מזכיר המפלגה המחוזית לשעבר של ת'אן הואה, טרין ואן צ'יאן, שילמה 22.5 מיליארד דונג וייטנאמי כדי לתקן הפרות.

ב-2 בינואר, מקור בת'אנה ניאן דיווח כי מזכירת ועדת המפלגה המחוזית של ת'אנה הואה לשעבר, טרין ואן צ'יאן, ומר נגוין דין שונג, יו"ר ועדת העם המחוזית של ת'אנה הואה לשעבר, שילמו כסף כדי לתקן את ההשלכות הקשורות להפרות בפרויקט מגדל האק ת'אנה.

מזכירת המפלגה המחוזית לשעבר של ת'אן הואה, טרין ואן צ'יאן, הועמדה לדין בגין חקירת עבירה של "הפרת תקנות על ניהול ושימוש בנכסי מדינה, גרימת אובדן ובזבוז" על פי סעיף 219 לחוק העונשין.

בהתאם לכך, מר צ'יען שילם כ-22.5 מיליארד דונג וייטנאמי ומר נגוין דין שונג שילם כ-22.5 מיליארד דונג וייטנאמי (סה"כ כ-45 מיליארד דונג וייטנאמי) לחשבון הזמני של סוכנות המשטרה כדי לשרת את תהליך החקירה ולתקן את תוצאות העבירות שביצעו הנאשמים בעת כהונתם.

על פי מסמכי סוכנות המשטרה, ב-29 בינואר 2013, פרסמה ועדת העם המחוזית של ת'אנה הואה את החלטה מס' 389/QD-UBND המקצה לחברת סונג מא שטח אדמה של 2,958.7 ^מ"ר ברחוב פאן צ'ו טרין ( רובע דין ביין , עיר ת'אנה הואה) ליישום פרויקט מגדל האק ט'אנה; במקביל, ממנה את משרד האוצר לנהל את ניהול וייעץ ליו"ר ועדת העם המחוזית לאשר את דמי השימוש בקרקע שחברת סונג מא חייבת לשלם לתקציב המדינה.

קרקע "זהובה" בעיר טאנה הואה - מיקום פרויקט מגדל האק טאנה

באותה תקופה, מר טרין ואן צ'יאן היה יו"ר ועדת העם של מחוז טאנה הואה; מר נגוין דין שונג היה סגן יו"ר ועדת העם של מחוז טאנה הואה. למרות שמר שונג מונה להיות אחראי על המחירים. עם זאת, כאשר משרד האוצר הגיש הצעה לוועדת העם של מחוז טאנה הואה לדון בתוכנית לאישור אגרת השימוש בקרקע של חברת סונג מא, מר צ'יאן עדיין טיפל בה ישירות.

בהערות על טיפול בעבודה, מר טרין ואן צ'יאן ביקש ממשרד האוצר להסביר, לאחר מכן הסכים לאשר את דמי השימוש בקרקע שישולמו לתקציב המדינה של חברת סונג מא במחיר יחידה של 21 מיליון וונד/1 ^מ"ר (בהתאם למחיר שנקבע מאז 2009); והטיל על מר נגוין דין שונג לחתום על החלטת האישור.

לאחר שקיבל הוראות ממר טרין ואן צ'יאן, ב-23 בדצמבר 2013, חתם מר נגוין דין שונג על החלטה מס' 4562/QD-UBND המאשרת את אגרת השימוש בקרקע שחברת סונג מא חייבת לשלם למדינה. בחקירת המקרה, קבעה המשטרה כי אישור ההחלטה הנ"ל גרם להפסד לתקציב המדינה של יותר מ-55.8 מיליארד דונג וייטנאמי.

סוכנות החקירות של משטרת מחוז ת'אן הואה הגישה את ההחלטה להעמיד לדין את הנאשם וחיפשה את ביתה של המזכירה לשעבר של ועדת המפלגה במחוז ת'אן הואה, טרין ואן צ'יאן, בערב ה-29 בדצמבר 2023.

בנוגע לפרשת מגדל האק טאן, סוכנות החקירות המשטרתית של מחוז טאן הואה הוציאה החלטה להגיש כתב אישום נגד הנאשמים הבאים: טרין ואן צ'יאן; נגוין דין שונג; קו דין הואן, בוי ואן נאם (כולם סגני ראשי מחלקת הכלכלה והפיננסים לשעבר, תחת משרד הוועדה העממית של מחוז טאן הואה); דין קאם ואן (בן 58), מנהל לשעבר של מחלקת הפיננסים של טאן הואה; נגוין בה הונג (בן 57), סגן מנהל לשעבר של מחלקת הפיננסים של טאן הואה, מזכיר לשעבר של ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר לשעבר של מועצת העם של מחוז נו שואן; ואן שואן הונג (בן 63), ראש לשעבר של מחלקת ניהול נכסים ציבוריים - מחירים של מחלקת הפיננסים של טאן הואה; נגוין מאן סון, יו"ר לשעבר של מועצת חברי חברת סונג מא; דין שואן הואנג, לשעבר מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, לשעבר יו"ר מועצת העם של מחוז נו טאן (טאנה הואה), לשעבר מנכ"ל חברת סונג מא.

הנאשמים הנ"ל הועמדו לדין בגין עבירת "הפרת תקנות על ניהול ושימוש בנכסי מדינה, גרימת אובדן ובזבוז" לפי סעיף 219 לחוק העונשין.

קישור למקור: https://thanhnien.vn/cuu-bi-thu-tinh-uy-thanh-hoa-trinh-van-chien-nop-225-ti-khac-phuc-sai-pham-185240102090508973.htm