מוזיאונים צריכים לספר את "סיפור המורשת".

VHO - ב-29 במאי, במרכז התערוכות של הו צ'י מין סיטי, ארגנה מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי את הכנס "המצב הנוכחי ופתרונות לבנייה ופיתוח של מערכת המוזיאונים בהו צ'י מין סיטי", בו כינסו מומחים, חוקרים ונציגים רבים ממוזיאונים ציבוריים ופרטיים.

סגן מנהל המחלקה למורשת תרבותית (משרד התרבות, הספורט והתיירות) פאם דין פונג נשא נאום בכנס.

סגן מנהל המחלקה למורשת תרבותית (משרד התרבות, הספורט והתיירות) פאם דין פונג, מנהל מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי טראן דה תואן, וסגן מנהל מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי נגוין מין נוט, ניהלו את הכנס.

אחת ממערכות המוזיאונים הדינמיות ביותר במדינה.

בדברי הפתיחה שלו בכנס, הצהיר מר נגוין מין נוט, סגן מנהל מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, כי הכנס אורגן כדי להעריך את מצב הפעילות הנוכחי של מערכות המוזיאונים הציבוריות והפרטיות בעיר בתקופה האחרונה, ולהציע משימות ופתרונות לבנייה ופיתוח של מערכת המוזיאונים של הו צ'י מין סיטי בתקופה 2026-2030.

לדברי מר נגוין מין נוט, להו צ'י מין סיטי תנאים נוחים במיוחד הודות למערכת המוזיאונים שלה, שעברה בירושה ופותחה לאורך תקופות היסטוריות רבות. נכון לעכשיו, בעיר יש 25 מוזיאונים בסך הכל, כולל 14 מוזיאונים ציבוריים ו-11 מוזיאונים פרטיים.

מתוך 14 המוזיאונים הציבוריים, 9 נמצאים תחת ניהול ישיר של מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, ו-5 שייכים למשרדים וסוכנויות מרכזיים הממוקמים בעיר.

מר נגוין מין נוט, סגן מנהל מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, מאמין שמערכת המוזיאונים צריכה להמשיך וליצור פריצות דרך חזקות אף יותר.

"במהלך התקופה האחרונה, הודות לתשומת לבם של מנהיגי העיר ולמאמצי הצוות והעובדים במגזר המוזיאונים, מערכת המוזיאונים של הו צ'י מין סיטי התפתחה בהדרגה והשיגה תוצאות מעודדות רבות", הדגיש מר נגוין מין נוט.

לדבריו, מוזיאונים חידשו ללא הרף את תכני התערוכות שלהם, יישמו טכנולוגיה, קידמו מחקר, איסוף ושימור של חפצים, ומילאו ביעילות את תפקידיהם של חינוך תרבותי ותקשורת.

בתקופה שבין 2021 ל-2025 בלבד, למרות שמערכת המוזיאונים של העיר הושפעה קשות ממגפת הקורונה במשך כשנתיים, עדיין קיבלה בברכה כ-13.5 מיליון מבקרים, כולל כמעט 4 מיליון מבקרים בינלאומיים.

נתון זה נחשב מרשים, המדגים את התפקיד הבולט יותר ויותר של מערכות מוזיאונים בחיי התרבות העירוניים וכן בפיתוח התיירות התרבותית בעיר.

עם זאת, מנהיגי מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי מודים גם כי לאור דרישות הפיתוח החדשות של העיר והמדינה, מערכת המוזיאונים צריכה להמשיך וליצור פריצות דרך חזקות אף יותר.

מומחים מציעים פתרונות בכנס.

"הו צ'י מין סיטי מחזיקה ברבים מהמוזיאונים המובילים במדינה, אך כדי לשמור על מעמדה וליצור את אופייה הייחודי, עליה להמשיך לחדש, להתפתח באופן בר-קיימא ולשרת טוב יותר את צרכי הציבור", אמר מר נגוין מין נוט.

הוא ציין כי כנס זה התמקד בדיון בנושאים מרכזיים רבים כגון תכנון מערכת המוזיאונים, קשרים בין מוזיאונים באזור, מחקר, איסוף, שימור חפצים, חדשנות בתערוכות, חינוך למורשת, טרנספורמציה דיגיטלית, פיתוח משאבי אנוש, שיתוף פעולה בינלאומי ויצירת מוצרים תרבותיים לשירות הציבור.

