דא נאנג בחום עז, אנשים ותיירים "מתקררים" ליד החוף

חום עז משפיע על חייהם של אנשים ותיירים בדה נאנג . מאת: TAM NHU - THUC NHI

אנשים נאבקים בשמש הקיץ

על פי המרכז הלאומי לחיזוי הידרו-מטאורולוגי, מאז סוף יוני, הטמפרטורות בדאנאנג היו גבוהות באופן עקבי. החל מהשעה 10:00 בבוקר, הטמפרטורות עלו על 31-33 מעלות צלזיוס, לעיתים הגיעו ל-35 מעלות צלזיוס ונמשכות עד שעות אחר הצהריים המאוחרות. פרק הזמן שבין 11:00 ל-14:00 נחשב ל"שיא" של מזג האוויר החם, מה שגורם לאנשים רבים לפחד לצאת החוצה.

1.Vào trưa 26_6, hầu hết người dân đều phải bịt kín áo, mũ, kính râm khi tham gia giao thông dưới thời tiết hơn 30 độ C - Ảnh_ THỤC NHI.jpg — רוב האנשים נאלצים לכסות את פניהם בחולצות, כובעים ומשקפי שמש בעת תנועה בטמפרטורה מעל 30 מעלות צלזיוס. צילום: THUC NHI

ברחובות, אנשים מכסים את כל גופם במעילים, מסכות, משקפי שמש... כדי להגביל את ההשפעה הישירה של החום. ביגוד מגן שמש עם שרוולים ארוכים הפכו ל"פריט בלתי נפרד" לא רק עבור נשים אלא גם עבור גברים, כדי להגביל את ההשפעה הישירה של אור השמש.

4.Áo khoác, khẩu trang, kính mát, váy chống nắng... là những món đồ bất ly thân với nhiều người khi ra ngoài đường - Ảnh_ TÂM NHƯ.jpg — מעילים, מסכות, משקפי שמש, חצאיות המגנות על השמש... הם פריטים הכרחיים עבור אנשים רבים ביציאה מהבית. צילום: TAM NHU

נגוין טראן חאן ניה, תלמיד כיתה י"ב בבית הספר התיכון והתיכון נגוין חויאן, שיתף: "בכל פעם שאני עוצר ברמזור אדום בצהריים, אני רק רוצה לחזור הביתה מיד. חם ומאובק, זה מרגיש מאוד לא נוח."

9.Nắng nóng như cực hình với những người phải luôn lưu thông trên đường như tài xế công nghệ... - Ảnh_ THỤC NHI.jpg — החום הוא כמו עינוי לאנשים שצריכים להיות על הכביש כל הזמן כמו נהגי טכנולוגיה. צילום: THUC NHI

בפרט, מזג האוויר הקשה הזה מקשה עוד יותר על חייהם של עובדים בחוץ. במהלך הפסקות הצהריים, עובדים רבים מנצלים את ההזדמנות לנוח בצל עצים או מתחת לגשרים כדי להימנע מהשמש ולהחזיר לעצמם את כוחותיהם לאחר שעות של "חשיפה" באתר הבנייה.

מר נגוין ואן מאן (יליד 1965, מתגורר ברובע סון טרה), פועל בניין, אמר: "למזג האוויר החם יש השפעה רבה על הבריאות. בעבר יכולתי לעבוד שישה ימים בשבוע, אבל עכשיו מזג האוויר קשה, אז אני יכול לעבוד רק שלושה ימים לכל היותר."

7.Vài phút dừng đèn đỏ đã trở thành thử thành thử thách khó nhằn đối với người tham gia giao thông dưới cái nắng hơn 30 độ C - Ảnh_ THỤC NHI.jpg — עצירה של כמה דקות באור אדום הפכו לאתגר עבור משתתפי התנועה תחת שמש של מעל 30 מעלות צלזיוס. צילום: THUC NHI

חוף דא נאנג הופך ליעד "מרענן"

במזג אוויר חם, חופים כמו מיי קה, פאם ואן דונג, מאן תאי... הופכים למקומות אידיאליים למנוחה עבור מקומיים ותיירים. החל מהשעה 15:30 בכל יום, במיוחד בסופי שבוע, זרם האנשים לחוף הולך וגובר. בשיאה בין השעות 17:00 ל-19:00, חוף מיי קה מלא באנשים ששוחים, משחקים ספורט ונהנים מהבריזה הקרירה. מגרשי החניה לאורך החוף מלאים לעתים קרובות בכל אחר צהריים.

10.Chiều 29_6, bãi biển nổi tiếng như Mỹ Khê, Mân Thái... đã tấp nập người dân và du khách đến tắm biển - Ảnh_ TÂM NHƯ.jpg — החוף עמוס במקומיים ובתיירים. צילום: TAM NHU

14.Người dân và du khách thích thú khi trải nghiệm trò chơi cano kéo phao chuối - Ảnh_ THỤC NHI.jpg — מקומיים ותיירים נהנים משיט בסירת בננות. צילום: THUC NHI

16.Các trò thể thao như bóng chuyền bãi biển rất được người dân và du khách ưa chuộng - Ảnh_ THỤC NHI.jpg — משחקי ספורט פופולריים למדי בקרב מקומיים ותיירים. צילום: THUC NHI

גב' טאו בונג, תיירת מהאנוי, שיתפה: "למרות שהשמש די חזקה במהלך היום, האוויר נעים יותר בשעות אחר הצהריים המאוחרות. חוף דא נאנג נקי ויפה, תחושת השחייה כאן מהנה מאוד."

18.Lực lượng cứu hộ tại các bãi tắm thường xuyên quan sát và nhắc nhở để đảm bảo an toàn cho người dân và du khách - Ảnh_ TÂM NHƯ.jpg — כוחות ההצלה עוקבים ומזכירים להבטיח את שלומם של התושבים והתיירים. צילום: TAM NHU

שירותי פנאי כמו אופנועי ים, מצנחי רחיפה, כדורעף חופים וכו' מושכים מספר רב של תיירים צעירים. עם זאת, שמש הצהריים החמה גורמת לאנשים רבים להגביל את היציאה החוצה, ובוחרים ללכת לחוף הים רק בשעות אחר הצהריים המאוחרות.

19.Du khách chờ trời tắt nắng để chụp ảnh check in tại các khu vực check in nổi tiếng - Ảnh_ TÂM NHƯ.jpg — תיירים ממתינים לשקיעה כדי לבצע צ'ק-אין. צילום: TAM NHU

מר לה הוי הוי, סגן ראש צוות החילוץ (מועצת המנהלים של חצי האי סון טרה וחופי התיירות דא נאנג) אמר כי במהלך עונת השיא של הקיץ, מספר האנשים השוחים בים עולה בחדות. 100% מצוות החילוץ חייבים להיות בתפקיד כדי להבטיח את הבטיחות. בנוסף לפיקוח, צוות החילוץ מזכיר לאנשים כל הזמן לשחות באזורים המיועדים לכך, ובמיוחד לשים לב לילדים הלובשים חגורות הצלה ומלווים במבוגרים.

THUC NHI - TAM NHU

מקור: https://www.sggp.org.vn/da-nang-nang-nong-gay-gat-nguoi-dan-va-du-khach-giai-nhiet-ben-bien-post803216.html