שוק... קוד QR לק טאן

גברת Ho Thi My Phuc מוכרת בשר חזיר בשוק Lac Tanh

לך לשוק ותשלם בלי מזומן...

כמה שלי?

5,000 צרור תרד מים, 5,000 פלפלי צ'ילי, 5,000 בצלים... סה"כ 15,000 דונג וייטנאמי.

אני סורק את הקוד, אחותי!

אוקיי... הכסף כאן.

ליד דוכן הירקות יש דוכן חזיר: ק"ג בטן חזיר עולה 150,000 וונד, בשר טחון עולה 20,000 וונד. סה"כ 170,000 וונד. האם להעביר את הכסף? הנה, יש קוד QR, את סורקת אותו. סיימתי, אחותי... אלו שתיים מתוך מאות שיחות בשוק לק טאן ששמעתי כשנכנסתי לשוק ה-QR הזה. שוק לק טאן (טאנה לין) הוא "שוק מחוזי" ותיק לאנשים במזרח-מערב לאם דונג , בשוק יש מגוון רחב של סחורות, החל מבגדים ממותגים בשווי כמה מיליוני וונד לפריט, ועד צרורות ירקות, דגים במחירים של 5,000-10,000 וונד, חנויות זהב וכסף המספקות סחורות בשווי מאות מיליוני וונד... מכיוון שהשוק מוכר מגוון רחב של סחורות, אנשים רבים באזור באים לקנות. לכן, השוק עמוס כל יום, במיוחד מ-5 בבוקר ועד בסביבות 11 בבוקר. ה"לה ג'ים" כאן נלקח מאזורים בדה לאט, כך שהירקות והפקעות תמיד טריים. בשר חזיר, עוף וברווז מסופקים על ידי אנשים מקומיים. דגי ים מגודלים ממחוז פאן ת'יאט וממחוז לה גי. דגי מים מתוקים כמו שפמנון, גובי, דג ראש נחש ושפמנון, במיוחד דג ראש הנחש, שהוא סימן מסחרי של טאן לין במשך שנים רבות.

מר נגוין ואן טה, שקנה ירקות ובצל, אמר: "למשפחתי יש מסעדה, אז כל בוקר אני הולך לשוק לקנות דברים. במשך שנים רבות, במיוחד במהלך מגפת הקורונה, אני רגיל לקנות דברים באמצעות העברה בנקאית. ברוב השווקים יש קודי QR, אז כשאני קונה משהו, אפילו 5,000 דונג וייטנאמי, אני סורק את הקוד כדי להעביר כסף במהירות."

גב' הו טי פוק, שמכרה בשר חזיר ליד דוכן "לה ג'ים", ראתה אותי מדבר עם מר דה ומיד אמרה: "כאשר קוד ה-QR נפתח לראשונה, מעט מאוד אנשים השתמשו בו, רק אינטלקטואלים הלכו לשוק כדי להעביר כסף. אבל עכשיו, יש אנשים שלא מכירים את המילים, אבל קנייה ותשלום באמצעות סריקת הקוד הם דבר יומיומי... בשוק הזה." לדברי גב' נגוין טי נגאן - האחראית על ניהול שוק לק טאן: "בשנת 2024, קרן האשראי העממית (QTDND) חילקה 267 קודי QR שהוצבו בדוכני הסוחרים בשוק לק טאן. בשוק, כמעט 100% מהסוחרים משתמשים בקודי QR לתשלום. סוחרים ואנשים המשלמים באמצעות קודי QR מביאים יתרונות רבים כמו כניסה לשוק עם פחות מזומן, מה שמפחית את הסיכון להפסד כסף בדרך לשוק, הפסד כסף בעת הוצאת כסף מהכיס לתשלום או הפסקת כסף בטעות בעת תנועה בשוק. בפרט, תשלומים ללא מזומן סייעו לשוק להבטיח אבטחה וסדר טובים יותר, מבלי להותיר "מקום" לרעים להתערבב ולגנוב כייסים של מבקרי שוק וסוחרים."

קניתי ירקות תמורת 20,000 דונג בלבד, אבל מר עדיין העביר כסף.

