שלום בגבול הדרום-מערבי

אזור הגבול הדרום-מערבי הוא אזור שליו, עם שדות ירוקים שופעים, נהרות שקטים וחיים משגשגים יותר ויותר עבור תושביו. קצב החיים כאן משתנה מדי יום, ומביא מראה חדש לאזור במעלה הזרם הזה.

דייגים לדוג בלגונת Binh Thien. צילום: THANH CHINH

השדות לאורך הגבול הדרום-מערבי לפעמים ירוקים שופעים כמו שטיח קטיפה, ולפעמים זהובים מנצנצים כמו סרט משי הפרוש על פני הנוף. בכל נסיעת עסקים לקומונות במעלה נהר האו, אני תמיד מבקר באי הקטן וין טרונג בקומונת וין האו. אבי גדל כאן, ילדותו שזורה בנהר האו העדין ובשדות הסחף הפוריים, כך שבכל פעם שאני חוזר, אני מרגיש כאילו אני חוזר לעיר הולדתי.

כיום, תושבי האי וין טרונג מרוצים מהשיפור בחיי הכפר. מר טראן ואן האן שיתף: "בשנים האחרונות, אנשים רבים עברו לחקלאות, המספקת הכנסה יציבה למדי. הכבישים סביב האי נסללו באספלט, מה שמקל על הנסיעה לכלי רכב. כעת, חציית הנהר אינה מצריכה עוד הסתמכות על מעבורות, מכיוון שהממשלה השקיעה בבניית שני גשרים על פני האי המחברים את שתי הגדות, מה שהופך את הובלת התוצרת החקלאית לשווקים סיטונאיים לנוחה."

מאיון וין טרונג המשכתי לנסוע ללגונת בין ת'יאן, הממוקמת בשתי הקומונות נהון הוי וחאן בין. הנוף כאן נותר שלו, וחיי האנשים איטיים כמו המים הכחולים והצלולים של הלגונה. עצרתי את מכוניתי מול מסגד מסג'יד אל חאי ריאה בקומונת נהון הוי, ירדתי על גדת הנהר כדי לחוש את הרוח, הקור והשלווה של אזור הגבול הדרום-מערבי הזה.

לאורך נהר בין די, בקומונה של חאן בין, שם ממוקמים עמדת משמר הגבול לונג בין ושער הגבול הלאומי, החיים הופכים תוססים יותר. זהו מרכז מסחר שוקק באזור במעלה הזרם של נהר המקונג כשהוא זורם לווייטנאם. מפנום פן (ממלכת קמבודיה), נהר המקונג, המכונה גם טונלה תום (הנהר הגדול), זורם במורד ומתפצל לשני ענפים עם הכניסה לווייטנאם. הענף השמאלי נקרא נהר טיין, והענף הימני נקרא נהר בה ת'אק, המכונה נהר האו כשהוא נכנס לווייטנאם.

אך לפני שהוא מתמזג בצ'או דוק, נהר בה טאק מתפצל לשני ענפים, נהר בין די ונהר האו, וחובק את אזור אן פו לפני שהוא מתחבר. נהר בין די מתפתל לאורך הגבול לאורך כמעט 30 ק"מ. משני גדותיו שורות של עצי מנגרובים המטילים את השתקפויותיהם על המים. הנהר לא רק יפהפה אלא גם עשיר במשאבים ימיים הודות לערוץ העמוק שלו ולפיתולים היוצרים "פיות צפרדע" - בית גידול למיני דגים רבים.

כשהמכונית עברה דרך כפר צ'אם חאן בין, עצרתי לשוחח עם סוק קא רי ג'ה. רי ג'ה אמר בשמחה, "מאוד שקט כאן, אדוני. אנשים משני הצדדים באים והולכים לעתים קרובות לקנות ולמכור. במהלך עונת המנגו, אני נוסע לשם לעתים קרובות לקנות מנגו כדי למכור אותו שוב." קהילת חאן בין נותרה שלווה כפי ששמה מרמז. לאורך נהר האו נמצאים מישורי סחף פוריים עם שדות ירקות רבים הפזורים בשדות כרוב מוכנים לקציר. מר נגוין ואן נהאן, חקלאי מקהאן בין, אמר ששדות הכרוב הללו ייקטפו כ-10 ימים מראש כדי שסוחרים יוכלו לקנות אותם כדי להכין כרוב כבוש.

חציתי את נהר האו במעבורת, ונסעתי לאורך התעלה המחברת את נהרות טיין והאו מקהילת פו הואו ​​לקהילת וין שוונג. משני צידי התעלה היו שדות אורז ירוקים או זהובים שופעים. במקומות רבים, חקלאים זה עתה שתלו את היבול החדש שלהם לאחר שמי השיטפונות נסוגו. במישורי הסחף לאורך התעלה, שדות שעועית המונג היו עם עלים יבשים, והותירו רק את תרמילי השעועית מתייבשים בשמש, ממתינים לקציר. מר טראן ואן קואנג, חקלאי מקהילת וין שוונג, אמר בשמחה: "בעונה זו, גידול שעועית מונג הוא רווחי מאוד. אדמת הסחף גורמת לצמחים לגדול היטב, עם תרמילים רבים וזרעים מוצקים. אם המחיר יהיה סביב 27,000 - 30,000 וונד לק"ג, לחקלאים תהיה הכנסה נוחה."

עם רדת הערב על אזור הגבול, אור השמש העדין בצבע דבש מתפשט על פני השדות. להקות ציפורים עפות חזרה לקיניהן. רובע טין ביין מתגלה כעיירה שוקקת חיים באזור הגבול הדרום-מערבי. המסחר תוסס אך מסודר. חקלאים חוזרים הביתה לאחר יום עבודה בשדות. סוחרים עסוקים בהכנות למשלוחים האחרונים של היום. אני מבין שכדי לשמור על שלום כזה בגבול, החיילים במדיהם הירוקים מבצעים את תפקידם בשקט יומם ולילה. עבורם, העדיפות העליונה היא שמירה על ריבונות הגבול והבטחת הסדר החברתי כדי שהאנשים יוכלו לעבוד בשלווה ולחיות על אדמתם בשקט נפשי.

נפרדתי מהחיילים בחזית מולדתנו, ראיתי את הדגלים האדומים הבולטים עם המילים: "גאים להיות חייל במדים ירוקים", "המוצב הוא ביתנו, הגבול הוא מולדתנו, אנשי כל הקבוצות האתניות הם אחינו ואחיותינו",... ליבי התמלא רגש.

טראן ניהין

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/binh-yen-tren-bien-gioi-tay-nam-a480074.html