"אי שקט" בכפר בין ין

כפר בין ין (קומונה של נאם נין, מחוז נין בין) היה במשך שנים רבות "נקודה שחורה" של זיהום סביבתי. למרות שהרשויות בכל הרמות, מהמחוז ועד לשטח, הקדישו תשומת לב להשקעה בפרויקטים רבים ל"הצלת" סביבת הכפר, עד כה הם לא היו יעילים.

עובדים מבצעים את תהליך גלגול האלומיניום.

סביבה מזוהמת

בימי הסתיו של ספטמבר, בכפר בין ין, בקהילת נאם נין, במחוז נין בין , ראינו במו עינינו את כבישי וסמטאות הכפר בין ין, מלאים בשקיות של סיגי פחם, שבבי עץ... שנאספו ליציקת פסולת אלומיניום; זרמי שפכים שחורים מפעילות שטיפה וליטוש של מוצרי אלומיניום עם כימיקלים הזורמים באיטיות במורד הביוב והתעלות אל התעלה שלפני הכפר, פולטים ריח לא נעים; יחד עם זאת נשמע רעש מכונות יציקה ומכונות הטבעה.

כפר בין ין משתרע על פני יותר מ-72 דונם, ומתגוררים בו 520 משקי בית (כולל כפרים 1 ו-2) עם 1,752 נפשות; מספר משקי הבית המייצרים וממחזרים אלומיניום מהווה כ-30%, השאר הם ייצור חקלאי, עסקי שירותים, עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים במתקני ייצור ומפעלים ביישובים סמוכים. הכפר הוכר ככפר מלאכה המתמחה בייצור מכני של מיחזור אלומיניום על פי החלטה מס' 1470/QD-UBND מיום 1 באוקטובר 2012 של הוועדה העממית של מחוז נאם דין (הישן). עם זאת, עד שנת 2025, על פי החלטה מס' 775/QD-UBND מיום 16 באפריל 2025, הוועדה העממית של מחוז נאם דין (הישן) הסירה את כפר המלאכה בין ין מרשימת כפרי המלאכה מכיוון שתעשיות הייצור ברשימת התעשיות שאינן מעודדות לפיתוח נמצאות בסיכון גבוה לגרימת זיהום סביבתי.

ראש הכפר בין ין 2, טראן ואן טיין, אמר כי בכל כפר בין ין יש 170 משקי בית המשתתפים בייצור, כולל 77 משקי בית היוצאים גרוטאות אלומיניום; 27 משקי בית המעבדים מוצרי אלומיניום באופן מכני ו-66 משקי בית המייצרים, מעצבים ומטבלים. חומר הגלם לייצור הוא גרוטאות אלומיניום עם כ-400 טון לחודש, מה שיוצר מוצרי אלומיניום ביתיים כגון סירים, מחבתות ומחבתות... ומטילי אלומיניום עם כ-360 טון לחודש עם כ-1,000 עובדים. מכיוון שפיתוח כפר האומנים בין ין הוא ספונטני, הטכנולוגיה מפגרת ומודעות נמוכה להגנת הסביבה בקרב היצרנים, זיהום הסביבה הנגרם מייצור מיחזור אלומיניום נמצא ברמה מדאיגה.

מטילי אלומיניום נאספים לאחר יציקתם מגרוטאות.

על פי דו"ח הוועדה העממית של קהילת נאם נין, מצב השפכים הנוכחי של הכפר הוא ששפכים ביתיים ושפכים מפעילויות ייצור מוזרמים ישירות לסביבה; מקור קולט השפכים הוא נהר טרוק מול הכפר, שאורכו כ-864 מטר, והנהר ממזרח לכפר, שאורכו כ-561 מטר. שני נהרות אלה נמצאים כיום במצב של זיהום חמור עקב שפכים הנוצרים מתהליך טבילה, הלבנה ושטיפה של מוצרי אלומיניום המכילים מתכות כבדות רבות כגון סידן, אבץ, אל-ג'ימין, חומצה וסודה קאוסטית שלא טופלו, מה שמוביל להופעת שכבת בוצה בעובי של 0.9 מטר עד 2 מטר על פני הנהר, פני שכבת הבוצה מכילים פסולת מסוכנת; מקור השפכים העקיף הוא נהר בה קון בצפון הכפר, שאורכו כ-400 מטר, הקולט שפכים לאחר שקיעתם באגם המווסת ומתנקז בהדרגה לנהר האנג במערב הכפר.

בנוסף לכך, למרות שסביבת האוויר סביב הכפר מחזיקה בכל הפרמטרים בגבולות המותרים, שני פרמטרים נוספים, H2S04 ו-HCL, זוהו בדגימות, שהם שני פרמטרים שנוצרו במהלך תהליך השטיפה תוך שימוש בחומצה כחומר גלם.

