ילדה מציירת תמונות המספרות את ההיסטוריה של וייטנאם

סרטון בן שתי דקות של ת'וי טיין על ההיסטוריה של וייטנאם

הו צ'י מין סיטי - כדי להקל על רגשות שליליים במהלך מגפת הקורונה, ת'וי טיין יצר ערוץ טיקטוק כדי לצייר סיפורים היסטוריים ולהציג תרבות עממית.

האישה בת ה-34 המתגוררת בהו צ'י מין סיטי תיארה את הסרטונים הראשונים שלה, שיצאו באמצע 2021, כ"מצילי נפש" משום שהצליחה לעשות את מה שאהבה.

"התחלתי הכל עם קופסה קטנה של צבעים וכמה עטים. החל מהמצאת רעיונות, אימות מידע היסטורי, ציור, רישום ועריכה, עשיתי הכל לבד", אמר טיין.

כעת, לאחר שנתיים של פיתוח, לערוץ הטיקטוק שלה יש יותר ממיליון עוקבים ויותר מ-28 מיליון לייקים.

ת'וי טיין כותב קליגרפיה בבית התרבות לנוער של הו צ'י מין סיטי, טט 2023. צילום: הדמות שסופקה.

פאם טוי טיין עבדה בעבר בחברת מדיה כתסריטאית ועורכת סרטים לאחר סיום לימודיה באוניברסיטה. בזמנה הפנוי, הנערה מדונג נאי מקליטה גם ספרי שמע כדי להרוויח הכנסה נוספת.

כאשר מגפת הקורונה פרצה בעוצמה בהו צ'י מין סיטי באמצע 2021, חזרה תואי טיין לעיר הולדתה. מדי יום היא נאלצה לקבל מידע על מספר המתים והמקרים הנגועים, בעוד שאביה, למרות גילו המבוגר, עדיין השתתף במאבק נגד המגפה, מה שגרם לטיין לדאגה ולא יכולתה לאכול או לישון. במשך זמן רב היא בכתה לעתים קרובות ללא סיבה, וחשבה על הכל בצורה שלילית. כדי לצאת ממצב רוחה הרע, פנתה טיין לציור.

"זו הייתה התשוקה שלי מאז שהייתי ילדה. למרות ששכחתי אותה לזמן רב, כשהייתי הכי עייפה, מצאתי את עצמי מציירת שוב", אמרה.

כילדה, משום שהוריה אסרו עליה להיות אמנית, מתוך אמונה שתהיה ענייה, טיין נהגה להתחבא בעליית הגג או מתחת למיטה כדי לצייר על פיסות נייר. בתיכון, משום שנאלצה להתמקד בלימודים כדי להיות מורה כפי שהוריה רצו, טיין ויתרה על הציור. שנים רבות לאחר מכן, כאשר עתידה היה לא ברור עקב המגפה, היא פנתה לציור כדי לשחרר את רגשותיה.

טיין אוהבת היסטוריה, אוהבת לצפות בסרטים היסטוריים או באגדות עם, ולכן רצתה להשתמש בתמונות כדי לספר סיפורים. מהציורים שלה, היא חשבה על דרך להעביר אותם באמצעות סרטונים, הוסיפה קריינות ופרסמה אותם בדף האישי שלה. טיין ערכה ויצרה קטעים של ציור וסיפור סיפורים על דמויות היסטוריות אמיתיות כמו דוק טאן טראן, המלך באו דאי או אגדות בתרבות העממית כמו ארבעת בני האלמות של וייטנאם, הגברת צ'ואה שו... היא גם העידה על נושאים הקשורים למעמד האישה בתקופה הפיאודלית כמו המלכה נאם פונג, הרקדנית קאם נהונג או דוק סאו.

כדי לקבל מידע מדויק ומגוון, ת'וי טיין מחפשת מסמכים ממקורות רשמיים כמו דאי וייט סו קי טואן ת'ו, דאי נאם ת'וק לוק, לין נאם צ'יץ' קוואי או שולחת מידע לאנשים הבקיאים בהיסטוריה לאימות. לאחר שהיא מקבלת את העלילה, היא עורכת אותה בסגנונה האישי. טיין משלבת לעתים קרובות לקחי חיים עמוקים בסיפורים המסופרים בסרטונים. זוהי גם דרכה לעזור לצופים להיזכר בזיכרונות ילדות, בין אם מדובר בסיפור עם, אגדה או ללמוד עוד על ההיסטוריה של המדינה אם הדמויות והסיפורים אמיתיים.

כמה דמויות היסטוריות צוירו ולאחר מכן שימשו כקליפים על ידי ת'וי טיין. צילום: הדמות סופקה.

