סיפורו של עמוד השנה החדשה

שומן חזיר, בצל כבוש, צמדים אדומים, מוט ראש השנה, זיקוקים, לביבות אורז ירוקות ודביקות. לפני מאות שנים, אלה היו מאכלים הכרחיים בחגיגת ראש השנה הירחי המסורתית של וייטנאם.

לאחר שנים רבות של הופעה מדי פעם בלבד, בעונות הטט האחרונות, כמה כפרים בצפון וייטנאם ראו תנועה להחייאת עמוד השנה החדשה כסמל לתפילות לשלום ומזל טוב בשנה החדשה.

האב אלכסנדר דה רודס היה אחד הראשונים שהזכירו את עמוד השנה החדשה (cây nêu) בחגיגות השנה החדשה המסורתיות הווייטנאמיות במחצית הראשונה של המאה ה-17, בספרו *Histoire du royalaume de Tunquin* (היסטוריה של ממלכת טונקין), שנדפס בליון (צרפת) בשנת 1651.

בעבודה זו הוא כתב על מנהגי הטט הווייטנאמיים כדלקמן: "בסוף השנה, יש להם את המנהג להקים עמוד ארוך ליד דלת ביתם, המשתרע מעבר לגג, ובראשו תלויים סל או שק עם חורים רבים ומלאים בכסף כסף מזהב וכסף."

הקטע הקצר מאת אלכסנדר דה רודס מתאר תמונה פשוטה של ​​עמוד ראש השנה בעבר, וגם מראה בבירור כי המנהג של שימוש בכסף נייר עשוי זהב וכסף היה קיים עוד לפני המאה ה-17. המיסיונר מסביר עוד כי סוג מיוחד זה של כסף נייר נשלח להורים שנפטרו כדי לבזבז או לפרוע חובות בעולם הבא.

במחצית הראשונה של המאה ה-19, בספרו "ג'יה דין טאנה טונג צ'י", סיפק השר טרין הואי דוק תיאור מפורט יותר של עמוד השנה החדשה.

לדבריו, ביום האחרון של שנת הירח, אנשים מקימים מוט במבוק מול בתיהם, וקושרים לראשו סל במבוק המכיל אגוזי בטל, ליים ונייר זהב וכסף התלויים מצד הסל. מטרת הקמת המוט היא לגרש רוחות רעות ולקבל את פני השנה החדשה. לאחר הימים הראשונים של השנה, ביום השביעי של חודש הירח הראשון, יחד עם פתיחת החותמות במשרדי הממשלה, אנשים מבצעים גם את טקס הורדת המוט.

ה"דָאי נאם ת'וק לוק" (דברי הימים של דָאי נאם) מתעד סיפור מתקופת הקיסר מין מאנג: בשנת 1835 שאל הקיסר את אנשי חצרו, "מאיזה טקסט קלאסי מקורו של טקס הקמת עמוד השנה החדשה?" שר הקבינט הא קוויון ענה, "גם הקדמונים השתמשו בעמוד השנה החדשה כנושא לשיריהם."

"שמעתי שזה מקורו רק בכתבי קודש בודהיסטיים, אבל אני לא יודע את המשמעות המדויקת", אמר המלך. "הקדמונים ייסדו את הטקס הזה משום שהם האמינו שהוא מסמל את השנה החדשה. לכן, הטקס נולד ממשמעות."

בתקופת שלטונו של הקיסר טוֹ דוֹק, בשנת 1876, "קבע הקיסר את התקנות להקמה ולהורדת עמוד השנה החדשה. התקנות הקודמות קבעו כי העמוד יוקם ביום ה-30 של ראש השנה הירחי ויורד ביום ה-7 של החודש הירחי הראשון של השנה שלאחר מכן, כאשר מצפה הכוכבים הקיסרי בחר זמן מבורך. מאוחר יותר, נקבע כי שעת הדרקון (Thìn) תהיה הזמן הקבוע."