חילוץ כושל

לאחרונה, כל הרמות והמגזרים במחוז נאם דין (הישן) יישמו פרויקטים רבים במיליארדי וונדאו כדי להפחית את זיהום הסביבה כאן, אך הם לא היו יעילים. דוגמה אופיינית היא הפרויקט "התגברות על זיהום ושיפור הסביבה של כפר המלאכה המכנית בין ין, קהילת נאם טאן, מחוז נאם טרוק, מחוז נאם דין" שהושקע על ידי מחלקת משאבי הטבע והסביבה של מחוז נאם דין (הישן) בהשקעה כוללת של כ-100 מיליארד וונדאו; תקופת היישום בין השנים 2013 - 2018 עם פריטים כגון אחסון פסולת מוצקה, מערכת טיהור שפכים בקיבולת של 500 מ"ק/יום ולילה, מיכל שקיעת חול, מיכל איזון...

עד 2020-2021, הכפר ימשיך לקבל השקעות בפרויקט "בניית מתקני טיפול סביבתי עבור כפר המלאכה בין ין, קהילת נאם טאן, מחוז נאם טרוק", כאשר הוועד העממי של מחוז נאם טרוק (הישן) כמשקיע עם השקעה של כמעט 10 מיליארד וונד; כולל פריטים כגון אגם ויסות, בניית ביוב באורך 1,000 מטר המחבר שפכים מאגם הוויסות לאזור הטיפול... ופרויקט "חפירה וטיפול בתעלות סביבתיות עבור כפר המלאכה בין ין, קהילת נאם טאן", כאשר הוועד העממי של קהילת נאם טאן (הישן) כמשקיע.

עם זאת, עד כה, מערכת איסוף וטיפול בשפכים הנוצרים מפעילויות ייצור אינה פועלת, הסיבה לכך היא ששפכים לא מטופלים ממשקי בית מוזרמים ישירות למערכת נהר טרוק, מה שמוביל לחסימה ואי יכולת ניקוז לאגם המווסת; מערכת המשאבות אינה פועלת עקב קורוזיה קאוסטית, מה שמוביל לפליטה ישירה של שפכים מהייצור, וגורם לעומס ולהצפות בנהרות ובתעלות הניקוז של הכפר. למרות שמערכת הפליטה נבדקה וטופלה פעמים רבות על ידי יחידות רבות, עדיין אין מודל יעיל, פליטות לא מטופלות מזהמות את סביבת האוויר; מערכת התעלות סביב הכפר לאחר חפירה ממשיכה להיות עומדת עקב זיהומים רבים התלויים שלא ניתן לנקז.

הכינו חומרי גלם כגון גרוטאות אלומיניום למחזור.

לדברי יו"ר הוועדה העממית של קהילת נאם נין, לו ואן דונג, על מנת לטפל באופן יסודי בזיהום הסביבה בכפר בין ין, הקומונה שוקלת שני פתרונות בסיסיים: שינוי מקצועות למשקי בית והעברת מפעלים מזהמים לאשכול התעשייה נאם טאן 1 (ליד כפר בין ין, שם תהליך ההשקעה מתנהל).

עם זאת, שני הפתרונות הנ"ל קשים ליישום מכיוון שעם פתרון של הסבת מקצועות, היישוב אינו יודע כיום כיצד לגייס אנשים להסבה למקצועות מתאימים; יחד עם זאת, בעת יישום ההסבה, נדרשים משאבים רבים ליישום מדיניות תמיכה בהתאם לתקנות. בנוגע לפתרון של העברת משקי בית המייצרים מחוץ לאזורי מגורים, תוך ריכוז באשכולות תעשייתיים, אך נכון לעכשיו, אשכול התעשייה נאם טאן 1 רק מיישם את תהליך ההשקעה.

כאשר משקי בית עוברים לאשכולות תעשייתיים, עליהם למלא התחייבויות כספיות בנוגע לקרקע; על פי התקנות, שטח הייצור המינימלי באשכול תעשייתי הוא 5,000 מ"ר. עם מחיר הקרקע הנוכחי של כ-3 מיליון דונג וייטנאמי למ"ר, עלות רכישת הקרקע גבוהה מאוד, שלא לדבר על בניית מפעלים ותרומת הוצאות אחרות, כך שגם העברת משקי בית יצרניים לאשכולות תעשייתיים קשה להשגה.

בעתיד הקרוב, על מנת למזער את זיהום הסביבה, קהילת נאם נין ממשיכה להפיץ ולגייס מתקני ייצור ומשקי בית בכפרי מלאכה כדי ליישם אמצעי הגנת הסביבה בהתאם להוראות החוק; ליישם אמצעים למזעור אבק, קרינת חום, שפכים וטיפול בזיהום סביבתי באתר, לאסוף, לסווג ולטפל במוצקים בהתאם לתקנות; לדרוש ממשקי בית לייצור בעיצוב לא להשתמש בטכנולוגיית ניקוי כימית של משטחי מתכת אלא בעיקר בטכנולוגיית ניקוי מכנית; על משקי בית ביציקה להשקיע ביישום טכנולוגיית טיפול בפליטות העומדת בתקנים המותרים. במקביל, ממשלת הקהילה ממקדת משאבים בחפירה וטיפול בבוצה בנהרות ובתעלות סביב הכפר ובתוכו; לשמור על פעילות יציבה של הקואופרטיב הסביבתי של כפר בין ין.

מקור: https://baotintuc.vn/cong-dong/bat-ono-thon-binh-yen-20250918122004179.htm