"סיפור עם טאנה": מההיסטוריה לאומץ להפליג

מבין הספרים הרבים שנכתבו על הנשיא הו צ'י מין, "סיפורים עם טהאן - תיאור חדש של האור" אינו עוקב אחר הנרטיב הטיפוסי של מנהיג או סדרה של אירועים היסטוריים.

הסופר Nguyen Thanh Nam והדמות "Thanh".

הסופרת נגוין טאנה נאם בוחרת להתחיל בשאלות עכשוויות מאוד: היכן יעמוד אדם צעיר בתוך תהפוכות התקופה, ומה הוא יכול ללמוד מההיסטוריה למסעו?

באודיטוריום המשתרע על פני 120 מ"ר של המרכז לפיתוח חינוכי והכשרה (המשרד הדרומי של משרד החינוך וההכשרה ), כמעט 200 איש נכחו בהשקת "סיפורים עם טהאן ", יותר ממחציתם היו צעירים. הם הגיעו מוקדם מאוד, ממתינים בקוצר רוח לדיון על ספרו של ד"ר נגוין טהאן נאם, מתמטיקאי.

הספר הושק בהו צ'י מין סיטי לרגל 136 שנה להולדתו של הנשיא הו צ'י מין. בנוכחותנו באירוע הרגשנו בבירור את העניין המיוחד של המשתתפים. רבים הגיעו לא רק כדי למצוא ספר חדש, אלא כדי להקשיב לגישה שונה לחייו, לשיעוריו ולמחשבותיו של הנשיא הו צ'י מין. משיכה זו נובעת בעיקר מהחיבה העמוקה שדורות רבים תמיד רחשו אליו. ויש סיבה נוספת: מחבר הספר הוא נגוין טאן נאם - דוקטור למתמטיקה, יזם טכנולוגיה, ומישהו המורגל בחשיבה לוגית ופתרון בעיות מעשי. זה גם יוצר משיכה לקוראים: כאשר מישהו עם רקע במתמטיקה וטכנולוגיה בוחר לכתוב על היסטוריה, כיצד ימצא תשובות לשאלות היסטוריות?

"מה שאני אוהב בספר הוא שהוא לא רק מספר היסטוריה, אלא גם מציע לקחים מעשיים להווה. באמצעות הדיאלוגים הניתנים להזדהות, נושאים היסטוריים מרכזיים הופכים לקלים יותר להבנה ונגישים יותר לצעירים", אמר נאם אן, צעיר שנכח בטקס השקת הספר.

הרעיון לכתיבת הספר נבע מחוויותיו האישיות של המחבר בתקופה קשה בעולם העסקים, כאשר הוא ושותפיו נסעו לארצות הברית כדי לחפש הזדמנויות עסקיות, אך לא הצליחו. במהלך תקופה זו, גילה נגוין טאן נאם את הספר " הו צ'י מין: חיים" ובילה שנים רבות בתרגום ובמחקר של עבודתו של ויליאם ג'יי דויקר, מלומד שבילה כמעט 30 שנה במחקר חייו של הנשיא הו צ'י מין בספריות רבות ברחבי העולם . מהפרטים בספר, הבין ד"ר נאם כי הנשיא הו צ'י מין לא היה רק ​​דמות גדולה בהיסטוריה, אלא גם אדם שתמיד קיבל החלטות אסטרטגיות בהקשרים לאומיים מורכבים ביותר.

בהשקת הספר, שיתוף הפעולה של חוקרים, מרצים, מבקרים וקוראים צעירים הציע נקודות מבט רבות על "סיפורים עם טאן ". ראוי לציין כי זיכרונותיו החיים של הנשיא הו צ'י מין, כפי שסופר על ידי הסופרת והקולנוענית שואן פואנג, היו מרגשים מאוד. בגיל למעלה מ-90, היא נזכרה במפגשיה עם הנשיא הו צ'י מין. עבור גב' שואן פואנג, אלה היו לא רק זיכרונות יקרים מהנשיא האהוב, אלא גם שיעורים במשמעת עצמית, כבוד עצמי ואמונה בעתיד. הסופרת שואן פואנג הביעה את תקוותה שהדור הצעיר של ימינו ימצא את דרכו משלו דרך דפי ספר זה, יבין טוב יותר את ערך העצמאות, ויעמוד בקריבנותיהם של אלו שבאו לפניו.

