ביקורו של הנשיא שי ג'ינפינג בווייטנאם: אבן דרך היסטורית חדשה.

(עיתון דן טרי) - ביקורו של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם הסתיים עם תוצאות חשובות רבות, כולל חתימה על 36 מסמכי שיתוף פעולה והצהרה משותפת בין וייטנאם לסין.

"הביקור מסמן אבן דרך היסטורית חדשה, המעלה את היחסים בין שני הצדדים ושתי המדינות לרמה חדשה, עונה על השאיפות והאינטרסים המשותפים של עמי שתי המדינות, ותורם לשלום, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם" , אמר המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, בהתייחסו לביקורו של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם. המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג ואשתו, פרופסור פנג ליואן, יחד עם משלחת ברמה גבוהה, סיימו לאחרונה ביקור ממלכתי בן יומיים בווייטנאם (12-13 בדצמבר). עם זמן כולל של כמעט 30 שעות בווייטנאם, המזכיר הכללי ונשיא סין ניהלו לוח זמנים עמוס. הביקור הניב תוצאות ראויות לציון, כאשר שני הצדדים פרסמו הצהרה משותפת על העמקה נוספת וקידום השותפות השיתופית האסטרטגית המקיפה ובניית קהילה וייטנאמית-סין בעלת משמעות אסטרטגית עם עתיד משותף.

שישה כיוונים לשיתוף פעולה בהצהרה המשותפת.

ב-12 בדצמבר, כמעט בשעה 12:00, נחת מטוס אייר צ'יינה, ובו מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג ואשתו פנג ליואן, יחד עם משלחת רמה, בשדה התעופה נוי באי ( האנוי ), בתחילת ביקורם המדיני בווייטנאם. ביקורו של הנשיא שי משך תשומת לב רבה מצד העם הווייטנאמי. לאורך המסלול משדה התעופה נוי באי למלון מריוט (מי דין), עמדו המוני אנשים לאורך הרחובות כדי לקבל את פני השיירה שנשאה את נשיא סין ואשתו. גם הרכב שליווה את הנשיא שי במהלך הביקור היה בעל "דמות" מיוחדת, בשם הונגצ'י N701. זה אינו רכב המיוצר בייצור המוני; יוצרו רק כ-50 יחידות. המכונית מצוידת בנוחות ובאמצעות אמצעי בטיחות כגון בידוד קול, מרכב משוריין וזכוכית חסינת כדורים.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין מקבל את פני המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג ואשתו בשדה התעופה נוי באי (האנוי) אחר הצהריים של ה-12 בדצמבר (צילום: ת'אן דונג).

לאחר הגעתם למלון מריוט, בשעה 16:00 באותו היום, נסעו המזכיר הכללי ונשיא סין ואשתו לארמון הנשיאות כדי להשתתף בטקס קבלת פנים ממלכתי בראשות המזכיר הכללי נגוין פו טרונג. טקס קבלת הפנים נערך בפרוטוקול הגבוה ביותר השמור לראשי מדינות, כולל ירי הצדעה של 21 תותחים מצד וייטנאם במצודת תאנג לונג הקיסרית. לאחר טקס קבלת הפנים החגיגית, עברו המזכיר הכללי נגוין פו טרונג והמזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג למטה משרד המפלגה המרכזי כדי לקיים שיחות. באווירה חמה, ידידותית, כנה וכנה, קיימו שני המנהיגים דיונים מעמיקים על מצבה של כל מפלגה ומדינה, היחסים בין שתי המפלגות והמדינות, ונושאים אזוריים ובינלאומיים בעלי עניין משותף. המזכיר הכללי נגוין פו טרונג אישר את מדיניות החוץ העקבית של המפלגה והמדינה הוייטנאמית: עצמאות, הסתמכות עצמית, שלום, ידידות, שיתוף פעולה ופיתוח; גיוון ורב-צדדיות של יחסי חוץ; ומדיניות ההגנה הלאומית "ארבעת הלא"; שילוב פרואקטיבי ומקיף בקהילה הבינלאומית. וייטנאם היא ידידה, שותפה אמינה וחברה פעילה ואחראית בקהילה הבינלאומית. המזכיר הכללי אישר כי פיתוח יחסים עם סין הוא בראש סדר העדיפויות ובחירה אסטרטגית, וציין כי וייטנאם תומכת בפיתוח סין סוציאליסטית חזקה, ותורמת תרומות חשובות יותר ויותר למען השלום והקידמה של האנושות.

תמונות מקבלת הפנים הממלכתית ושיחות בין המזכיר הכללי נגוין פו טרונג לבין המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג (תמונות: ת'אן דונג - דין טרונג האי).