עבור דמויותיה, היא מסתמכת לעתים קרובות על תמונות או פסלים היסטוריים כדי לתאר אותן. היא גם לומדת יותר על הדוגמאות והצבעים של תלבושות מכל תקופה כדי לתאם צבעים בצורה מדויקת ובהקשר ההיסטורי ביותר.

"כמו הפילגש המלכותית י לאן או נגוין טי לו - פילגשו של נגוין טריי, הייתי צריכה לדמיין את פניהם על סמך הפסלים ואז להתייחס לספרי היסטוריה ולתקופה בה הם חיו כדי להבין טוב יותר את התלבושות של אותה תקופה", אמרה טיין.

במהלך יצירת סרטון על דמותה העממית בה צ'ואה שו, היא גם בילתה כמה ימים במחקר על כיסוי הראש שלה כדי לשרטט אותו בצורה המפורטת והשלמה ביותר.

בממוצע, טיין מבלה 5-6 שעות כדי להשלים סרטון, תלוי ברמת הקושי של הציור וגם בכמות המידע ההיסטורי. בכל שבוע היא מפרסמת 3-4 קליפים, אם כי בדרך כלל היא צריכה לעשות זאת בערב או בסופי שבוע. לפעמים, כשמגיע הזמן ללכת לישון, צץ פתאום רעיון בראשה, אז טיין קופצת ונשארת ערה עד הבוקר כדי לסיים אותו. כשהיא נקלעת לעבודה, הילדה הזו יכולה להסתדר בלי אוכל כל היום.

"אני עובד בהתאם לתחומי העניין שלי, אף פעם לא מרגיש עייף", שיתף טיין.

עם זאת, טיין עברה תאונה. לפני שנתיים, כאשר טעתה בפרט היסטורי בקליפ שהפיקה, טיין ספגה ביקורת קשה מצד הצופים.

טיין שמעה פעם את אביה קורא על ההיסטוריה של וייטנאם דרך שיר. מכיוון שהיא כל כך אהבה את זה, היא ציירה וסיפרה את הסיפור בקטע בן שתי דקות, מתקופת המלכים התלויים ועד לקיסר האחרון של שושלת נגוין. לקח לה חמישה ימים להשלים את התמונה כולה עם מלכים מתקופות רבות על רקע דרקון גדול. למרות שהתוכן נשלח מאוחר יותר לחבר שהיה בקיא בהיסטוריה לצורך אימות, עקב שגיאות עריכה, הוא עדיין ספג ביקורת לאחר שפורסם.

"בכיתי הרבה בגלל התקרית הזו כי לא הייתי מוכנה נפשית לקבל תגובות שליליות", סיפרה טיין. היה זמן שבו היא האשימה אנשים על חוסר סובלנות. אבל כשהיא נרגעה, טיין הבינה שההיסטוריה היא חד משמעית. היא הודתה בטעותה, ערכה מחדש את השיר ואז צילמה קטע עם מידע מאומת.

"מהשיעור הזה הבנתי שאם מועדים איפשהו בחיים, צריך לעלות לשם. ברגע שיש לך גישה חיובית ופתוחה, דברים קשים הופכים לקלים", אמרה.

צעירים רבים הצופים בערוץ הטיקטוק של ת'וי טיין אומרים את אותה הערה, למרות שהנתונים ההיסטוריים יבשים, הם מועברים באמצעות ציורים וקול אקספרסיבי, כך שקל יותר לזכור ולהבין אותם.

"בזכות ת'וי טיין, אני אוהב את ההיסטוריה הווייטנאמית אפילו יותר", שיתף טאנה הא, קורא, מתחת לסרטון. בעוד צעיר אחר הגיב: "רק על ידי אהבת ההיסטוריה נוכל לאהוב את ארצנו".

לא רק שהיא מציגה סיפורים היסטוריים ואגדות עם באמצעות ציור וסיפור ייחודיים, היא גם עוזרת לאנשים רבים בנסיבות קשות דרך הערוץ האישי שלה. היא עשתה פעם קליפ על אב שמוכר גלגלי שיניים, מגדל ילד לבד או יתומים בבתי יתומים. מצבים אלה נודעו מאוחר יותר ואנשים רבים סייעו להם. לדברי טיין, זהו הערך הרוחני הגדול ביותר שקיבלה לאחר שנתיים של יצירת ערוץ משלה.

"מעולם לא חשבתי שאני טובה יותר ממישהו אחר. אני רק מקווה שהיום אהיה טובה יותר מאתמול כדי ליצור ערך חיובי לקהילה", היא שיתפה.

האי היין

Vnexpress.net