בדו"ח המסכם את פעילויות המוזיאון לתקופה 2021-2025, ציין מר הואנג נגי, ראש מחלקת המורשת התרבותית במחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, כי מערכת המוזיאונים של העיר נחשבת כיום לאחת הדינמיות, המגוונות והחדשניות ביותר במדינה.

כיום, בהו צ'י מין סיטי יש כמעט 700,000 חפצים ומסמכים, כולל כמעט 300,000 חפצים מקוריים ו-25 אוצרות לאומיים (22 אוצרות נשמרים במוזיאונים ציבוריים ו-3 אוצרות לאומיים נשמרים במוזיאונים לא ציבוריים ובאוספים פרטיים).

נכון לעכשיו, 7 מתוך 9 מוזיאונים תחת ניהול המחלקה מדורגים בדרגה I וחברים במועצה הבינלאומית למוזיאונים (ICOM), ביניהם: מוזיאון ההיסטוריה של הו צ'י מין סיטי, מוזיאון הו צ'י מין סיטי, מוזיאון הנשים של דרום וייטנאם, מוזיאון הו צ'י מין - סניף הו צ'י מין סיטי, מוזיאון טון דוק טאנג, מוזיאון שרידי המלחמה ומוזיאון האמנויות היפות של הו צ'י מין סיטי.

ילדים מבקרים וחווים את מוזיאון הו צ'י מין סיטי.

על פי מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, מערכת המוזיאונים של העיר משקפת בצורה מקיפה למדי את תחומי ההיסטוריה, התרבות, האמנויות היפות, המלחמה, הנשים, הרפואה, החיים העירוניים ותרבות דרום וייטנאם, ובכך יוצרת מערכת אקולוגית תרבותית בעלת זהות ייחודית והשפעה רבה משלה.

חלק מהמוזיאונים בנו בהדרגה מותגים משלהם, ביססו לעצמם מעמד במערכת המוזיאונים הלאומית, ותרמו לשיפור המקצועיות והתחרותיות במגזר התרבות והתיירות.

עם זאת, למרות ההישגים, פעילויות המוזיאונים בהו צ'י מין סיטי עדיין מתמודדות עם קשיים רבים כגון תשתית לא עקבית, היעדר שטחי תצוגה ואחסון סטנדרטיים, משאבי אנוש מוגבלים, התקדמות לא אחידה בטרנספורמציה דיגיטלית ומשאבי השקעה לא מספקים כדי לעמוד בדרישות הפיתוח.

חלק מהמוזיאונים טרם פיתחו מוצרים ייחודיים בעלי משיכה חזקה או ניצלו ביעילות את הפוטנציאל של המורשת בשילוב עם פיתוח תעשיות תרבותיות ותיירות יצירתית.

לדברי מר הואנג נגי, עם היתרון של היותה מרכז כלכלי ותרבותי מרכזי של המדינה, להו צ'י מין סיטי יש תנאים נוחים רבים להפוך לאזור מוביל בפעילויות מוזיאוני חדשניות לקראת מודרניות, אינטליגנציה ואינטגרציה בינלאומית.

הצעות רבות ומעשירות הוגשו לכנס.

מעבר מ"ניהול חפצים" ל"שירות הציבור"

בכנס, מומחים, חוקרים ונציגים ממוזיאונים ציבוריים ופרטיים דנו בנושאים שונים הקשורים לחדשנות במוזיאונים בהקשר של טרנספורמציה דיגיטלית ופיתוח תעשיית התרבות.

בדברים שנשא בכנס, סגן מנהל המחלקה למורשת תרבותית, פאם דין פונג, העריך מאוד את השינויים החיוביים במערכת המוזיאונים של הו צ'י מין סיטי בשנים האחרונות. לדבריו, הו צ'י מין סיטי היא אחת היישובים עם פעילות מוזיאונית דינמית וחדשנית, המתקרבת במהירות למגמות פיתוח המוזיאונים המודרניות בעולם.

"בהקשר הנוכחי, מוזיאונים אינם עוד רק מקומות לשימור חפצים, אלא עוברים באופן משמעותי לעבר מודל של מוזיאון פתוח, המתמקד בציבור, משפר חוויות, אינטראקציה וקשר קהילתי", ציין מר פאם דין פונג.

