סיפורם של "שומרי הסף"

(Baohatinh.vn) - עבודה שעות ארוכות, בחינה קפדנית של כל פיסת מידע, כל נתון, כל תוכנית טלוויזיה... לפני פרסום מהדורת חדשות, כתבה, גיליון עיתון או תוכנית טלוויזיה - זוהי העבודה השקטה והיומיומית של מזכיר המערכת ועורכי העיתון באו הא טין.

מר נגוין שואן לין (שם עט בה לין, 1958-2004) היה מזכיר מערכת חרוץ וחד בעיתון הא טין . באותה תקופה, היו קיימים רק עיתונים מודפסים. למרות שעומס העבודה לא היה אינטנסיבי כמו עכשיו, הקושי היה טמון בעובדה שכתבות חדשותיות של כתבים ותורמים הוגשו לעתים קרובות באיחור, ורמת המקצועיות לא הייתה גבוהה. כתבים כתבו על נייר, והעורכים היו צריכים לבדוק כל משיכת עט לפני שליחתה למחלקת המחשבים להקלדה.

כמעצב גרפי, הוא היה צריך לקרוא את כל כתבות החדשות ולהעריך האם יש לפרסמן לפני שחתם על ההחלטה לפרסמן ושלח אותן לאישור מועצת העורכים. אמנים באותה תקופה יצרו לעתים קרובות פריסות גדולות ודפוסות, והציגו כתבות חדשותיות ותמונות על ידי ציור קווי מתאר על כל עמוד.

במהלך תקופה זו, העימוד וההגהה היו תלויים במחלקת המחשבים של בית הדפוס, כך שעורכים ועורכים ראשיים נאלצו להגיע לבית הדפוס בכל לילה כדי לבצע הגהה, במיוחד עבור גיליונות המכילים מידע ואירועים חשובים, כדי למנוע טעויות. בנוסף, במהלך תקופה זו, מר בה לינה היה צריך להיפגש ולתאם איתם משתפי פעולה, להבין את היכולות של כל כתב כדי שיוכל "לתקן" בעיות כאשר מאמרים לא אושרו על ידי מועצת העורכים ולהחליפם במאמרים אחרים.

כדי להפיק עיתונים/מגזינים איכותיים, תפקידם של "שומרי הסף" הוא הכרחי.

לאחר פטירתו של מר בה לין, גב' הא דונג, מר נגיאם סי דונג, מר נגוין קונג טהאן, גב' לה טי טוי (טוי לה) ומר נגוין שואן האי (האי שואן) תפסו זו אחר זו את תפקידי העורך הראשי וסגן העורך הראשי. הודות לחדשנות טכנולוגיית המידע, תהליך השליטה והאישור של כתבות חדשותיות, אישור פריסות דפוס ואישור פרסומים בעיתונים מקוונים דרך חשבונות CMS הפך לנוח הרבה יותר.

הקצאת משימות עריכה והפקה למחלקות ייעודיות, והקמת מחלקת עיתונים מקוונים (שמאוחר יותר איחוד מחלקות העריכה והעיתונים המקוונים למחלקת ההוצאה לאור), הקלו על העומס על מחלקת העריכה. עם זאת, עבודה עד מאוחר וחוסר חופש בימי ראשון הפכו לדבר שבשגרה עבור מחלקות העריכה וההוצאה לאור, במיוחד עם גיליונות דפוס שפורסמו בצפיפות רבה, הופיעו בעמוד כמעט מדי יום (גיליונות שישי וסוף שבוע), ובמקביל פרסמו את העיתון המקוון 24/7.

ת'וי לה, שהחלה את תפקידה כסגנית העורכת הראשית במרץ 2010, לאחר מכן הפכה לעורכת הראשית באוגוסט 2014, ולאחר מכן לראש מחלקת ההוצאה לאור. בשנת 2020 מונתה לתפקיד סגנית העורכת הראשית של עיתון הא טין. היא אדם זהיר, קפדן ורגישה ביותר, המקדיש תשומת לב רבה לכל מספר, שם מקום ומילה. היא ניחנה בתובנה חדה ובאופייה האבחנתי של עורכת ראשית, המזהה ביטויים לא מדויקים וטיעונים לא הגיוניים. היא גם נחרצת מאוד בהמלצותיה האם לפרסם עבודות חסרות איכות, תוכן או שפוגעות במצב המחוז. רחוקה מהבית, עם ילדים קטנים, בעלה מוצב רחוק ושני זוגות הוריה קשישים, ת'וי לה התגברה על כל המכשולים, הקדישה את עצמה בשקט ובחריצות לכל גיליון של העיתון, תוך מילוי בהצלחה את המשימות שהוטלו עליה על ידי מועצת העורכים. "עבורי, זו אחריות, ויותר מזה, זו תשוקה, רצון לתרום למקצוע", התוודתה ת'וי לה.