טרנספורמציה דיגיטלית מנקודת מבט... השוק

לפני שנסעתי ללאק טאן, אמר לי מר פאן טאן אן - סגן מנהל הבנק הממלכתי של אזור 10 (מנהל את מחוזות חאן הואה ולאם דונג - PV): "טרנספורמציה דיגיטלית ותשלום ללא מזומן עבור QTDND היא אחת המשימות המרכזיות של הבנק הממלכתי של אזור 10. במחוז לאם דונג, QTDND רבים פרסו וביצעו היטב את שלב התשלום שאינו במזומן. נקודות קמעונאיות של סחורות, מבתי קפה ועד מסעדות, כמעט כולן משתמשות בקודי QR לתשלום. במיוחד בשוק לאק טאן, התוכנית נתמכה על ידי הבנק הקואופרטיבי כדי לפרוס וליישם את QTDND של לאק טאן באופן סינכרוני ומאורגן. היישום עבור סוחרים קטנים כדי ליישם את ההמרה יוצר תהודה עבור אנשים להתרגל אליו בהדרגה, ויוצר סנכרון בין אנשים - ממשלה ובנקים... גב' לה טי טוין - יו"ר מועצת המנהלים של QTDND לאק טאן אמרה: כדי ליישם טרנספורמציה דיגיטלית, QTDND השקיעה בתשתית טכנולוגית מודרנית, מודרניזציה וגיוון של מוצרים ושירותים: אספקת מוצרים ושירותים לתשלום מקוון כגון בנקאות באינטרנט, בנקאות סלולרית, קוד QR... כדי לענות על הצרכים המגוונים של... לקוחות. בנוסף, QTDND גם מחזקת את התעמולה, מפיצה ידע, פורסת אספקת מוצרים ושירותים בנקאיים דיגיטליים לאזורים כפריים ולאזורים של מיעוטים אתניים כדי לצמצם את הפער בין אזורים עירוניים לכפריים, ועוזרת ללקוחות ולחברים לחוות את הטכנולוגיות הנוחות של מוצרים ושירותים כדי לתרום ליישום יעיל של תשלומים ללא מזומן באזור...

כשהקשבתי לגברת טוין, נזכרתי פתאום שהבוקר ראיתי נשים רבות משבט צ'אם וקו'הו המתגוררות באזור הולכות לשוק וקונות פריטים יקרים רבים כמו בגדים ממותגים, חלק מהאנשים אפילו עצרו בחנויות זהב כדי לקנות תכשיטים. מר א' סון, תושב קו'הו בכפר טרא קו, טאן לין, אמר: "הפעם, לטקס גומי יקר, כך שכל משפחה עם 1-3 דונם של גומי מרוויחה בגדול, מרוויחה 2-4.5 מיליון וונד ליום, חוסכת לכמה ימים ואז הולכת לשוק לק טאן לקנות זהב, חלק מהאנשים הולכים ל-QTDND כדי לחסוך כסף... כאשר חייהם של אנשים משתפרים, ברור שהביקוש למוצרים איכותיים גם הוא עולה. כמעט לכולם יש סמארטפון כדי להתחבר לממשלה, לצפות בחדשות, בידור ולחפש מחירים של סחורות שהם רוצים לקנות. מכאן, השימוש בקודי QR לתשלום בקנה מידה גדול בקהילת טאן לין עם מיעוטים אתניים רבים הוא חלק משרשרת הפיתוח לקראת מודרניזציה עם המדינה...

מר נגוין מין דונג - סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת טאן לין אמר: "המודל "שוק 4.0 - תשלום ללא מזומן" שיישם QTDND Lac Tanh מביא אינספור יתרונות מעשיים לכל המשתתפים כגון: חיסכון בזמן, בטיחות, אבטחה, שקיפות, גישה לשירותים פיננסיים מודרניים. תרומה להגבלת מגפות, מזעור שליליות חברתית, קידום הכלכלה הדיגיטלית. פריסת השימוש בקודי סריקת QR עבור סוחרים בשוק Lac Tanh ב-QTDND Lac Tanh לא רק מביאה יתרונות לאנשים אלא גם יוצרת קשר בין סוחרים, אנשים ו-QTDND בעסקאות אשראי. בעבר, באזור, חלק מהסוחרים והאנשים לא ידעו הרבה על QTDND ולכן הם לוו כסף בריביות גבוהות בחוץ, אך מאז פריסת קודי QR בשוק Lac Tanh, השפעת התשלום ללא מזומן התפשטה מאוד. אנשים רבים יודעים יותר על QTDND Lac Tanh ולכן הם ביקשו ללוות הון, ותורמים למניעת אשראי שחור באזור...

מנקודת מבטו של שוק לק טאן, השימוש בקודי QR על ידי סוחרים ואנשים לתשלומים ללא מזומן הוא אחת הפעולות המעשיות במפת הדרכים להשתתפות כלל האוכלוסייה בטרנספורמציה דיגיטלית. זהו מודל טוב שיש לשכפל...

קוד QR (קוד תגובה מהירה) הוא סוג של ברקוד דו-ממדי שניתן לקרוא באמצעות סורק ברקודים או סמארטפון עם מצלמה. קודי QR משמשים לאחסון מגוון מידע, החל מטקסט, כתובות URL, מספרי טלפון ועד לנתונים מורכבים יותר. כיום, רוב הבנקים וחברות הביטוח הלאומיות (QTDND) משתמשים בקודי QR עבור עסקאות העברת כספים...

מקור: https://baolamdong.vn/cho-qr-lac-tanh-382817.html