בתחילת המאה ה-20, מאמר מאת סופר צרפתי בשם א. ראקס שפורסם בגיליון 1904 של Revue Indochinoise (מגזין הודו-סין) סיפק לקוראים הבנה מלאה יחסית של עמוד השנה החדשה.

עמוד הטקס מוצב ממש מול שער דון מון במצודת ת'אנג לונג הקיסרית - צילום: ט. דיו

לפי א. ראקז, ביום ה-30 של ראש השנה הירחי, הווייטנאמים שותלים עץ במבוק גבוה מול בתיהם, כשהענפים שלו מנותקים, ומשאירים רק גוש קטן של עלי במבוק בראשו. גוש העלים הזה מתנופף לעתים קרובות ברוח החורף.

המטרה העיקרית של עמוד השנה החדשה היא להרחיק רוחות רעות ולמנוע את מעשיהן המזיקים. אשכול העלים בראש העמוד הוא חלק מכריע, שכן שילובו עם הרוח המזרחית עוזר לאנשים לחזות מזל טוב ורע, מזל רע ומזל רע, שיתרחשו בשנה החדשה.

על פי האמונות המקומיות, כאשר העלים בראש עמוד הטקס מתנפנפים ברוח החורף, הקציר בשנה שלאחר מכן יהיה טוב יחסית; אם הם נוטים בחדות לכיוון צפון-מערב, הקציר יהיה שופע.

לעומת זאת, אם הרוח תנשא את אשכול עלי הבמבוק שעל עמוד השנה החדשה לכיוון דרום, השנה החדשה תאופיין בבצורת מוחלטת; אם היא תנשא לכיוון דרום-מערב, תתרחש בצורת חלקית. כאשר אשכול העלים נוטה לחלוטין לכיוון מערב, התחזית מבשרת רעות עוד יותר: מלחמה; אם היא נוטה לכיוון מזרח, זה מסמל מזג אוויר נוח; ואם היא נוטה לכיוון דרום-מזרח, תפרוץ מגפה.

לפיכך, לפי מה שגילה א. ראקס, מוט השנה החדשה שימש בעבר ככלי לחיזוי מצב השנה החדשה בהיבטים רבים של החיים. יתר על כן, הוא שימש גם כאמצעי להרחקת רוחות רעות ולניבוי מזל רע וחוסר מזל בשנה החדשה.

לשם כך, אנשים תולים דברים שונים על עמוד השנה החדשה: סל אורז, מטילי זהב וכסף מנייר, אגוזי בטל וליים כמנחות לאלים; גושי עלי פנדאן וענפי קקטוס עם קוצים רבים כדי למנוע חדירת רוחות רעות.

בבתים רבים, הבעלים תולים גם מסך רשת מלבני מבמבוק עם ארבעה מוטות אופקיים וחמישה מוטות אנכיים. נאמר לא. ראקס על ידי נורדמן, מנהל בית הספר התיכון הלאומי הואה , שארבעת מוטות הבמבוק האופקיים מסמלים את ארבעת הכיוונים המרכזיים (מזרח, מערב, דרום וצפון), בעוד שחמשת מוטות הבמבוק האנכיים מייצגים את חמשת היסודות הבסיסיים של שמים וארץ: מתכת, עץ, מים, אש ואדמה!

על פי אמונות עממיות, עמוד ראש השנה מוצב מול כל בית במשך 7 ימים, תקופה שבמהלכה האלים השומרים על הארץ עולים לשמיים כדי להעביר את משאלותיהם לבודהות. כמו כן, מאמינים שרוחות רעות מנצלות זמן זה כדי לגרום צרות לבני תמותה, ואומרים שהזיקוקים מרחיקים אותן.

חזרה לנושא

נגוין לה

מקור: https://tuoitre.vn/cau-chuyen-cay-neu-202602041359565.htm