לדברי מר פאם דין פונג, מוזיאונים מודרניים ברחבי העולם, בצרפת, אנגליה, ארצות הברית, יפן, דרום קוריאה וסינגפור, מתמקדים בחמש מגמות עיקריות.

ראשית, יש מעבר ממודל תצוגה סטטי למודל חוויה אינטראקטיבית רב-חושית, המשתמש במידה רבה במציאות מדומה (VR), מציאות רבודה (AR), הולוגרמות, בינה מלאכותית (AI) ונתונים דיגיטליים.

מבקרים בינלאומיים מבקרים במוזיאון שרידי המלחמה.

שנית, יש לפתח מוזיאונים כמרכזים של תרבות יצירתית ומרחבים קהילתיים, שבהם יוכלו להתקיים פעילויות חינוכיות, אמנות, סדנאות, הופעות ודיאלוגים אקדמיים.

שלישית, אנו שואפים להרחיב את הגישה לציבור באמצעות תערוכות מקוונות, ביקורים מרחוק ופלטפורמות דיגיטליות רב-לשוניות.

רביעית, יש לקשר את פעילויות המוזיאונים לפיתוח תיירות תרבותית, כלכלת הלילה ותעשיית התרבות; יצירת מוצרים ייחודיים בעלי זהויות ייחודיות כדי לשפר את התחרותיות הבינלאומית.

חמישית, לפתח מוזיאונים בכיוון ירוק, בר-קיימא וידידותי לסביבה; תוך התמקדות בתפקיד הקהילה בהגנה וקידום ערך המורשת התרבותית.

בהשוואה למגמות בינלאומיות, לדברי מר פאם דין פונג, מערכת המוזיאונים בהו צ'י מין סיטי עשתה צעדים חיוביים רבים כגון דיגיטציה של נתוני חפצים, בניית תערוכות וירטואליות תלת-ממדיות/360, יישום מדריכי שמע וקידום תקשורת בפלטפורמות דיגיטליות.

על פי נתוני מחלקת המורשת התרבותית, כמעט מחצית מהמוזיאונים הציבוריים של הו צ'י מין סיטי נמנים כיום בין עשרת המוזיאונים המתויירים ביותר ברחבי המדינה. מלבד המוזיאונים הציבוריים, מוזיאונים פרטיים כמו מוזיאון אאו דאי ומוזיאון רוברט טיילור לכלי נשק עתיקים זוכים גם הם להערכה רבה בזכות יכולתם למשוך את הציבור.

לדברי סגן מנהל המחלקה למורשת תרבותית, על מנת להשתלב במגמות מוזיאוניות בינלאומיות, על המוזיאונים לשנות באופן דרסטי את תפיסת הפעילות שלהם.

"מוזיאונים צריכים לעבור מחשיבה של 'ניהול חפצים' לחשיבה של 'שירות הציבור'; מתן מידע פשוט לסיפור סיפור המורשת; ממרחב לביקורים למרחב לחוויה ויצירתיות. זוהי המגמה המרכזית של מוזיאונים מודרניים בעולם כיום", הדגיש מר פאם דין פונג.

יום חוויה תרבותית וייטנאמית במוזיאון אאו דאי

הוא הציע שבמהלך התקופה 2026-2030, על העיר הו צ'י מין להתמקד בהשקעה במודרניזציה של מערכת המוזיאונים שלה לסטנדרטים בינלאומיים; קידום דיגיטציה של נתונים; פיתוח מוצרים ייחודיים הקשורים לתעשיית התרבות; הכשרת משאבי אנוש מיוחדים; חיזוק שיתוף הפעולה הבינלאומי; ויצירת תנאים לפיתוח מערכות מוזיאונים לא ממשלתיות.

בפרט, הוא ציין כי על העיר הו צ'י מין להתמקד בפיתוח תוכנית תערוכות למוזיאון החדש של העיר, בהתאם לתקנות חוק המורשת התרבותית משנת 2024.

"העולם נכנס לתקופה של טרנספורמציה משמעותית בתעשיית המוזיאונים, שבה ערך המורשת טמון לא רק בשימור העבר אלא גם ביכולתה לחבר קהילות, לטפח יצירתיות ולקדם פיתוח בר-קיימא עבור החברה בת זמננו", אמר מר פאם דין פונג.