בהביעו את שמחתו על ביקורו המחודש בווייטנאם ואת התרגשותו על פגישתו המחודשת עם המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, אישר המזכיר הכללי ונשיא סין, כי המפלגה, הממשלה והעם הסיני מעריכים מאוד את מערכת היחסים שלהם עם וייטנאם, ורואים בווייטנאם עדיפות במדיניות החוץ השכנות שלהם. מר שי אישר גם את תמיכתה הבלתי מעורערת של סין בבנייה הסוציאליסטית של וייטנאם, בפיתוחה המשגשג ובאושר העם. בהתבסס על הערך הרב המיוחס למערכת היחסים בין שני הצדדים והמדינות, הישגי השותפות האסטרטגית המקיפה ב-15 השנים האחרונות, ולאור דרישות חדשות, שני הצדדים הסכימו לבנות קהילה וייטנאמית-סין בעלת חשיבות אסטרטגית לעתיד משותף, תוך שאיפה לאושרם של אנשי שתי המדינות ולשלום וקידמה של האנושות. תוכן זה משתקף גם בהצהרה המשותפת שפורסמה ב-13 בדצמבר, בנוגע להעמקה וקידום מתמשכים של השותפות האסטרטגית המקיפה ובניית קהילה וייטנאמית-סין בעלת חשיבות אסטרטגית עם עתיד משותף.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג והמזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג סוקרים את מסמכי שיתוף הפעולה החתומים (צילום: דין טרונג האי).

ההצהרה המשותפת משקפת את ההסכמה בין שני הצדדים לקדם ביעילות את תפקידה המתואם הכולל של ועדת ההיגוי לשיתוף פעולה דו-צדדי בין וייטנאם לסין, תוך קידום שיתוף פעולה פעיל בתקופה הקרובה, תוך התמקדות בשישה תחומי שיתוף פעולה עיקריים. ששת התחומים הללו כוללים: אמון פוליטי גבוה יותר; שיתוף פעולה ביטחוני והגנה משמעותי יותר; שיתוף פעולה עמוק יותר; בסיס חברתי איתן יותר; תיאום רב-צדדי הדוק יותר; ושליטה ופתרון טובים יותר של חילוקי דעות. בנוסף להצהרה המשותפת, אחת התוצאות הבולטות של ביקור זה הייתה חתימה על 36 מסמכי שיתוף פעולה בין משרדים, מחלקות ורשויות מקומיות של וייטנאם וסין. בראיון לפני ביקורו של הנשיא שי בווייטנאם, סגן שר החוץ נגוין מין וו הביע תקווה שעם מספר רב של מסמכים בתחומים שונים שצפויים להיחתם, הדבר ייצור בסיס חשוב עבור סוכנויות, רשויות מקומיות, אנשים ועסקים ליישם שיתוף פעולה יעיל יותר בעתיד.

אנו מסכימים לעבוד יחד כדי לשמור על שלום ויציבות בים.

ביום השני לביקורו בווייטנאם (13 בדצמבר), המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג, יחד עם המשלחת הסינית הבכירה, הניחו זרים וחלקו כבוד במאוזוליאום הו צ'י מין. לאחר מכן, המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג נפגש עם יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה בבניין האסיפה הלאומית. במהלך הפגישה, הציע היו"ר וונג דין הואה כי האסיפה הלאומית הווייטנאמית והקונגרס העממי הלאומי הסיני ישמרו ויחזקו עוד יותר את החילופים והקשרים ברמות גבוהות ובכל הרמות, כולל ועדות מיוחדות וקבוצות ידידות פרלמנטריות. הוא גם הציע ששני הצדדים ימשיכו למלא תפקיד חשוב בבניית מסגרת משפטית ומדיניות שקופה ומועדפת; קידום שיתוף פעולה כלכלי ומסחרי מאוזן ובר קיימא, ובמיוחד הגדלת יבוא מוצרים חקלאיים וימיים וייטנאמיים. בהביעו הסכמה עם הצעות אלה, המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג קיווה ששתי המדינות ישמרו על חילופים וקשרים ברמה גבוהה, וידונו בצעדים לבניית המפלגה ולפיתוח לאומי. יקדמו שיתוף פעולה מהותי, יחזקו את קישוריות התשתיות, ויהיו מוכנים להיפתח לשוק העצום של סין; יעשו עבודה טובה של חילופי קשרים בין אנשים; וינהלו חילוקי דעות ביעילות.

במהלך פגישה עם ראש הממשלה פאם מין צ'ין מוקדם יותר באותו בוקר, הציע מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג ששני הצדדים יאיץ את הקישוריות האסטרטגית וייישם ביעילות את תוכנית שיתוף הפעולה המחברת את מסגרת "שני מסדרונות, חגורה אחת" עם יוזמת "חגורה ודרך". הוא גם הציע לחזק את שיתוף הפעולה המהותי בתחומים שונים, להביא תועלת מעשית לאזרחי שתי המדינות; והעריך מאוד את הישגי שיתוף הפעולה בעבר. ראש הממשלה פאם מין צ'ין ביקש מסין להמשיך להרחיב את יבוא הסחורות, המוצרים החקלאיים והמים של וייטנאם, ולהקל על יישום שערי גבול חכמים; להגביר עוד יותר את ההשקעות בווייטנאם, במיוחד על ידי השקה מהירה של פרויקטים גדולים ומופתיים בתחומים שבהם לסין יש חוזקות בטכנולוגיה עילית ובטרנספורמציה ירוקה; ולחזק את הקשר בין תשתיות אסטרטגיות, תשתיות תחבורה ושערי גבול. ראש הממשלה הציע גם הקמה מוקדמת של קבוצת עבודה לפתרון סופי של המכשולים ארוכי הטווח במספר פרויקטים. להאיץ את יישום פרויקטים של סיוע במענקים, להרחיב את שיתוף הפעולה בנושאים פיננסיים ומוניטריים, לתרום לקידום השקעות ולהקל על הסחר; ולבחון את הקמת קבוצת עבודה לקידום התאוששות התיירות בין שתי המדינות.

