תלבושות וייטנאמיות מסורתיות מקבלות את פני האביב בשמחה.

בהשראת מוצרי תרבות ובידור עדכניים בעלי נושאים היסטוריים, המגמה של חייטות או השכרת אאו דאי (שמלות וייטנאמיות מסורתיות) המבוססות על גרסאות מודרניות של לבוש וייטנאמי מסורתי צוברת פופולריות בחג הטט הזה.

הקלדת מילת המפתח "תלבושות מסורתיות וייטנאמיות" תניב תוצאות רבות מאתרים, ארגונים ואנשים פרטיים המעצבים, תופרים או משכירים תלבושות ששוחזרו או נוצרו בהשראת לבוש וייטנאמי מסורתי. יחד עם Ỷ Vân Hiên (חברה שחוקרת, משחזרת ומספקת תלבושות מסורתיות/מוצרים תרבותיים מסורתיים...) - שהייתה כמעט הספקית היחידה בשנים קודמות - תמצאו שמות ומותגים רבים אחרים: Hoa Niên, Great Vietnam, V'style-Vietnamese traditional costumes, Dynasty Fashion, Thủy Trung Nguyệt, Cổ trang Đại Việt quán, Đông Phong...

הומה אדם שמתלבש יפה, תוסס עם אנשים ששוכרים/תופרים בגדים.

לאחרונה, תמונות של אמנים, גברים ונשים צעירים, זוגות נשואים טריים וסטודנטים הלובשים בגדים וייטנאמיים מסורתיים (כגון áo ngũ thân, nhật bình, giao lĩnh בעל חמשת הפאנלים) באירועים משמעותיים או במהלך פנאי וטיולים מופיעות בתדירות גבוהה יותר ויותר ברשתות החברתיות ובתקשורת. לדוגמה, האמן הואן לאפ שיתף לאחרונה תמונה שלו בלבוש וייטנאמי מסורתי לחגיגת טט (ראש השנה הירחי) בדף האישי שלו; הזמר נגוין טראן טרונג קוואן והמעצב דניס דאנג לבשו תלבושות בהשראת שושלת נגוין במהלך הופעתם באירוע המוזיקה V-Heartbeat; וקבוצת Đuốc Mồi, עם קבלת פרס WeChoice על הפרויקט שלהם "היסטוריה וייטנאמית של גבורה", לבשה גם היא בגדים וייטנאמיים מסורתיים ושיתפו לאחר מכן כי "אנחנו - צעירים וייטנאמים - גאים להציג לכולם את הבגדים המסורתיים של אבותינו. ואף אחד מלבד צעירים לא מחזיק ופותח את זרימת התרבות של המדינה בעידן החדש הזה..."

שמלת חמישה פאנלים לנשים

צילום: סופק על ידי Y Van Hien

יתר על כן, גלישה באתרי אינטרנט המתמחים בעיצוב, תפירה והשכרת תלבושות וייטנאמיות מסורתיות מגלה אווירה שוקקת של "הזמנות" לטט (ראש השנה הירחי) כמו שלא הייתה מעולם. אלו שעוקבים אחר הואה ניטן (אתר המספק שירותי תפירה והשכרת עיצובים ומוצרים תרבותיים בהשראה וייטנאמית) יחושו את האווירה הזו, החל מהזרם המתמיד של תלבושות טט הזמינות להשכרה ולהזמנה, ועד לפעילויות הקשורות לטט שמותג הביגוד הזה משתתף בהן.

