תקריב של פגודת טאפ טאפ בת כמעט 350 שנה בגיה לאי

כ-28 ק"מ מעיר החוף קווי נון ( ג'יה לאי ), פגודת ת'אפ ת'אפ שוכנת בשלווה לצד שדות האורז והיערות של קומונת אן נון (לשעבר העיר אן נון, במחוז בין דין).

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 1. — פגודת Thap Thap היא פגודה עתיקה בגיה לאי.

הפגודה ממוקמת מצפון למצודה העתיקה של דו באן (בירת ממלכת צ'אמפה העתיקה) וליד כביש 1. בעבר, אזור זה היה תל גבוה ובו 10 מגדלי צ'אם עתיקים ששמרו על הצד הצפוני של מצודת דו באן. לאחר מאות שנים של גשם, שמש ומלחמה, מגדלים עתיקים אלה קרסו בהדרגה, והותירו רק חורבות.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 2.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 3.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 4.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 5.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 6.

לאחר מאות שנים של עליות ומורדות, הפגודה עדיין שומרת על מאפייניה הפשוטים והמסורתיים.

צילום: דוק נאט

בשנת 1677, הגיע מורה הזן נגוין ת'יו, נזיר בכיר מכת לאם טה זן, למחוז קוי נין (כיום מחוז ג'יה לאי) כדי לתרגל ולהפיץ בודהיזם. כשהגיע למצודת דו באן, ראה 10 מגדלים עתיקים הרוסים. מהלבנים והאבנים שנותרו, אסף מורה הזן ובנה בהן פגודה.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 7.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 8.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 9.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 10.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 11.

באולם הראשי, לוחות אופקיים מצופים לכה ומשפטים מקבילים התלויים על קורות הרוחב מעצימים עוד יותר את החגיגיות והעתיקות של המקדש העתיק.

צילום: דוק נאט

בשנת 1683, תחת שלטונו של צ'אן הואה משושלת לה, הושלמה הפגודה ונקראה "תאפ תאפ די דה טו". הלורד נגוין פוק טאן העניק לה את התואר וכיבד אותה כ"סאק טו תאפ תאפ די דה טו". מאז, הפגודה הפכה לאחת הפגודות הלאומיות הראשונות בדאנג טרונג, ומסמנת צעד חשוב בהתפתחות הבודהיזם במסע התפשטותו מצפון לדרום. Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 12.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 13.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 14.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 15.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 16.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 17.

עמודי העץ הגדולים באולם הראשי נשמרו שלמים, ומקרינים מראה עתיק וטחבי.

צילום: דוק נאט

במהלך 350 השנים האחרונות, הפגודה עברה שינויים רבים, נזקים ושיפוצים, אך עדיין שמרה על הארכיטקטורה המסורתית שלה. מגג הרעפים יין-יאנג ועד לעמודי העץ הגדולים באולם הראשי או למסכים ולפסלי בעלי החיים, כולם נשמרו שלמים, ומקרינים מראה עתיק וטחבי. הודות לכך, הפגודה לא רק שומרת על ערכה הרוחני אלא גם מושכת אליה בודהיסטים ותיירים.

לפגודה סגנון אדריכלי וייטנאמי מסורתי, פשוט אך חגיגי. הכניסה דרך בריכת הלוטוס מובילה לשער עם שני עמודים מרובעים עם פסלי אריות, שמעליו נכתב "עשרת המגדלים". מאחורי השער מסך בולט עם תמונה של פגודה של דרקון וסוס.

למקדש צורת "פה", הכוללת 4 אזורים עיקריים: אולם ראשי (400 מ"ר), מגורי אב המנזר (130 מ"ר), אולם מערבי (120 מ"ר) ואולם מזרחי (150 מ"ר), המחוברים זה לזה באמצעות חצר מרובעת במרכז.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 18.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 19.

18 ארהאטים בפגודת ת'אפ ת'אפ

צילום: דוק נאט

לאולם הראשי גג מכוסה ברעפי יין-יאנג, על הגג פסלים של שני דרקונים הפונים אל פנינה ירוקה במרכז הפסגה. בתוך האולם הראשי נמצא בית בן 3 חדרים ו-2 אגפים האופייני לאזור דרום-מרכז. מגורי האב מאחורי האולם הראשי הם המקום לסגוד לכבוד פואוק הואה ולקבלת נזירים. האולם המזרחי הוא המקום בו נזירים מקבלים אורחים וחיים. האולם המערבי סוגד למייסד נגוין ת'יו, ליורשיו ולבודהיסטים שנפטרו. בנוסף, ממערב נמצא הבית הקדוש, בו סוגד לתשע האלות השמימיות ולעשרת מלכי הגיהנום; ממזרח נמצא המטבח.

גן המגדלים הקדמונים בצפון כולל יותר מ-20 מגדלים עתיקים, זהו מקום מנוחתם של דורות של מנזרים; מאחוריו נמצאים מגדל באך הו ומגדל הוי דונג.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 20.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 21.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 22.

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 23.

גן הסטופה הוא מקום המנוחה של האבות.

צילום: דוק נאט

פגודת טאפ טאפ היא לא רק יצירת אדריכלות עתיקה, אלא גם מרכז בודהיסטי מרכזי בבין דין במשך מאות שנים. מאז המאה ה-17, מקום זה הפיץ את כת לאם טה זן לדאנג טרונג, והניח את היסודות להתפתחות הבודהיזם באזור המרכז.

הפגודה היא כתובת רוחנית מוכרת ליום הולדתו של בודהה, וו לאן, ולטקס הזיכרון של המייסד נגוין ת'יו...

Cận cảnh ngôi chùa Thập Tháp gần 350 tuổi ở Gia Lai- Ảnh 24. — במשך זמן רב, פגודת ת'אפ ת'אפ הפכה למקום תפילה ופולחן עבור בודהיסטים ואנשים מקומיים.

במשך יותר מ-300 שנה, פגודת ת'אפ ת'אפ נותרה "הנשמה" התרבותית של הארץ שהייתה בעבר בירתה העתיקה של דו באן, שם מתמזגים בודהיזם, היסטוריה וזהות צ'אם-וייטנאמית, ולבנים עתיקות עדיין מספרות סיפורים בני אלפי שנים.

מקור: https://thanhnien.vn/can-canh-ngoi-chua-thap-thap-gan-350-tuoi-o-gia-lai-185250809112742822.htm