הנשיא וו ואן ת'ונג קיים שיחות עם המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג (צילום: פונג סון).

בבוקר ה-13 בדצמבר, קיים מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג שיחות עם הנשיא וו ואן ת'ונג. במהלך הפגישה, אישרו שני המנהיגים את התוצאה המוצלחת של השיחות, עם הבנות משותפות חשובות רבות שהושגו בין המזכ"ל נגוין פו טרונג לבין המזכ"ל והנשיא שי ג'ינפינג. המיקום החדש של יחסי וייטנאם-סין וששת עמודי התווך של שיתוף הפעולה שנקבעו על ידי שני המזכירים הכלליים מצביעים בבירור על הכיוון ופותחים שלב חדש של שיתוף פעולה פורה בין שני הצדדים והמדינות בעידן החדש. שני הצדדים גם החליפו דעות בנושאים ימיים, והסכימו לעבוד יחד כדי לשמור על שלום ויציבות בים. הנשיא וו ואן ת'ונג הציע ששני הצדדים יתמידו באמצעים שלווים, בהתאם לחוק הבינלאומי ולהבנות משותפות ברמה גבוהה, תוך התחשבות זה בנעליו של זה, וניהול ופתרון מחלוקות כראוי. יתר על כן, שני הצדדים צריכים להמשיך לתאם בשיתוף פעולה הדוק עם ASEAN ביישום מלא של ההצהרה על התנהגות הצדדים בים סין הדרומי (DOC), ולקדם פיתוח קוד התנהגות יעיל ומהותי בים סין הדרומי (COC) בהתאם למשפט הבינלאומי, כולל אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים (UNCLOS) משנת 1982. לאחר השתתפות בקבלת פנים שאירחו הנשיא וו ואן ת'ונג ואשתו, המשיך המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג את לוח הזמנים שלו בנסיעה למרכז הכנסים הלאומי. שם, הנשיא שי ג'ינפינג ואשתו, יחד עם המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ואשתו, השתתפו בפגישה של מנהיגי ידידות וצעירים מווייטנאם ומסין.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ואשתו, יחד עם המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג ואשתו, השתתפו בפגישה של מנהיגי הידידות והדורות הצעירים של שתי המדינות (צילום: דין טרונג האי - מאן קוואן).

בנאום בפגישה, חזר המזכיר הכללי נגוין פו טרונג על הצהרתו של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג בפגישת הידידות ה-15 בין וייטנאם לסין לנוער באפריל 2015, לפיה: "הקשר בין האומות מבוסס על קרבת האנשים, והקרבה בין האנשים מגיעה מהדור הצעיר". במהלך הפגישה, הכריז המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בשמחה כי ביקורו של המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג, אשתו והמשלחת הסינית ברמה הגבוהה בווייטנאם היה מוצלח מאוד. בהתבסס על יסודות הידידות המסורתית והישגי השותפות האסטרטגית המקיפה בשנים האחרונות, שני הצדדים ושתי המדינות הסכימו להמשיך להעמיק ולשפר את השותפות האסטרטגית המקיפה. יחד עם זאת, הם הסכימו לבנות קהילה של עתיד משותף בין וייטנאם לסין, בעלת משמעות אסטרטגית לאושרם של אנשי שתי המדינות ולמען שלום וקידמה של האנושות. שני הצדדים הסכימו על הבנות משותפות חשובות רבות. "ההצהרה המשותפת בין שתי המדינות קבעה כיוונים ספציפיים ומקיפים; יחד עם מסמכי שיתוף הפעולה שנחתמו בתחומים רבים, היא יוצרת מסגרת ומניחה יסודות חשובים לפיתוח מתמשך של יחסי שיתוף פעולה בין שני הצדדים, שתי המדינות ועמי שתי המדינות בתקופה החדשה, ומביאה יתרונות מעשיים לעמי שתי המדינות", הדגיש המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.

נשיא סין ומזכירה הכללי שי ג'ינפינג ואשתו מנופפים לשלום לפני שעלו למטוס אחר הצהריים של ה-13 בדצמבר (צילום: ת'אן דונג).

לאחר הפגישה, בשעות אחר הצהריים המאוחרות של אותו יום, עלו המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג ואשתו, יחד עם המשלחת הרמי דרג, על מטוס בדרכם חזרה לסין, וסיימו את לוח הזמנים שלהם בן 30 השעות בווייטנאם.

Dantri.com.vn