יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם מלך קמבודיה נורודום סיהמוני

אחר הצהריים של ה-23 בנובמבר, בארמון המלכותי בפנום פן, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן קיים פגישה עם מלך קמבודי נורודום סיהמוני.

המלך נורודום סיהאמוני קיבל את פניו בחום של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן, בראש משלחת רמה של המפלגה ומדינת וייטנאם. ביקור רשמי והשתתף במושב המליאה ה-12 של ועידה בינלאומית של מפלגות פוליטיות אסייתיות (ICAPP), המושב המליאה ה-11 של הפרלמנט הבינלאומי לסובלנות ושלום (IPTP); הדגיש כי הביקור תרם משמעותית לחיזוק יחסי השכנות המיוחדים בין שתי המדינות.

המלך נורודום סיהמוני העביר בכבוד את ברכתה של המלכה האם ליו"ר האסיפה הלאומית; ובאמצעות יו"ר האסיפה הלאומית, שלח ברכות למזכיר הכללי טו לאם, לנשיא לואונג צ'ונג ולראש הממשלה פאם מין צ'ין.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן הביע את כבודו בשם מנהיגי המפלגה ומדינת וייטנאם לבקר רשמית בממלכת קמבודיה ולהשתתף בשני כנסים בינלאומיים חשובים שאורגן על ידי קמבודיה; העביר בכבוד את ברכותיו ואיחולי הבריאות הטובים ביותר מהמזכיר הכללי טו לאם, הנשיא לואונג צ'ונג וראש הממשלה פאם מין צ'ין למלך ולמלכה האם.

יו"ר האסיפה הלאומית שמח לציין כי לאחר 20 שנות שלטונו הנבון של המלך, העם הקמבודי השיג הישגים חשובים בתחומים הפוליטיים, הכלכליים והחברתיים, ובמיוחד חייהם של העם משתפרים מיום ליום, ותפקידה ומעמדה הבינלאומיים של קמבודיה התחזקו יותר ויותר באזור ובעולם.

יו"ר האסיפה הלאומית בירך את קמבודיה על ארגון מוצלח של הבחירות האחרונות, והביע את אמונתו כי בסביבה הפוליטית היציבה הנוכחית ובתנופת הצמיחה, קמבודיה תשיג בקרוב את מטרתה להפוך למדינה בעלת הכנסה בינונית-גבוהה עד 2030 ולמדינה בעלת הכנסה גבוהה עד 2050.

בפגישה, המלך נורודום סיהאמוני ויו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן שמחו לציין כי שיתוף הפעולה המקיף בין וייטנאם לקמבודיה מתפתח באופן מתמיד. כשתי שכנות קרובות, קמבודיה ווייטנאם חלקו את אותו גורל, עומדות זו לצד זו בתהליך של הקרבה ומאבק קשה להשגת עצמאות וחירות עבור כל מדינה.

המלך נורודום סיהמוני אישר כי המסורת ההיסטורית הוכיחה כי המלך המנוח נורודום סיהאנוק והנשיא הו צ'י מין הניחו את היסודות ובנו גשר איתן של ידידות ליחסים הטובים בין וייטנאם לקמבודיה. כיום, נשיא הסנאט סמדך הון סן, ראש הממשלה סמדך הון מאנה ומנהיגים בכירים אחרים של קמבודיה הם אלה שממשיכים ומקדמים את יחסי שיתוף הפעולה, הסולידריות והידידות המסורתיים הללו.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאנה מאן, הדגיש כי מסורת יפה זו היא מקור גאווה ונכס יקר ערך ששתי האומות צריכות לשמר, לטפח ולפתח יחד באופן בר-קיימא עבור הדורות הבאים.

לאורך השנים האחרונות, מלך ומשפחת המלוכה של קמבודיה תמיד גילו רגשות חמים ותרמו תרומה רבה לפיתוח היחסים בין שתי המדינות. תושבי וייטנאם ודורותיהם של מנהיגים תמיד מוקירים ומעריכים את הרגשות הטובים, התמיכה והעזרה היקרה הזו.

יו"ר האסיפה הלאומית הדגיש כי הביקורים בווייטנאם והחיבה והתמיכה הרבה של המלך נורודום סיהאנוק המנוח והמלכה האם, כמו גם של המלך, הותירו זיכרונות עמוקים בקרב מנהיגי וייטנאם ואזרחיה. המזכיר הכללי טו לאם, הנשיא לואונג צ'ונג והעם הווייטנאמי תמיד מוקירים את חיבתם העמוקה של המלך והמלכה האם לווייטנאם, ומבקשים לקבל את פני המלך והמלכה האם לביקור ממלכתי בווייטנאם.

יו"ר האסיפה הלאומית אמר כי במהלך ביקורו בקמבודיה, הוא ניהל שיחות אפקטיביות עם יו"ר האסיפה הלאומית, חון סודארי, ופגישות עם נשיא הסנאט, הון סן, וראש הממשלה, הון מאנה. שני הצדדים קיימו דיונים ענייניים ויעילים על צעדים לקידום שיתוף פעולה בין שתי המדינות ושתי האסיפות הלאומיות בתקופה הקרובה לטובת שני העמים.

יו"ר האסיפה הלאומית אישר כי המפלגה, המדינה, האסיפה הלאומית ועמה של וייטנאם יעשו כמיטב יכולתם יחד עם קמבודיה כדי להמשיך ולטפח את מערכת היחסים של "שכנות טובה, ידידות מסורתית, שיתוף פעולה מקיף וקיימות ארוכת טווח" כדי לעמוד בשאיפותיהם של עמי שתי המדינות. האסיפה הלאומית של וייטנאם, יחד עם הסנאט והאסיפה הלאומית של ממלכת קמבודיה, תמשיך לחזק את שיתוף הפעולה בחקיקה, בפיקוח ובקבלת החלטות בנושאים מרכזיים של המדינה.

בהזדמנות זו, יו"ר האסיפה הלאומית הודה בכבוד למלך על חתימת הצו המעניק אזרחות קמבודית ל-3 אנשים ממוצא וייטנאמי ב-20 באפריל 2024; קיווה שהמלך ימשיך לשים לב, ויחד עם מנהיגים קמבודיים בכירים, ינהל את הסרת הקשיים והמכשולים, ייצור תנאים להתאזרחות עבור אנשים המתאימים, וייצור תנאים נוחים לאנשים ממוצא וייטנאמי לחיות ולעבוד ביציבות ובחוק בקמבודיה, להשתלב היטב באזור ולשמש כגשר ידידות בין שתי המדינות.

מָקוֹר