שימור מורשת תרבותית בלתי מוחשית: מה קהילות מקומיות יכולות לעשות?

המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של כל אומה היא לא רק נכס יקר ערך, אלא גם הוכחה חיה לזהות ולנשמה של אותה תרבות. בווייטנאם, עם מסורת של שימור וקידום ערכים תרבותיים ארוכי שנים, מורשת תרבותית בלתי מוחשית תמיד מוערכת מאוד וישנם מאמצים ספציפיים הולכים וגדלים בהגנה עליה. בפרט, תפקידה של הקהילה המקומית - הנושא התרבותי - הוא גורם מכריע בשימור ופיתוח ערכי מורשת באופן בר-קיימא. השאלה היא: מה צריכה הקהילה המקומית לעשות ומה היא יכולה לעשות כדי לשמר את המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הזו בהקשר של החברה המודרנית?

קהילות הן גם יוצרות וגם בעלות של מורשת תרבותית בלתי מוחשית. הן מחזיקות בידע, משמרות, מתרגלות ומעבירות מאפיינים תרבותיים ייחודיים לאורך דורות רבים. זהו גורם חשוב בשימור ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים כנגד חדירת אורח חיים מודרני. קהילות מקומיות יכולות לשמר את מורשתן על ידי המשך תרגול פעילויותיהן התרבותיות המסורתיות כפי שעשו במשך דורות. פעילויות אלו הופכות לסמלים של תרבות והן דרך לשמר ולהפיץ זהות, תזכורת לערך המורשת לחייהן. ארגון מועדוני תרבות הוא דרך עבור קהילות להשתתף באופן פעיל בשימור מורשתן. מועדוני שירה קא טרו, צ'ואן הו או קבוצות גונג של מרכז ההיילנדס הם מקומות שבהם אוהבי מורשת מתאספים, ומעניקים להם הזדמנות ללמוד, להחליף ולהעביר מיומנויות וידע תרבותיים. מועדונים אלו הם לעתים קרובות עצמאיים, מאורגנים ומנוהלים על ידי האנשים, ובכך מייצרים בהדרגה מימון משלהם לקיום פעילותם. על ידי ביסוסם, לימודיהם והוראה בתוך הקהילה, מועדונים אלו תרמו משמעותית לשימור ופיתוחם של ערכים תרבותיים מסורתיים.

שירי העם של בק נין צ'ואן הו הוכרו על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות. צילום: Collected

אחד הגורמים החיוניים לשימור מורשת בלתי מוחשית הוא הקשר של הקהילה עם המורשת שלה. כאשר אנשים מקומיים רואים את הערך והגאווה של המורשת שבבעלותם, הם יגנו מרצונם וימשיכו את המורשת לדורות הבאים. כמו במקרה של קא טרו שרה ב- Bac Giang או Quan Ho Bac Ninh, הקונצנזוס והנחישות של הקהילה הם שעזרו למורשת זו לא רק לשרוד אלא גם לשגשג. הם משתתפים באופן פעיל בפעילויות שימור, הוראה וביצוע, ומארגנים פעילויות כדי להזכיר ולהכיר בערכים התרבותיים שלהם.

מוזיאונים הם דרכים יעילות לחבר קהילות למורשתן. קהילות מקומיות יכולות לשתף פעולה עם מוזיאונים כדי להציג את מורשתן באמצעות תערוכות או להציג חפצים ייחודיים. כמה מוזיאונים בינלאומיים אימצו גישה זו, כמו מוזיאון הקהילה של אנקוסטיה בוושינגטון, שם אנשים מקומיים מעורבים ישירות בתהליך של רעיון, ארגון וסיפור סיפור המורשת שלהם. גישה זו יוצרת חוויה חיה למבקרים, ובמקביל עוזרת לקהילות המקומיות להרגיש גאים במורשת התרבותית שלהן ולהרגיש אחראיות לשימור וקידומה.

שימור קהילתי של מורשת תרבותית בלתי מוחשית. אוסף

עם ההתפתחות המהירה של החברה המודרנית, חלק מהמורשת עשויה לאבד את הרלוונטיות שלה או להפוך פחות נפוצה. עם זאת, במקום לתת למורשת להיעלם בהדרגה, קהילות מקומיות יכולות לבחור להשתנות ולהסתגל, כגון ארגון מופעי מוזיקה של חצר המלוכה לתיירים, תוך שמירה על טקסים מסורתיים כדי לשמר את המקוריות. גמישות בשימור מאפשרת לשמר את המורשת ולהמשיך להתפתח בדרכים המתאימות לחיים המודרניים.

קהילות מקומיות יכולות לעשות רבות כדי לשמר מורשת תרבותית בלתי מוחשית, החל מתרגול, הוראה, ארגון פעילויות קהילתיות ושיתוף פעולה עם מוזיאונים. בתהליך זה, מודעות לערכי מורשת וגאוות קהילתית הן גורמים מכריעים, המסייעים למורשת התרבותית להתקיים באופן בר-קיימא וחי, ולהפוך למשאב יקר ערך לפיתוח התרבות הלאומית. בתמיכת הממשלה וארגונים חברתיים, קהילות מקומיות ימשיכו לתרום להגנה והפצה של ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים, כך שהמורשת תמיד תהיה מקור גאווה, קשר בין העבר לעתיד, בין מסורת למודרניות.

הואנג אן