בספרו *סיפור עם טהאן* , המחבר בוחר להתחיל בשאלות שצעירים כיום שואלים את עצמם לעתים קרובות, ובכך מחזיר את ההיסטוריה למוקד העניין כמושא לדיון, ביקורת והרהור על ההווה. הדמות טהאן, סטודנט שתחילה לא אהב ללמוד היסטוריה, הופך לנציג של הדור הצעיר הנכנס לספר עם חשיבה ספקנית, אפילו ביקורתית. גישה זו אינה מקרית. ד"ר נגוין טהאן נאם טוען כי מה שראוי להרהר בו הוא לא רק האידיאלים של מנהיג, אלא גם כיצד אדם מקבל החלטות מכריעות בהקשר של טלטלה לאומית.

לדברי המחבר, הנשיא הו צ'י מין היה המנהיג האהוב של האומה, מהפכן מבריק, אך עדיין החזיק בהיבטים של חיי היומיום בעלי ערכים הומניסטיים שדורות, ובמיוחד צעירי ימינו, צריכים ללמוד מהם. לכן, הספר אינו מבקש להפוך את הדמות ההיסטורית לסמל אלא בונה תדמית קרובה לחיים האמיתיים, שבה החלטות, כישלונות, בחירות ושינויי כיוון נתפסים כשיעורי חיים.

הייחודיות של היצירה טמונה בעובדה שדמותה של טאנה אינה בדיונית לחלוטין. היא התגלמותן של מאות שאלות שנשאלו על ידי סטודנטים בקורסי "מחשבת הו צ'י מין" שמלמד ד"ר נגוין טאנה נאם באוניברסיטת וין. ד"ר נאם מאמין שהדבר החשוב אינו לספק תשובה מוחלטת, אלא לעודד צעירים להעז לשאול שאלות, למצוא תשובות משלהם, ולקבל את העובדה שבכל שלב של בגרות, נקודת המבט שלהם על ההיסטוריה עשויה להיות שונה. לדבריו, המסע למציאת תשובות לבעיות המרכזיות של המדינה הוא גם מסע ההתבגרות של דור.

אפשר לומר ש"סיפורים עם טהאנה" חורג מתחום של ספר היסטוריה. הוא קרוב יותר למדריך לפיתוח חשיבה ביקורתית. מסיפוריו של נגוין טאט טהאנה הצעיר שיצא למצוא דרך להציל את המדינה, הספר מוביל את הקוראים לשאלות מודרניות מאוד: כיצד יכולה אומה קטנה להושיט יד לעולם? כיצד יכולים צעירים וייטנאמים להשתלב תוך שמירה על ערכי הליבה שלהם? ואיזה סוג של חוסן נדרש כשנכנסים לעידן חדש מלא הזדמנויות וגם לא נטול שינויים?

פרופסור חבר, ד"ר נגוין טאן פאט, לשעבר מנהל האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם בהו צ'י מין סיטי, שיתף נקודת מבט ראויה לציון לאחר שקרא את "סיפורים עם טאן ". לדבריו, מסעו של נגוין טאט טאן הצעיר בשנת 1911 לא היה רק ​​מציאת דרך, אלא התחלה של יצירת דרך חדשה לאומה. הוא מאמין ששאיפותיו של הנשיא הו צ'י מין לא נעצרו בהשגת עצמאות, אלא כוונו לשנות את מעמדה של המדינה: ממצב של עבדות להגדרה עצמית, משליטה בגורל האומה לשאיפה להביא את וייטנאם לעמוד לצד המעצמות המובילות בעולם. תצפית זו מרמזת גם על הפרספקטיבה שהסופר נגוין טאן נאם רוצה להעביר בספר. בעולם של שינוי מתמיד, אין דרך קבועה מראש להצלחה. מה שכל אדם צריך למצוא אינו דרך שלמה, אלא דרך לסלול את דרכו שלו באמצעות ניסיון, ידע ואומץ להתקדם.

מר לה טאנג לוי, מנהל המרכז הדרומי לפיתוח חינוך והכשרה, העריך מאוד גם את הגישה של "סיפורים עם טאנה" המקרבת את ההיסטוריה לצעירים באמצעות דיאלוג, עידוד חשיבה ביקורתית וחיבורה לסוגיות של החיים העכשוויים. לדבריו, זוהי גישה חינוכית בעלת ערך המסייעת לעורר את התעניינותם של צעירים בלמידה, את יכולתם לחקור ולהרהר בהיסטוריה הלאומית.

NGOC DINH

מקור: https://nhandan.vn/chuyen-voi-thanh-tu-lich-su-den-ban-linh-ra-khoi-post962707.html