הוא מאמין שלעיר הו צ'י מין יש את כל התנאים הדרושים כדי להפוך לאזור מוביל ברחבי המדינה בבניית מודל מוזיאוני מודרני, חכם ומשולב בינלאומי, תוך אישור הדרגתי של תפקידה כמרכז מוזיאונים של דרום מזרח אסיה בעתיד.

חיבור עם תיירות כדי למשוך מבקרים.

בדברי הסיכום שלו בכנס, הצהיר מנהל מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, טראן דה תואן, כי הו צ'י מין סיטי אינה יכולה לפתח את מערכת המוזיאונים שלה בבידוד אלא זקוקה לתמיכה והכוונה מקצועית מצד מחלקת המורשת התרבותית, יחד עם שיתוף פעולה עם יישובים בעלי חוזקות במורשת ובמוזיאונים, כגון האנוי, הואה, ומחוזות וערים רבות אחרות.

מר טראן דה תואן הצהיר כי בתקופה הקרובה, הו צ'י מין סיטי תתמקד בשיפור איכות הפעילויות המקצועיות ובחידוש התוכן והשיטות של התערוכות בכיוון של סיפור סיפורים על מורשת.

בנוסף להכרה בהישגי מערכת המוזיאונים של העיר בשנים האחרונות, הצירים הצביעו בגלוי גם על קשיים ומגבלות רבים בנוגע לתשתיות, משאבי אנוש, קישוריות ויעילות התערוכות. הוצעו פתרונות מעשיים רבים עבור המגזר התרבותי של העיר להמשך מחקר וליישם בעתיד.

מנהל מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי הדגיש כי המגמה בפיתוח מוזיאונים ברחבי העולם משתנה באופן דרמטי. מוזיאונים אינם עוד רק מקומות לשימור חפצים, אלא הפכו למוסדות תרבות פתוחים, מרחבים ליצירתיות, חינוך קהילתי ודיאלוג חברתי.

לכן, מערכת המוזיאונים בהו צ'י מין סיטי צריכה לעבור באופן דרמטי מחשיבה של "הצגת חפצים" לחשיבה של "שירות הציבור", תוך הצבת החוויה, צרכי הנגישות ויכולות האינטראקציה של האנשים במרכז.

הוא טען גם כי יש צורך לקדם את יישום הטכנולוגיה הדיגיטלית, הבינה המלאכותית (AI), המציאות המדומה ונתונים דיגיטליים בפעילות המוזיאונים; ובמקביל, לבנות מודל ממשל מודרני, לשפר את האוטונומיה ולשפר את איכות משאבי האנוש.

במהלך התקופה 2026-2030, הו צ'י מין סיטי תתמקד בשיפור איכות הפעילויות המקצועיות; בחידוש התוכן והשיטות של תערוכות לסיפור סיפורים על מורשת; בחיזוק שיתוף הפעולה, בהכשרת משאבי אנוש ובחילופי מומחיות; ובפיתוח מוזיאונים למרחבי חינוך קהילתיים, מרחבי יצירה תרבותית ויעדי תיירות אטרקטיביים.

הנציגים צילמו תמונה לזכרם.

מר טראן דה תואן הציע כי בתקופה הקרובה, על המוזיאונים לפתח באופן יזום תוכניות לפיתוח אוספים יקרי ערך, לחזק את חילופי הפריטים ולשתף פעולה בארגון תערוכות נושאיות בין יחידות שונות, כולל המערכת הלא ממשלתית, על מנת למנוע כפילויות של אוספים ובזבוז משאבים.

במקביל, על המוזיאונים להמשיך לחדש מבחינת תוכן ושיטות תצוגה בכיוון מודרני, תוך כדי שהם מספרים "סיפורי מורשת" חינוכיים ותקשורתיים מבחינה תרבותית.

"מוזיאונים צריכים לא רק להיות מקומות לשימור חפצים, אלא גם להפוך למרחבים לחינוך קהילתי, יצירתיות תרבותית ויעדי תיירות אטרקטיביים. עלינו לחקור ולהרחיב פעילויות הקשורות לתיירות כדי למשוך מבקרים; זוהי שאלה של הישרדות עבור מערכת המוזיאונים כיום", הדגיש מר טראן דה תואן.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-can-ke-duoc-cau-chuyen-di-san-232690.html