יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם ראש ממשלת קמבודיה

במסגרת הביקור הרשמי בממלכת קמבודיה, בהשתתפות במליאה ה-12 של הוועידה הבינלאומית של מפלגות פוליטיות אסייתיות (ICAPP) ובמושב ה-11 של הפרלמנט הבינלאומי לסובלנות ושלום (IPTP), אחר הצהריים של ה-22 בנובמבר, בבירה פנום פן, נפגש יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן עם ראש ממשלת קמבודיה, סמדץ' הון מאנה.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן וראש ממשלת קמבודיה, סמדץ' הון מאנה, מצטלמים. (צילום: VNA)

ראש ממשלת קמבודיה, סמדץ' הון מאנט, הודה בכבוד ליו"ר האסיפה הלאומית , טראן טהאן מאן, ולמשלחת הבכירה של המפלגה ומדינת וייטנאם על ביקורם הרשמי בקמבודיה ועל השתתפותם בשני כנסים חשובים שאירחה קמבודיה; והדגיש כי זוהי עדות לנחישותם של שני הצדדים בפיתוח שכנות טובה ויחסים ידידותיים, תוך עבודה משותפת לבנייה ופיתוח המדינה.

בהזדמנות זו, באמצעות יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן, ראש הממשלה סמדך הון מאנט שלח בכבוד את ברכותיו למזכיר הכללי טו לאם, לנשיא לואונג צ'ונג, לראש הממשלה פאם מין צ'ין, למנהיגים אחרים ולכל העם הווייטנאמי.

יו"ר האסיפה הלאומית העריך מאוד את ביקורו הרשמי של ראש הממשלה הון מאנה בווייטנאם (דצמבר 2023), ובכך המשיך לקדם שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי, השקעות, מדעי וטכנולוגי בין שתי המדינות; והודה לקמבודיה על עזרתה ותמיכתה בווייטנאם בהתגברות על הנזקים שנגרמו על ידי טייפון יאגי בספטמבר האחרון.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן נפגש עם ראש ממשלת קמבודיה, סמדך הון מאנה. (צילום: VNA)

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן גם הודיע לראש הממשלה הון מאנה על התוצאות המוצלחות מאוד של שיחותיו עם יו"ר האסיפה הלאומית סמדק חון סודארי אתמול אחר הצהריים (21 בנובמבר); אמר כי שני יושבי ראש האסיפה הלאומית חנכו את בניין המנהלה של האסיפה הלאומית הקמבודית - סמל לסולידריות ולידידות המסורתית בין וייטנאם לקמבודיה; והודה לקמבודיה על הענקת הצלב הגדול של ההצטיינות ליושב ראש האסיפה הלאומית.

מתוך אמונה שהפוטנציאל בין שתי המדינות עדיין גדול מאוד, יו"ר האסיפה הלאומית הציע כי שתי המדינות ימשיכו לחזק את שיתוף הפעולה בכל התחומים, ובמיוחד בכלכלה ובסחר, וביקש מהצד הקמבודי להמשיך לשים לב וליצור תנאים נוחים עבור מפעלים וייטנאמיים להשקיע בקמבודיה.

יו"ר האסיפה הלאומית אישר כי האסיפה הלאומית הווייטנאמית מוכנה לתאם עם קמבודיה כדי לקדם משרדים, סניפים, יישובים ומפעלים ליישום פעיל ויעיל של אמנות, הסכמים והסדרים חתומים; לתאם ולארגן היטב את הפגישה ה-21 של הוועדה המשותפת לשיתוף פעולה כלכלי, תרבותי, מדעי וטכני, ואת הוועידה ה-13 לשיתוף פעולה ופיתוח של מחוזות הגבול בין וייטנאם לקמבודיה בקמבודיה בזמן המתאים.

יו"ר האסיפה הלאומית הציע ששני הצדדים ימשיכו לקדם את תיחום ושתילת סימני גבול של 16% הנותרים כדי לבנות גבול של שלום, ידידות, שיתוף פעולה ופיתוח ארוך טווח בין שתי המדינות.

שני הצדדים ימשיכו לתאם ולתמוך זה בזה בפורומים רב-צדדיים; לתאם באופן הדוק באסיאן ובאומות המאוחדות, לשמור ולקדם קונצנזוס של אסאן, כולל בנושא הים המזרחי; ולהילחם בטיעונים מעוותים וחבלניים נגד יחסי וייטנאם-קמבודיה.

בפגישה, יו"ר האסיפה הלאומית וראש הממשלה סמדך הון מאנט עדכנו זה את זה על המצב החברתי-כלכלי של כל מדינה. שני הצדדים שמחו לציין כי היחסים הדו-צדדיים בין הצדדים טופלו, קודמו ושמרו על תנופה טובה של פיתוח בתחומים רבים.

שני המנהיגים הסכימו כי שני הצדדים צריכים לחזק את החינוך לדור הצעיר כדי להבין את הקורבנות והתרומות של הדורות הקודמים במאבקים הקודמים של שתי המדינות לשחרור לאומי; ובכך לתרום לביסוס ופיתוח נוסף של ידידות שכנות מסורתית ושיתוף פעולה טוב בין וייטנאם לקמבודיה.

ראש ממשלת קמבודיה העריך מאוד את ההישגים הגדולים שהשיגה וייטנאם תחת הנהגתה של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם; ואמר כי קצב הצמיחה הגבוה של וייטנאם הוא גורם חשוב המקדם צמיחה כלכלית באזור.

ראש הממשלה סמדץ' הון מאנט הדגיש כי ממשלת קמבודיה תמיד דואגת ומטפחת את הידידות השכנות הטובה בין שתי המדינות; סבורה כי שתי הממשלות צריכות לתאם מקרוב ולעדכן זו את זו במהירות בנושאים כדי להתמודד עם אתגרים המאיימים על התפתחותה של כל מדינה; תומכת בשיתוף פעולה בין שני הגופים המחוקקים לטובת העם; ומציעה לחזק עוד יותר את שיתוף הפעולה בכל התחומים בין שלושת הצדדים של וייטנאם, לאוס וקמבודיה לפיתוח הכלכלה, במיוחד באמצעות קשרים בתחומי התיירות והמסחר.

ראש הממשלה סמדך הון מאנט העריך מאוד את תמיכתה של וייטנאם בפיתוח קמבודיה; הדגיש כי פיתוח וייטנאם-קמבודיה יתרום ליציבות ולפיתוח של שלוש המדינות וייטנאם-לאוס-קמבודיה, כמו גם אזור ASEAN והעולם.

מָקוֹר