סגנית העורכת הראשית של עיתון הא טין, לה טי ת'וי, תמיד שואפת להתגבר על כל המכשולים, מקדישה את עצמה בשקט ובלב שלם לכל גיליון של העיתון, וממלאת בהצלחה את המשימות שהוטלו עליה על ידי מועצת העורכים.

בתחנת הרדיו והטלוויזיה לשעבר, הא טין, תפקיד העורך הראשי נקרא ראש מחלקת העריכה. לאחר שהפרובינציה הופרדה, מר תאי נגו הופקד על אחריות זו, ומאוחר יותר מר פאן טרונג טאן קיבל את המשימה החשובה. עדיין נדרשה המתנה ארוכה לחדשות מצהריים ועד ערב כדי לערוך, לסקור ולהציג אותן להנהגה לאישור שידור, במיוחד בעבר, כאשר המדע והטכנולוגיה לא היו מפותחים כמו שהם כיום. חדשות ומאמרים חשובים, במיוחד תסריטים של שידורים חיים, היו צריכים להיבדק שוב ושוב ברחבי המערכת כולה, החל מהדמויות והאירועים ועד לארגון הצילומים והשידור החי.

מר פאן טרונג טאן, סגן מנהל תחנת הרדיו והטלוויזיה הא טין לשעבר, נזכר: "כל צוות הכתבים, השדרנים והטכנאים התמודד עם אינספור מצבים בלתי צפויים במהלך הפקת תוכניות טלוויזיה בערב ושידורים חיים, שלא לדבר על הפסקות חשמל, התקפות וירוסים ואובדן נתונים... הצילומים נמשכו כל הלילה, כך שגם ראש מחלקת העריכה נאלץ להישאר שם. לעתים רחוקות הספקנו לאכול ארוחת ערב בזמן עם משפחותינו."

עבודתו של עורך טלוויזיה כרוכה באינספור קשיים ודאגות. ראש מחלקת העריכה חייב להיות מסוגל לדמיין את התוכן וההתפתחות של אירוע או סיפור על מנת להתאים את הכתיבה בהתאם. עליו להיות מיומן בכתיבת כתבות ודיווחים חדשותיים, וגם להבין את תפקודי ציוד הצילום, לדעת כיצד לבחור תמונות מתאימות, קומפוזיציה, ציר תמונה, זוויות צילום ותאורה.

צוות המכוניות הצבעוניות בתוכנית טלוויזיה בשידור חי בטלוויזיה הא טין.

"הקריינות והפרשנות חייבים להתאים לתמונות. טקסט כתוב היטב שאינו תואם לתמונה אינם יעילים, ותמונות יפות שאינן מסבירות בצורה ברורה גם הן חסרות תועלת. שמות מקומות רבים, שמות של אנשים, תארים וסטטיסטיקות נכתבים בקלות בשגיאות כתיב; יש לתקן טעויות, וכל הצוות צריך לעשות הכל מחדש, וזו עבודה קשה מאוד", שיתף ת'אן.

מאוחר יותר, לאחר הגדרה מחדש של התפקידים והאחריות והקמת מחלקות ייעודיות, מינה מועצת המנהלים ראשי מחלקות לערוך ולשדר באופן עצמאי את תוכניותיהם. טראן דאק טוק וו טין ערכו את מדורי הנושא; סין הואנג, טראן לונג וואן קווק ערכו את מדור החדשות; פואנג הואה והו לואן ערכו את מדור האמנויות, הבידור והאירועים; שואן באו ערך את מדור הרדיו... העבודה הייתה פחות מלחיצה ויותר מיוחדת, אך עבור חדשות חשובות, סרטים דוקומנטריים ואירועים מרכזיים, סגני מנהלי התוכן היו צריכים לערוך ולסקור אותם ישירות.

בעידן פריחת טכנולוגיית המידע, עיתון הא טין חדשן באופן דינמי, ופעל בכיוון של מולטימדיה ורב-פלטפורמות כדי לעמוד בדרישות ההולכות וגוברות של קהל היעד שלו. בהתאם לכך, בוטל תפקיד העורך הראשי בחדרי החדשות. כל מחלקה ייעודית מייצרת ואורזת את המוצר, ואחראית על הפרסום וההפצה לוועדת העורכים.

כל ראש מחלקה הפך ל"שומר סף", ייעץ וארגן את פרסום גיליונות העיתונים ואת שידורי תוכניות הרדיו והטלוויזיה, תוך הבטחה שהן יהיו מהירות, מגוונות, אמיתיות, אובייקטיביות ואמינות ביותר, ותורמות לבניית עיתונות מהפכנית מקצועית, מודרנית ואנושית, שתשמש באמת כשופר המפלגה, קול הממשלה ועם הפרובינציה.

מקור: https://baohatinh.vn/chuyen-nhung-nguoi-gac-cong-post289711.html