע למתנות לאשתו של נשיא סין שי ג'ינפינג, פנג ליואן, הכין הנשיא לי קומקום תה עם ידית כסף, ספלים מכסף וסט טיפוח לעור עם קרם עיניים. בינתיים, הגברת הראשונה של דרום קוריאה, קים האה קיונג, קיבלה גם סט תה סיני מסורתי.

עבור ראש ממשלת יפן החדשה, סאנה טקאיצ'י, מר לי בחר בגישה רכה ועשירה מבחינה תרבותית: הצגת חטיפי אצות ומוצרי טיפוח קוריאניים.

"ברור שדיפלומטיה אינה עוסקת רק באמנות או בנושאים ביטחוניים. מערכת היחסים בין מנהיגים זקוקה גם לקרבה, קצת הומור ורגעים של מנוחה. מתנות, באמצעות ביטויים עדינים מאוד, שולחות באופן מרומז מסרים פנימיים רבים - מה שמראה שדיפלומטיה לפעמים לא זקוקה למילים רבות, אלא מועברת באמצעות סמלים", הדגיש פרופסור קים.

מקור: https://baoquocte.vn/ngoai-giao-qua-tang-ben-trong-chien-luoc-nghe-thuat-bieu-tuong-cua-tong-thong-han-quoc-lee-jae-myung-333159.html