שוק טאן דין: גלו את המורשת האדריכלית הצרפתית בלב סייגון.

עם הארכיטקטורה בת כמעט 100 השנים וצבעוניות צהובה ייחודית, שוק טאן דין הוכר לאחרונה כאתר היסטורי ברמת העיר, והפך ליעד תרבותי וקניות ייחודי שאסור לפספס.

ציוני דרך אדריכליים המשתרעים על פני כמעט מאה שנה.

שוק טאן דין, שנבנה בשנת 1926 ונחנך שנה לאחר מכן, הוא מבנה בעל השפעה אדריכלית צרפתית חזקה, שתוכנן על ידי חברת SIDEC. לאחר כמעט מאה שנה, השוק עדיין שומר על יופיו העתיק עם צבעו הצהוב הבהיר האופייני, הבולט ברחוב האי בה טרונג השוקק חיים.

שוק טאן דין מתאפיין בחזית ייחודית עם שלושה מגדלי פעמונים.

גולת הכותרת של הבניין היא שלושת מגדלי הפעמונים בראש הכיפה הגבוהה, היוצרים מראה מלכותי ומיוחד בהשוואה לשווקים מסורתיים אחרים. בפנים, המבנה המקומר המרווח עם עמודי וקורות בטון מזוין חזקים מבטיח שהחלל תמיד אוורירי ומלא באור טבעי - עיצוב מודרני מאוד לתחילת המאה ה-20.

לב המסחר לעולם אינו ישן.

יותר מסתם מבנה אדריכלי, שוק טאן דין הוא גם מרכז מסחרי שוקק חיים עם כ-400 דוכנים. מדי יום, השוק מקבל בברכה אלפי מבקרים, כולל מקומיים ותיירים בינלאומיים כאחד, המגיעים לבקר ולקנות.

פנים השוק תמיד שוקק חיים של קונים ומוכרים.

מקום זה מציע מגוון רחב של סחורות, החל ממזון טרי ויבש ועד פירות, בגדים ונעליים. עם זאת, מה שהופך את שוק טאן דין למפורסם ביותר ואת המאפיינים הייחודיים שלו הם דוכני הבדים הצבעוניים ומתחם האוכל המגוון, ששובים את תשומת הלב של כל מי שמבקר.

דוכני אוכל טרי הם חלק בלתי נפרד מהשוק.

מקום ששומר על זיכרונות סייגון.

ההכרה כאתר מורשת אדריכלית ואמנותית ברמת העיר היא מקור גאווה לא רק עבור הנהלת השוק, אלא גם עבור מאות סוחרים קטנים שהקדישו את חייהם לשוק. מר לה קוואנג ת'יאן, ראש הנהלת השוק, שיתף: "שוק טאן דין הוא לא רק מקום מסחר שוקק חיים, אלא גם מרחב המשמר ערכים היסטוריים, תרבותיים ואדריכליים ייחודיים."

עבור רבים, שוק זה הוא יותר מסתם מקום להתפרנס. גב' נגוין טי טואה, בעלת עסק קטן עם למעלה מ-30 שנות ניסיון, התוודתה שזהו ביתה השני ומקום של זיכרונות לדורות רבים. "בעלי העסקים הקטנים מבטיחים לשמור על ניקיון ויפה של השוק, למכור סחורות בכנות ובמחירים הנכונים, ולעבוד יחד כדי לעבור טרנספורמציה דיגיטלית כך שהשוק יהפוך למודרני יותר תוך שמירה על זהותו המסורתית", אמרה גב' טואה.

סוחרים קטנים רבים קשורים לשוק טאן דין במשך דורות.

עתידה של מורשת חיה

לאחר שהוכר כאתר היסטורי, שוק טאן דין יישמר תוך דגש על שמירה על כמה שיותר פרטים אדריכליים מקוריים. במקביל, הנהלת השוק מתכננת לשדרג את תדמיתו, במטרה לעמוד בסטנדרטים המתאימים למעמדו החדש.

בעתיד, ייושם מודל "דלפק ידידותי", שיתמקד ברישום מחירים ברור, איכות מוצר מובטחת ושירות אדיב. כל קטגוריית מוצרים תפתח גם מוצרים ייחודיים ליצירת התמחויות, התורמים למשיכת תיירים ולקידום התרבות המקומית.

מקור: https://baolamdong.vn/cho-tan-dinh-kham-pha-di-san-kien-truc-phap-giua-long-sai-gon-405918.html