לדברי נגו לה דוי, מייסד שותף של הואה ניטן, הפריטים הפופולריים ביותר כאן כוללים: את ה-áo ngũ thân בעל חמשת הפאנלים (סוג של áo האופייני לשושלת נגוין, שלובשים לעתים קרובות באירועים רשמיים), ואת ה-áo nật bình (הלבוש היומיומי של קיסריות ונסיכות בשושלת נגוין). ל-V'style - לבוש מסורתי וייטנאמי מודרני - יש קולקציה שלמה לטט 2021, הכוללת áo ngũ thân מודרני לנשים וגברים, ז'קטים בהשראת ה-áo nật bình וכו'. בינתיים, טוי טרונג נגויט הודיעה רשמית כי הזמנות הטט ייסגרו ב-20 בינואר, עם מסר מחמם לב: "אלה שעדיין לא ביצעו הזמנות טט, אנא המתינו עד אחרי טט כדי לקבל אותן. יש לנו 365 ימים לאהוב את הבגדים המסורתיים הווייטנאמיים!"

זה ישגשג ויתפתח עוד יותר.

לדברי טון טאט מין קוי (מייסד אתר האינטרנט Thien Nam Lich Dai Hau Phi): "כמי שהיה מעורב בתנועת הסגנון המסורתי, אני רואה שינוי משמעותי בסגנונות הלבוש עם הבחירה בלבוש טט מסורתי השנה. צורות רבות של אאו דאי עם חמישה פאנלים, אאו דאי עם פאנל אחד וכו', הופיעו, ותופסות חלק גדול משוק האאו דאי המודרני." מין קוי מאמין שזו מגמה חיובית ו"אני מקווה בכנות שזו תהפוך לתנועה חזקה כך שמעתה ואילך, סגנונות לבוש מסורתיים ישמשו לעתים קרובות יותר, לא רק במהלך טט וחגים אחרים."

מנקודת מבט אחרת, מר נגוין דוק לוק (מייסד Y Van Hien) מציין: "המגמה של לבישת בגדים וייטנאמיים מסורתיים התפתחה מאוד בשנה-שנתיים האחרונות, במיוחד סביב טט (ראש השנה הירחי), כאשר מגמת הלבוש המסורתית משגשגת עוד יותר. זה בלתי נמנע. כי לא במקרה תנועה זו כה תוססת ומתפשטת ברחבי החברה בתחומים רבים." לדבריו, "זהו הקשר, החיבור וההשפעה מלפני למעלה מעשור, הנובעים ממחקרם של פרופסור ד"ר דואן טי טין (מחקר על תלבושות וייטנאמיות), החוקר טרין באך (שחזור תלבושות חצר), החוקר טרין קוואנג וו (מחקר על תלבושות של שושלות פיאודליות וייטנאמיות)... לאחר מכן, בשנת 2010 - יום השנה ה-1,000 לטאנג לונג, יצאו לאקרנים סרטים היסטוריים רבים על שושלות, שיצרו גל של מחלוקת - במיוחד בנוגע לתלבושות. דעת קהל זו גרמה לחוקרים רבים לחקור תלבושות עתיקות, ביניהם מר טראן קוואנג דוק (שפרסם מאוחר יותר את הספר 'אלף שנים של לבוש וכיסויי ראש'). עד 2014 ו-2015 הוקמו הקבוצות הראשונות שהוקדשו לתלבושות עתיקות ולתרבות וייטנאמית מסורתית: דאי וייט קו פונג, דין לאנג וייט..., ואחריהן י ואן היי, מרכז וייטנאם...".

שמלה עם חמישה פאנלים

צילום: סופק על ידי Y Van Hien

נגוין דוק לוק מאמין שבהתאמה למגמה, לצד יצרני תלבושות מסורתיות, גם חייטים מודרניים מתחילים לחזור לייצר תלבושות מסורתיות ועתיקות... זהו באמת שוק שנחקר. "זו רק ההתחלה, ואני חושב שהתנועה הזו תמשיך להתפתח חזק בשנים הקרובות. חוקרים רבים אומרים בצחוק ש-10 השנים האחרונות (2010-2020) היו עשור בלתי נשכח עבור תלבושות מסורתיות וייטנאמיות, תקופה של תחייה עבורן בעוד עשורים רבים. זוהי תוצאה של מאמצים של דורות רבים, ואנחנו בקהילת התלבושות המסורתיות תמיד גאים בכך", אמר.

מקור: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-ron-rang-don-xuan-1851033918.htm